वैश्य

See also: वेश्या

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱৈশ্য (Assamese script)
• ᬯᬿᬰ᭄ᬬ (Balinese script)
• বৈশ্য (Bengali script)
• 𑰪𑰹𑰫𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑁃𑀰𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ဝဲၐျ (Burmese script)
• વૈશ્ય (Gujarati script)
• ਵੈਸ਼੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑍈𑌶𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦮꦻꦯꦾ (Javanese script)
• 𑂫𑂶𑂬𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ವೈಶ್ಯ (Kannada script)
• វៃឝ្យ (Khmer script)
• ໄວຨ຺ຍ (Lao script)
• വൈശ്യ (Malayalam script)
• ᠸᠠᡳᡧᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘪𑘺𑘫𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠸᠧᠧᠱᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑧊𑧛𑧋𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐰𑐿𑐱𑑂𑐫 (Newa script)
• ଵୈଶ୍ଯ (Odia script)
• ꢮꣀꢯ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆮𑆽𑆯𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖪𑖹𑖫𑖿𑖧 (Siddham script)
• වෛශ්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩾𑩗𑩿 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚦𑚳𑚧𑚶𑚣 (Takri script)
• வைஶ்ய (Tamil script)
• వైశ్య (Telugu script)
• ไวศฺย (Thai script)
• ཝཻ་ཤྱ (Tibetan script)
• 𑒫𑒻𑒬𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨭𑨇𑨮𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vrddhi derivative of विश् (víś, “settlement, house”) with a -य (-ya) extension.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɑːjɕ.jɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋɑjɕ.jɐ/

Adjective

वैश्य • (vaiśya) stem

1. belonging to a Vaishya

Declension

Masculine a-stem declension of वैश्य (vaiśya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वैश्यः vaiśyaḥ	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्याः / वैश्यासः¹ vaiśyāḥ / vaiśyāsaḥ¹
Vocative	वैश्य vaiśya	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्याः / वैश्यासः¹ vaiśyāḥ / vaiśyāsaḥ¹
Accusative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्यान् vaiśyān
Instrumental	वैश्येन vaiśyena	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्यैः / वैश्येभिः¹ vaiśyaiḥ / vaiśyebhiḥ¹
Dative	वैश्याय vaiśyāya	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Ablative	वैश्यात् vaiśyāt	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Genitive	वैश्यस्य vaiśyasya	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यानाम् vaiśyānām
Locative	वैश्ये vaiśye	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्येषु vaiśyeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of वैश्या (vaiśyā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वैश्या vaiśyā	वैश्ये vaiśye	वैश्याः vaiśyāḥ
Vocative	वैश्ये vaiśye	वैश्ये vaiśye	वैश्याः vaiśyāḥ
Accusative	वैश्याम् vaiśyām	वैश्ये vaiśye	वैश्याः vaiśyāḥ
Instrumental	वैश्यया / वैश्या¹ vaiśyayā / vaiśyā¹	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्याभिः vaiśyābhiḥ
Dative	वैश्यायै vaiśyāyai	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्याभ्यः vaiśyābhyaḥ
Ablative	वैश्यायाः / वैश्यायै² vaiśyāyāḥ / vaiśyāyai²	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्याभ्यः vaiśyābhyaḥ
Genitive	वैश्यायाः / वैश्यायै² vaiśyāyāḥ / vaiśyāyai²	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यानाम् vaiśyānām
Locative	वैश्यायाम् vaiśyāyām	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यासु vaiśyāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of वैश्य (vaiśya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Vocative	वैश्य vaiśya	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Accusative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Instrumental	वैश्येन vaiśyena	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्यैः / वैश्येभिः¹ vaiśyaiḥ / vaiśyebhiḥ¹
Dative	वैश्याय vaiśyāya	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Ablative	वैश्यात् vaiśyāt	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Genitive	वैश्यस्य vaiśyasya	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यानाम् vaiśyānām
Locative	वैश्ये vaiśye	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्येषु vaiśyeṣu
Notes	¹Vedic

Noun

वैश्य • (vaiśya) stem, m

1. A peasant or "working man", agriculturist
2. A man of the third class or caste (whose business was trade as well as agriculture)
3. (in the plural) name of a people

Declension

Masculine a-stem declension of वैश्य (vaiśya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वैश्यः vaiśyaḥ	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्याः / वैश्यासः¹ vaiśyāḥ / vaiśyāsaḥ¹
Vocative	वैश्य vaiśya	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्याः / वैश्यासः¹ vaiśyāḥ / vaiśyāsaḥ¹
Accusative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्यौ / वैश्या¹ vaiśyau / vaiśyā¹	वैश्यान् vaiśyān
Instrumental	वैश्येन vaiśyena	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्यैः / वैश्येभिः¹ vaiśyaiḥ / vaiśyebhiḥ¹
Dative	वैश्याय vaiśyāya	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Ablative	वैश्यात् vaiśyāt	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Genitive	वैश्यस्य vaiśyasya	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यानाम् vaiśyānām
Locative	वैश्ये vaiśye	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्येषु vaiśyeṣu
Notes	¹Vedic

Noun

वैश्य • (vaiśya) stem, n

1. vassalage, dependence

Declension

Neuter a-stem declension of वैश्य (vaiśya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Vocative	वैश्य vaiśya	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Accusative	वैश्यम् vaiśyam	वैश्ये vaiśye	वैश्यानि / वैश्या¹ vaiśyāni / vaiśyā¹
Instrumental	वैश्येन vaiśyena	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्यैः / वैश्येभिः¹ vaiśyaiḥ / vaiśyebhiḥ¹
Dative	वैश्याय vaiśyāya	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Ablative	वैश्यात् vaiśyāt	वैश्याभ्याम् vaiśyābhyām	वैश्येभ्यः vaiśyebhyaḥ
Genitive	वैश्यस्य vaiśyasya	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्यानाम् vaiśyānām
Locative	वैश्ये vaiśye	वैश्ययोः vaiśyayoḥ	वैश्येषु vaiśyeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “वैश्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1026.