समांतर
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Compound of समान (samān, “equal”) + अंतर (antar, “distance”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]समांतर • (samāntar)
Noun
[edit]समांतर • (samāntar) m
Declension
[edit]| Declension of समांतर (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
समांतर samāntar | ||
| direct plural |
समांतर samāntar | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
समांतर samāntar |
समांतर samāntar | |
| oblique सामान्यरूप |
समांतरा samāntarā |
समांतरां- samāntarān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
समांतराला samāntarālā |
समांतरांना samāntarānnā | |
| ergative | समांतराने, समांतरानं samāntarāne, samāntarāna |
समांतरांनी samāntarānnī | |
| instrumental | समांतराशी samāntarāśī |
समांतरांशी samāntarānśī | |
| locative सप्तमी |
समांतरात samāntarāt |
समांतरांत samāntarāt | |
| vocative संबोधन |
समांतरा samāntarā |
समांतरांनो samāntarānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of समांतर (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
समांतराचा samāntarāċā |
समांतराचे samāntarāċe |
समांतराची samāntarācī |
समांतराच्या samāntarācā |
समांतराचे, समांतराचं samāntarāċe, samāntarāċa |
समांतराची samāntarācī |
समांतराच्या samāntarācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
समांतरांचा samāntarānċā |
समांतरांचे samāntarānċe |
समांतरांची samāntarāñcī |
समांतरांच्या samāntarāncā |
समांतरांचे, समांतरांचं samāntarānċe, samāntarānċa |
समांतरांची samāntarāñcī |
समांतरांच्या samāntarāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
[edit]- Berntsen, Maxine (1982–1983) “समांतर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “समांतर”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).