मरीयमि

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মৰীয়মি (Assamese script)
• ᬫᬭᬷᬬᬫᬶ (Balinese script)
• মরীয়মি (Bengali script)
• 𑰦𑰨𑰱𑰧𑰦𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀭𑀻𑀬𑀫𑀺 (Brahmi script)
• မရီယမိ (Burmese script)
• મરીયમિ (Gujarati script)
• ਮਰੀਯਮਿ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌰𑍀𑌯𑌮𑌿 (Grantha script)
• ꦩꦫꦷꦪꦩꦶ (Javanese script)
• 𑂧𑂩𑂲𑂨𑂧𑂱 (Kaithi script)
• ಮರೀಯಮಿ (Kannada script)
• មរីយមិ (Khmer script)
• ມຣີຍມິ (Lao script)
• മരീയമി (Malayalam script)
• ᠮᠠᡵᡳᡳᠶᠠᠮᡳ (Manchu script)
• 𑘦𑘨𑘲𑘧𑘦𑘱 (Modi script)
• ᠮᠠᠷᠢᠢᠶ᠋ᠠᠮᠢ (Mongolian script)
• 𑧆𑧈𑧓𑧇𑧆𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐬𑐷𑐫𑐩𑐶 (Newa script)
• ମରୀଯମି (Odia script)
• ꢪꢬꢷꢫꢪꢶ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆫𑆵𑆪𑆩𑆴 (Sharada script)
• 𑖦𑖨𑖱𑖧𑖦𑖰 (Siddham script)
• මරීයමි (Sinhalese script)
• 𑩴𑩼𑩑𑩛𑩻𑩴𑩑 (Soyombo script)
• 𑚢𑚤𑚯𑚣𑚢𑚮 (Takri script)
• மரீயமி (Tamil script)
• మరీయమి (Telugu script)
• มรียมิ (Thai script)
• མ་རཱི་ཡ་མི (Tibetan script)
• 𑒧𑒩𑒲𑒨𑒧𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨫𑨁𑨊𑨪𑨢𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Borrowed from Hindi मरियम (mariyam), from Classical Persian مریم (maryam), from Arabic مَرْيَم (maryam), ultimately a borrowing from Hebrew מרים (maryam).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /mɐ.ɾiː.jɐ.mi/

Proper noun

मरीयमि • (marīyami) stem, f

1. (New Sanskrit) Mary (the mother of Jesus Christ)

Declension

Feminine i-stem declension of मरीयमि

	singular	dual	plural
nominative	मरीयमिः (marīyamiḥ)	मरीयमी (marīyamī)	मरीयमयः (marīyamayaḥ)
vocative	मरीयमे (marīyame)	मरीयमी (marīyamī)	मरीयमयः (marīyamayaḥ)
accusative	मरीयमिम् (marīyamim)	मरीयमी (marīyamī)	मरीयमीः (marīyamīḥ)
instrumental	मरीयम्या (marīyamyā)	मरीयमिभ्याम् (marīyamibhyām)	मरीयमिभिः (marīyamibhiḥ)
dative	मरीयमये (marīyamaye) मरीयम्यै¹ (marīyamyai¹)	मरीयमिभ्याम् (marīyamibhyām)	मरीयमिभ्यः (marīyamibhyaḥ)
ablative	मरीयमेः (marīyameḥ) मरीयम्याः¹ (marīyamyāḥ¹)	मरीयमिभ्याम् (marīyamibhyām)	मरीयमिभ्यः (marīyamibhyaḥ)
genitive	मरीयमेः (marīyameḥ) मरीयम्याः¹ (marīyamyāḥ¹)	मरीयम्योः (marīyamyoḥ)	मरीयमीणाम् (marīyamīṇām)
locative	मरीयमौ (marīyamau) मरीयम्याम्¹ (marīyamyām¹)	मरीयम्योः (marīyamyoḥ)	मरीयमिषु (marīyamiṣu)

• ¹Later Sanskrit

Derived terms

• मरीयमिपुत्र (marīyamiputra, “Jesus Christ”)

References

• Monier Williams (1899) “मरीयमि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 790.