शुभेच्छा

See also: शुभेच्छु

Hindi

Etymology

Sanskritic formation from शुभ (śubh) +‎ इच्छा (icchā). Compare Gujarati શુભેચ્છા (śubhecchā), Marathi शुभेच्छा (śubhecchā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʃʊ.bʱeːt̪.t͡ʃʰɑː/, [ʃʊ.bʱeːt̚.t͡ʃʰäː]

Noun

शुभेच्छा • (śubhecchā) f

1. good wish, best wish

   Synonym: शुभकामना (śubhkāmnā)

   हार्दिक शुभेच्छाएँ ― hārdik śubhecchāẽ ― Cordial best wishes

Declension

Declension of शुभेच्छा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	शुभेच्छा śubhecchā	शुभेच्छाएँ śubhecchāẽ
oblique	शुभेच्छा śubhecchā	शुभेच्छाओं śubhecchāõ
vocative	शुभेच्छा śubhecchā	शुभेच्छाओ śubhecchāo

Marathi

Etymology

Sanskritic formation from शुभ (śubh) +‎ इच्छा (icchā). Compare Gujarati શુભેચ્છા (śubhecchā), Hindi शुभेच्छा (śubhecchā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕu.bʱet͡ɕ.t͡ɕʰa/
• Hyphenation: शु‧भे‧चछा

Noun

शुभेच्छा • (śubhecchā) f

1. good wish, best wish

   वाढदिवसाच्या शुभेच्छा ― vāḍhdivsācyā śubhecchā ― happy birthday!

Declension

Declension of शुभेच्छा (fem ā-stem)
direct singular	शुभेच्छा śubhecchā
direct plural	शुभेच्छा śubhecchā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	शुभेच्छा śubhecchā		शुभेच्छा śubhecchā
oblique सामान्यरूप	शुभेच्छे śubhecche		शुभेच्छां- śubhecchān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	शुभेच्छेला śubhecchelā		शुभेच्छांना śubhecchānnā
ergative	शुभेच्छेने, शुभेच्छेनं śubhecchene, śubhecchena		शुभेच्छांनी śubhecchānnī
instrumental	शुभेच्छेशी śubheccheśī		शुभेच्छांशी śubhecchānśī
locative सप्तमी	शुभेच्छेत śubhecchet		शुभेच्छांत śubhecchāt
vocative संबोधन	शुभेच्छे śubhecche		शुभेच्छांनो śubhecchānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of शुभेच्छा (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	शुभेच्छेचा śubheccheċā	शुभेच्छेचे śubheccheċe	शुभेच्छेची śubhecchecī	शुभेच्छेच्या śubhecchecā	शुभेच्छेचे, शुभेच्छेचं śubheccheċe, śubheccheċa	शुभेच्छेची śubhecchecī	शुभेच्छेच्या śubhecchecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	शुभेच्छांचा śubhecchānċā	शुभेच्छांचे śubhecchānċe	शुभेच्छांची śubhecchāñcī	शुभेच्छांच्या śubhecchāncā	शुभेच्छांचे, शुभेच्छांचं śubhecchānċe, śubhecchānċa	शुभेच्छांची śubhecchāñcī	शुभेच्छांच्या śubhecchāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.