रेवती
Appearance
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ৰেৱতী (Assamese script)
- ᬭᬾᬯᬢᬷ (Balinese script)
- রেবতী (Bengali script)
- 𑰨𑰸𑰪𑰝𑰱 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑁂𑀯𑀢𑀻 (Brahmi script)
- ရေဝတီ (Burmese script)
- રેવતી (Gujarati script)
- ਰੇਵਤੀ (Gurmukhi script)
- 𑌰𑍇𑌵𑌤𑍀 (Grantha script)
- ꦫꦺꦮꦠꦷ (Javanese script)
- 𑂩𑂵𑂫𑂞𑂲 (Kaithi script)
- ರೇವತೀ (Kannada script)
- រេវតី (Khmer script)
- ເຣວຕີ (Lao script)
- രേവതീ (Malayalam script)
- ᡵᡝᠸᠠᢠᡳᡳ (Manchu script)
- 𑘨𑘹𑘪𑘝𑘲 (Modi script)
- ᠷᠧᠸᠠᢐᠢᠢ (Mongolian script)
- 𑧈𑧚𑧊𑦽𑧓 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐾𑐰𑐟𑐷 (Newa script)
- ରେଵତୀ (Odia script)
- ꢬꢾꢮꢡꢷ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆼𑆮𑆠𑆵 (Sharada script)
- 𑖨𑖸𑖪𑖝𑖱 (Siddham script)
- රෙවතී (Sinhalese script)
- 𑩼𑩔𑩾𑩫𑩑𑩛 (Soyombo script)
- 𑚤𑚲𑚦𑚙𑚯 (Takri script)
- ரேவதீ (Tamil script)
- రేవతీ (Telugu script)
- เรวตี (Thai script)
- རེ་ཝ་ཏཱི (Tibetan script)
- 𑒩𑒹𑒫𑒞𑒲 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨄𑨭𑨙𑨁𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *reh₁i-wń̥t-ih₂. See the lemma रेवन्त् (revánt) for more information.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]रेवती • (revátī) stem
- feminine of रेवन्त् (revant, “wealthy, rich; brilliant, splendid”)
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.30.12:
- आपो॑ रेवतीः॒ क्षय॑था॒ हि वस्वः॒ क्रतुं॑ च भ॒द्रं बि॑भृ॒थामृतं॑ च ।
रा॒यश्च॒ स्थ स्व॑प॒त्यस्य॒ पत्नीः॒ सर॑स्वती॒ तद्गृ॑ण॒ते वयो॑ धात् ॥- ā́po revatīḥ kṣáyathā hí vásvaḥ krátuṃ ca bhadráṃ bibhṛthā́mṛ́taṃ ca.
rāyáśca sthá svapatyásya pátnīḥ sárasvatī tádgṛṇaté váyo dhāt. - For, wealthy Waters, ye control all treasures: ye bring auspicious intellect and Amṛta.
Ye are the Queens of independent riches; may Sarasvatī give full life to the singer!
- ā́po revatīḥ kṣáyathā hí vásvaḥ krátuṃ ca bhadráṃ bibhṛthā́mṛ́taṃ ca.
- आपो॑ रेवतीः॒ क्षय॑था॒ हि वस्वः॒ क्रतुं॑ च भ॒द्रं बि॑भृ॒थामृतं॑ च ।
Proper noun
[edit]रेवती • (revatī) stem, f
- (astrology) name of a lunar mansion
Declension
[edit]Feminine ī-stem declension of रेवती (revatī) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | रेवती revatī |
रेवत्यौ / रेवती¹ revatyau / revatī¹ |
रेवत्यः / रेवतीः¹ revatyaḥ / revatīḥ¹ |
Vocative | रेवति revati |
रेवत्यौ / रेवती¹ revatyau / revatī¹ |
रेवत्यः / रेवतीः¹ revatyaḥ / revatīḥ¹ |
Accusative | रेवतीम् revatīm |
रेवत्यौ / रेवती¹ revatyau / revatī¹ |
रेवतीः revatīḥ |
Instrumental | रेवत्या revatyā |
रेवतीभ्याम् revatībhyām |
रेवतीभिः revatībhiḥ |
Dative | रेवत्यै revatyai |
रेवतीभ्याम् revatībhyām |
रेवतीभ्यः revatībhyaḥ |
Ablative | रेवत्याः / रेवत्यै² revatyāḥ / revatyai² |
रेवतीभ्याम् revatībhyām |
रेवतीभ्यः revatībhyaḥ |
Genitive | रेवत्याः / रेवत्यै² revatyāḥ / revatyai² |
रेवत्योः revatyoḥ |
रेवतीनाम् revatīnām |
Locative | रेवत्याम् revatyām |
रेवत्योः revatyoḥ |
रेवतीषु revatīṣu |
Notes |
|
Descendants
[edit]- → English: Revati
- → Kannada: ರೇವತಿ (rēvati)
- → Malayalam: രേവതി (rēvati)
- → Tamil: இரேவதி (irēvati), ரேவதி (rēvati)
- → Telugu: రేవతీ (rēvatī)
- → Thai: เรวดี (ree-wá-dii)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “रेवती”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 888.
Categories:
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit terms with quotations
- Sanskrit proper nouns
- Sanskrit proper nouns in Devanagari script
- Sanskrit feminine nouns
- sa:Astrology
- Sanskrit ī-stem nouns