संदधाति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংদধাতি (Assamese script)
• ᬲᬂᬤᬥᬵᬢᬶ (Balinese script)
• সংদধাতি (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰟𑰠𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀤𑀥𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
• သံဒဓာတိ (Burmese script)
• સંદધાતિ (Gujarati script)
• ਸਂਦਧਾਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌦𑌧𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦱꦁꦢꦣꦴꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂠𑂡𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಸಂದಧಾತಿ (Kannada script)
• សំទធាតិ (Khmer script)
• ສໍທຘາຕິ (Lao script)
• സംദധാതി (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᡩᠠᢡᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘟𑘠𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᢑᠠᢑᠾᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑦿𑧀𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐡𑐢𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
• ସଂଦଧାତି (Odia script)
• ꢱꢀꢣꢤꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆢𑆣𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖟𑖠𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
• සංදධාති (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩭𑩮𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚛𑚜𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
• ஸஂத³த⁴ாதி (Tamil script)
• సందధాతి (Telugu script)
• สํทธาติ (Thai script)
• སཾ་ད་དྷཱ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒠𑒡𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨛𑨜𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) + दधाति (dadhāti).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐn.dɐ.dʱɑː.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɐn̪.d̪ɐˈd̪ʱɑː.t̪i/

Verb

संदधाति • (saṃdadhāti) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root संधा)

1. to place on, combine

Conjugation

See दधाति (dadhāti).

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: سَنُن / सनुन (sanun)
• Pali: सन्दहति (sandahati, “puts together”)
• Prakrit: संधाइ (saṃdhāi), संधेइ (saṃdhei), संधइ (saṃdhaï, “joins”), संधिअ (saṃdhia, “joined”), संधण n (saṃdhaṇa, “joining”)
  • Northwestern Indo-Aryan:
    • Sindhi: سَنڌَڻُ / संधणु (sandhaṇu)
    • Lahnda: [script needed] (sãdhaṇ)
  • Northern Indo-Aryan:
    • Kumaoni: सानणो (sānṇo)
    • Nepali: साँध्नु (sā̃dhnu), साँद्नु (sā̃dnu)
  • Eastern Indo-Aryan:
    • Assamese: সান (xan)
    • Bhojpuri: सानल (sānal)
    • Odia: ସାନ୍ଧିବା (sāndhibā), ସାନିବା (sānibā)
  • Central Indo-Aryan:
    • Old Awadhi: सांधइ (sāṃdhaï)
    • Old Hindi:
      • Hindi: सानना (sānnā)
      • Urdu: سَانْنَا (sānnā)
  • Western Indo-Aryan:
    • Old Gujarati: सांधइ (sāṃdhaï)
      • Gujarati: સાંધવું (sā̃dhvũ)
  • Southern Indo-Aryan:
    • Old Marathi: 𑘭𑘰𑘽𑘟𑘜𑘹 (sāṃdaṇe), 𑘭𑘰𑘽𑘠𑘜𑘹 (sāṃdhaṇe)
      • Marathi: सांधणे (sāndhṇe)
    • Sinhalese: අනනවා (ananawā)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saṃdadhāti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press