Jump to content

विनति

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]

Etymology 1

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit विनति (vinati). By surface analysis, वि- (vi-) +‎ नति (nati).

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /ʋɪ.nə.t̪iː/, [ʋɪ.nɐ.t̪iː]

Noun

[edit]

विनति (vi-natif (rare, formal)

  1. bowing, obeisance to
  2. humility, modesty
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /ʋɪn.t̪iː/, [ʋɪ̃n̪.t̪iː]

Noun

[edit]

विनति (vintif

  1. Alternative spelling of विनती (vintī, request)
Declension
[edit]

Further reading

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Iranian *winatiš, from Proto-Indo-European *wi- + *nem- + *-tis. By surface analysis, वि- (vi-) +‎ नम् (nam) +‎ -ति (-ti).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

विनति (vinati) stemf

  1. bowing, obeisance to
  2. humility, modesty

Declension

[edit]
Feminine i-stem declension of विनति (vinati)
Singular Dual Plural
Nominative विनतिः
vinatiḥ
विनती
vinatī
विनतयः
vinatayaḥ
Vocative विनते
vinate
विनती
vinatī
विनतयः
vinatayaḥ
Accusative विनतिम्
vinatim
विनती
vinatī
विनतीः
vinatīḥ
Instrumental विनत्या / विनती¹
vinatyā / vinatī¹
विनतिभ्याम्
vinatibhyām
विनतिभिः
vinatibhiḥ
Dative विनतये / विनत्यै² / विनती¹
vinataye / vinatyai² / vinatī¹
विनतिभ्याम्
vinatibhyām
विनतिभ्यः
vinatibhyaḥ
Ablative विनतेः / विनत्याः² / विनत्यै³
vinateḥ / vinatyāḥ² / vinatyai³
विनतिभ्याम्
vinatibhyām
विनतिभ्यः
vinatibhyaḥ
Genitive विनतेः / विनत्याः² / विनत्यै³
vinateḥ / vinatyāḥ² / vinatyai³
विनत्योः
vinatyoḥ
विनतीनाम्
vinatīnām
Locative विनतौ / विनत्याम्² / विनता¹
vinatau / vinatyām² / vinatā¹
विनत्योः
vinatyoḥ
विनतिषु
vinatiṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Later Sanskrit
  • ³Brāhmaṇas

Descendants

[edit]
  • Hindi: विनति (vinti) (learned)
  • Telugu: వినతి (vinati) (learned)

Further reading

[edit]