Jump to content

वस्ति

From Wiktionary, the free dictionary

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Indo-European *wend-tri-, see also German Wanst (belly, paunch), Old High German wanast, Latin venter (belly, womb), vēsīca (bladder).

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

वस्ति (vastí) stemm or f

  1. bladder
  2. lower belly/abdomen, waist
  3. pelvis
  4. the end of a skirt or cloth, skirt-tail, shirt-tail
Declension
[edit]
Masculine i-stem declension of वस्ति (vastí)
Singular Dual Plural
Nominative वस्तिः
vastíḥ
वस्ती
vastī́
वस्तयः
vastáyaḥ
Vocative वस्ते
váste
वस्ती
vástī
वस्तयः
vástayaḥ
Accusative वस्तिम्
vastím
वस्ती
vastī́
वस्तीन्
vastī́n
Instrumental वस्तिना / वस्त्या¹
vastínā / vastyā́¹
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभिः
vastíbhiḥ
Dative वस्तये
vastáye
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभ्यः
vastíbhyaḥ
Ablative वस्तेः
vastéḥ
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभ्यः
vastíbhyaḥ
Genitive वस्तेः
vastéḥ
वस्त्योः
vastyóḥ
वस्तीनाम्
vastīnā́m
Locative वस्तौ / वस्ता¹
vastaú / vastā́¹
वस्त्योः
vastyóḥ
वस्तिषु
vastíṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine i-stem declension of वस्ति (vastí)
Singular Dual Plural
Nominative वस्तिः
vastíḥ
वस्ती
vastī́
वस्तयः
vastáyaḥ
Vocative वस्ते
váste
वस्ती
vástī
वस्तयः
vástayaḥ
Accusative वस्तिम्
vastím
वस्ती
vastī́
वस्तीः
vastī́ḥ
Instrumental वस्त्या / वस्ती¹
vastyā́ / vastī́¹
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभिः
vastíbhiḥ
Dative वस्तये / वस्त्यै² / वस्ती¹
vastáye / vastyaí² / vastī́¹
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभ्यः
vastíbhyaḥ
Ablative वस्तेः / वस्त्याः² / वस्त्यै³
vastéḥ / vastyā́ḥ² / vastyaí³
वस्तिभ्याम्
vastíbhyām
वस्तिभ्यः
vastíbhyaḥ
Genitive वस्तेः / वस्त्याः² / वस्त्यै³
vastéḥ / vastyā́ḥ² / vastyaí³
वस्त्योः
vastyóḥ
वस्तीनाम्
vastīnā́m
Locative वस्तौ / वस्त्याम्² / वस्ता¹
vastaú / vastyā́m² / vastā́¹
वस्त्योः
vastyóḥ
वस्तिषु
vastíṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Later Sanskrit
  • ³Brāhmaṇas

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

वस् (vas, to dwell, stay, root) +‎ -ति (-ti, deverbal noun-forming suffix) or inherited continuously from Proto-Indo-European *h₂wéstis, from *h₂wes- (to dwell, stay, spend the night): compare Proto-Germanic *wistiz.

Noun

[edit]

वस्ति (vasti) stemf

  1. (the act of) dwelling, residing
  2. stopping (by a place)
  3. abiding; staying, remaining
Declension
[edit]
Feminine i-stem declension of वस्ति (vasti)
Singular Dual Plural
Nominative वस्तिः
vastiḥ
वस्ती
vastī
वस्तयः
vastayaḥ
Vocative वस्ते
vaste
वस्ती
vastī
वस्तयः
vastayaḥ
Accusative वस्तिम्
vastim
वस्ती
vastī
वस्तीः
vastīḥ
Instrumental वस्त्या / वस्ती¹
vastyā / vastī¹
वस्तिभ्याम्
vastibhyām
वस्तिभिः
vastibhiḥ
Dative वस्तये / वस्त्यै² / वस्ती¹
vastaye / vastyai² / vastī¹
वस्तिभ्याम्
vastibhyām
वस्तिभ्यः
vastibhyaḥ
Ablative वस्तेः / वस्त्याः² / वस्त्यै³
vasteḥ / vastyāḥ² / vastyai³
वस्तिभ्याम्
vastibhyām
वस्तिभ्यः
vastibhyaḥ
Genitive वस्तेः / वस्त्याः² / वस्त्यै³
vasteḥ / vastyāḥ² / vastyai³
वस्त्योः
vastyoḥ
वस्तीनाम्
vastīnām
Locative वस्तौ / वस्त्याम्² / वस्ता¹
vastau / vastyām² / vastā¹
वस्त्योः
vastyoḥ
वस्तिषु
vastiṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Later Sanskrit
  • ³Brāhmaṇas

References

[edit]