विष्ठित

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit विष्ठित (víṣṭhita).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʋɪʂ.ʈʰɪt̪/

Adjective

विष्ठित • (viṣṭhit) (indeclinable) (formal)

1. being present or near; standing beside

Further reading

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “विष्ठित”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱিষ্ঠিত (Assamese script)
• ᬯᬶᬱ᭄ᬞᬶᬢ (Balinese script)
• বিষ্ঠিত (Bengali script)
• 𑰪𑰰𑰬𑰿𑰙𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑀺𑀱𑁆𑀞𑀺𑀢 (Brahmi script)
• ဝိၑ္ဌိတ (Burmese script)
• વિષ્ઠિત (Gujarati script)
• ਵਿਸ਼੍ਠਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑌿𑌷𑍍𑌠𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦮꦶꦰ꧀ꦜꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂫𑂱𑂭𑂹𑂘𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ವಿಷ್ಠಿತ (Kannada script)
• វិឞ្ឋិត (Khmer script)
• ວິຩ຺ຐິຕ (Lao script)
• വിഷ്ഠിത (Malayalam script)
• ᠸᡳᢢᡱᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘪𑘱𑘬𑘿𑘙𑘱𑘝 (Modi script)
• ᠸᠢᢔᢍᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧊𑧒𑧌𑧠𑦹𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐰𑐶𑐲𑑂𑐛𑐶𑐟 (Newa script)
• ଵିଷ୍ଠିତ (Odia script)
• ꢮꢶꢰ꣄ꢝꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆮𑆴𑆰𑇀𑆜𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖪𑖰𑖬𑖿𑖙𑖰𑖝 (Siddham script)
• විෂ‍්ඨිත (Sinhalese script)
• 𑩾𑩑𑪀 𑪙𑩧𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚦𑚮𑚶𑚕𑚮𑚙 (Takri script)
• விஷ்டி²த (Tamil script)
• విష్ఠిత (Telugu script)
• วิษฺฐิต (Thai script)
• ཝི་ཥྛི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒫𑒱𑒭𑓂𑒚𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨭𑨁𑨯𑩇𑨕𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From वि- (vi-) +‎ स्थित (sthitá).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʋíʂ.ʈʰi.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋiʂ.ʈʰi.t̪ɐ/

Adjective

विष्ठित • (víṣṭhita) stem

1. standing apart
2. scattered, spread, diffused
3. standing, fixed, stationary
4. standing or being on or in
5. being present or near

Declension

Masculine a-stem declension of विष्ठित

	singular	dual	plural
nominative	विष्ठितः (víṣṭhitaḥ)	विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)	विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) विष्ठितासः¹ (víṣṭhitāsaḥ¹)
vocative	विष्ठित (víṣṭhita)	विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)	विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) विष्ठितासः¹ (víṣṭhitāsaḥ¹)
accusative	विष्ठितम् (víṣṭhitam)	विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)	विष्ठितान् (víṣṭhitān)
instrumental	विष्ठितेन (víṣṭhitena)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितैः (víṣṭhitaiḥ) विष्ठितेभिः¹ (víṣṭhitebhiḥ¹)
dative	विष्ठिताय (víṣṭhitāya)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ)
ablative	विष्ठितात् (víṣṭhitāt)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ)
genitive	विष्ठितस्य (víṣṭhitasya)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām)
locative	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितेषु (víṣṭhiteṣu)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of विष्ठिता

	singular	dual	plural
nominative	विष्ठिता (víṣṭhitā)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ)
vocative	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ)
accusative	विष्ठिताम् (víṣṭhitām)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ)
instrumental	विष्ठितया (víṣṭhitayā) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठिताभिः (víṣṭhitābhiḥ)
dative	विष्ठितायै (víṣṭhitāyai)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठिताभ्यः (víṣṭhitābhyaḥ)
ablative	विष्ठितायाः (víṣṭhitāyāḥ) विष्ठितायै² (víṣṭhitāyai²)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठिताभ्यः (víṣṭhitābhyaḥ)
genitive	विष्ठितायाः (víṣṭhitāyāḥ) विष्ठितायै² (víṣṭhitāyai²)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām)
locative	विष्ठितायाम् (víṣṭhitāyām)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितासु (víṣṭhitāsu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of विष्ठित

	singular	dual	plural
nominative	विष्ठितम् (víṣṭhitam)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)
vocative	विष्ठित (víṣṭhita)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)
accusative	विष्ठितम् (víṣṭhitam)	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹)
instrumental	विष्ठितेन (víṣṭhitena)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितैः (víṣṭhitaiḥ) विष्ठितेभिः¹ (víṣṭhitebhiḥ¹)
dative	विष्ठिताय (víṣṭhitāya)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ)
ablative	विष्ठितात् (víṣṭhitāt)	विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām)	विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ)
genitive	विष्ठितस्य (víṣṭhitasya)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām)
locative	विष्ठिते (víṣṭhite)	विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ)	विष्ठितेषु (víṣṭhiteṣu)

• ¹Vedic

Further reading

• Monier Williams (1899) “Ví-ṣṭhita”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 999, column 1.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “विष्ठित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan