शर्मण्यदेश
Sanskrit
[edit]
Alternative forms
[edit]- शार्मण्यदेश (śārmaṇyadeśa)
Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- শৰ্মণ্যদেশ (Assamese script)
- ᬰᬃᬫᬡ᭄ᬬᬤᬾᬰ (Balinese script)
- শর্মণ্যদেশ (Bengali script)
- 𑰫𑰨𑰿𑰦𑰜𑰿𑰧𑰟𑰸𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀭𑁆𑀫𑀡𑁆𑀬𑀤𑁂𑀰 (Brahmi script)
- ၐရ်္မဏျဒေၐ (Burmese script)
- શર્મણ્યદેશ (Gujarati script)
- ਸ਼ਰ੍ਮਣ੍ਯਦੇਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑌰𑍍𑌮𑌣𑍍𑌯𑌦𑍇𑌶 (Grantha script)
- ꦯꦂꦩꦟꦾꦢꦺꦯ (Javanese script)
- 𑂬𑂩𑂹𑂧𑂝𑂹𑂨𑂠𑂵𑂬 (Kaithi script)
- ಶರ್ಮಣ್ಯದೇಶ (Kannada script)
- ឝម៌ណ្យទេឝ (Khmer script)
- ຨຣ຺ມຓ຺ຍເທຨ (Lao script)
- ശര്മണ്യദേശ (Malayalam script)
- ᡧᠠᡵᠮᠠᢏᠶᠠᡩᡝᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘫𑘨𑘿𑘦𑘜𑘿𑘧𑘟𑘹𑘫 (Modi script)
- ᠱᠠᠷᠮᠠᢏᠶ᠋ᠠᢑᠧᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧋𑧈𑧠𑧆𑦼𑧠𑧇𑦿𑧚𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐬𑑂𑐩𑐞𑑂𑐫𑐡𑐾𑐱 (Newa script)
- ଶର୍ମଣ୍ଯଦେଶ (Odia script)
- ꢯꢬ꣄ꢪꢠ꣄ꢫꢣꢾꢯ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆫𑇀𑆩𑆟𑇀𑆪𑆢𑆼𑆯 (Sharada script)
- 𑖫𑖨𑖿𑖦𑖜𑖿𑖧𑖟𑖸𑖫 (Siddham script)
- ශර්මණ්යදෙශ (Sinhalese script)
- 𑩿𑩼 𑪙𑩴𑩪 𑪙𑩻𑩭𑩔𑩿 (Soyombo script)
- 𑚧𑚤𑚶𑚢𑚘𑚶𑚣𑚛𑚲𑚧 (Takri script)
- ஶர்மண்யதே³ஶ (Tamil script)
- శర్మణ్యదేశ (Telugu script)
- ศรฺมณฺยเทศ (Thai script)
- ཤ་རྨ་ཎྱ་དེ་ཤ (Tibetan script)
- 𑒬𑒩𑓂𑒧𑒝𑓂𑒨𑒠𑒹𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨫𑩇𑨢𑨘𑩇𑨪𑨛𑨄𑨮 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From शर्मण्य (śarmaṇya, “German”) + देश (deśa, “country”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕɐɾ.mɐɳ.jɐ.d̪eː.ɕɐ/
Proper noun
[edit]शर्मण्यदेश • (śarmaṇyadeśa) stem, m
- (New Sanskrit) Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)
- 1940, Yajñeśvara Cimaṇṇa Bhaṭṭa, Ārya-vidyā Sudhākaraḥ [Compendium of Hindu Culture and Philosophy][1], Moti Lal Banarsi Dass:
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शर्मण्यदेशः (śarmaṇyadeśaḥ) | शर्मण्यदेशौ (śarmaṇyadeśau) | शर्मण्यदेशाः (śarmaṇyadeśāḥ) |
| vocative | शर्मण्यदेश (śarmaṇyadeśa) | शर्मण्यदेशौ (śarmaṇyadeśau) | शर्मण्यदेशाः (śarmaṇyadeśāḥ) |
| accusative | शर्मण्यदेशम् (śarmaṇyadeśam) | शर्मण्यदेशौ (śarmaṇyadeśau) | शर्मण्यदेशान् (śarmaṇyadeśān) |
| instrumental | शर्मण्यदेशेन (śarmaṇyadeśena) | शर्मण्यदेशाभ्याम् (śarmaṇyadeśābhyām) | शर्मण्यदेशैः (śarmaṇyadeśaiḥ) |
| dative | शर्मण्यदेशाय (śarmaṇyadeśāya) | शर्मण्यदेशाभ्याम् (śarmaṇyadeśābhyām) | शर्मण्यदेशेभ्यः (śarmaṇyadeśebhyaḥ) |
| ablative | शर्मण्यदेशात् (śarmaṇyadeśāt) | शर्मण्यदेशाभ्याम् (śarmaṇyadeśābhyām) | शर्मण्यदेशेभ्यः (śarmaṇyadeśebhyaḥ) |
| genitive | शर्मण्यदेशस्य (śarmaṇyadeśasya) | शर्मण्यदेशयोः (śarmaṇyadeśayoḥ) | शर्मण्यदेशानाम् (śarmaṇyadeśānām) |
| locative | शर्मण्यदेशे (śarmaṇyadeśe) | शर्मण्यदेशयोः (śarmaṇyadeśayoḥ) | शर्मण्यदेशेषु (śarmaṇyadeśeṣu) |
Derived terms
[edit]- शर्मण्यदेशीय (śarmaṇyadeśīya, “German”)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “शर्मण्यदेश”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1332.