Jump to content

षडयंत्र

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit षड्यन्त्र (ṣaḍyantra).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʂəɖ.jən.t̪ɾə/

Noun

[edit]

षडयंत्र (ṣaḍyantram

  1. conspiracy; plot
    Synonyms: कट (kaṭ), कारस्थान (kārasthān)
    मंत्र्याच्या हत्येचा षडयंत्र रचण्यात आला आहे.
    mantryācyā hatyecā ṣaḍyantra racaṇyāt ālā āhe.
    A conspiracy has been hatched to murder the minister.

Declension

[edit]
Declension of षडयंत्र (masc cons-stem)
direct
singular
षडयंत्र
ṣaḍyantra
direct
plural
षडयंत्र
ṣaḍyantra
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
षडयंत्र
ṣaḍyantra
षडयंत्र
ṣaḍyantra
oblique
सामान्यरूप
षडयंत्रा
ṣaḍyantrā
षडयंत्रां-
ṣaḍyantrān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
षडयंत्राला
ṣaḍyantrālā
षडयंत्रांना
ṣaḍyantrānnā
ergative षडयंत्राने, षडयंत्रानं
ṣaḍyantrāne, ṣaḍyantrāna
षडयंत्रांनी
ṣaḍyantrānnī
instrumental षडयंत्राशी
ṣaḍyantrāśī
षडयंत्रांशी
ṣaḍyantrānśī
locative
सप्तमी
षडयंत्रात
ṣaḍyantrāt
षडयंत्रांत
ṣaḍyantrāt
vocative
संबोधन
षडयंत्रा
ṣaḍyantrā
षडयंत्रांनो
ṣaḍyantrānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of षडयंत्र (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
षडयंत्राचा
ṣaḍyantrāċā
षडयंत्राचे
ṣaḍyantrāċe
षडयंत्राची
ṣaḍyantrācī
षडयंत्राच्या
ṣaḍyantrācā
षडयंत्राचे, षडयंत्राचं
ṣaḍyantrāċe, ṣaḍyantrāċa
षडयंत्राची
ṣaḍyantrācī
षडयंत्राच्या
ṣaḍyantrācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
षडयंत्रांचा
ṣaḍyantrānċā
षडयंत्रांचे
ṣaḍyantrānċe
षडयंत्रांची
ṣaḍyantrāñcī
षडयंत्रांच्या
ṣaḍyantrāncā
षडयंत्रांचे, षडयंत्रांचं
ṣaḍyantrānċe, ṣaḍyantrānċa
षडयंत्रांची
ṣaḍyantrāñcī
षडयंत्रांच्या
ṣaḍyantrāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.