सामावणे

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘦𑘜𑘹 (samaṇe), 𑘭𑘦𑘰𑘜𑘹 (samāṇe), 𑘭𑘰𑘦𑘰𑘜𑘹 (sāmāṇe), 𑘭𑘰𑘦𑘰𑘧𑘜𑘹 (sāmāyaṇe) 𑘭𑘰𑘦𑘰𑘪𑘜𑘹 (sāmāvaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀁𑀫𑀸𑀇 (saṃmāi), from Sanskrit संमाति (saṃmāti). Compare Gujarati સમાવું (samāvũ), Hindustani سَمَانَا (samānā) / समाना (samānā), Sindhi سَمائِجَڻُ / समाइजणु, Punjabi ਸਮਾਉਣਾ (samāuṇā) / سَماؤݨا (samā'oṇā), Maithili समाएब (samāēb) / 𑒮𑒧𑒰𑒋𑒥 (samāēba), Assamese সোমোৱা (xümüa), Phalura samóo / سمو.

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /sa.maʋ.ɳe/
• (colloquial) IPA^(key): /sa.maʋ.ɳə/

Verb

सामावणे • (sāmāvṇe) (intransitive)

1. to be included

Further reading

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “सामावणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “समावणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “समावणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saṁmāti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press