मरीचि

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মৰীচি (Assamese script)
• ᬫᬭᬷᬘᬶ (Balinese script)
• মরীচি (Bengali script)
• 𑰦𑰨𑰱𑰓𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀭𑀻𑀘𑀺 (Brahmi script)
• မရီစိ (Burmese script)
• મરીચિ (Gujarati script)
• ਮਰੀਚਿ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌰𑍀𑌚𑌿 (Grantha script)
• ꦩꦫꦷꦕꦶ (Javanese script)
• 𑂧𑂩𑂲𑂒𑂱 (Kaithi script)
• ಮರೀಚಿ (Kannada script)
• មរីចិ (Khmer script)
• ມຣີຈິ (Lao script)
• മരീചി (Malayalam script)
• ᠮᠠᡵᡳᡳᢜᡳ (Manchu script)
• 𑘦𑘨𑘲𑘓𑘱 (Modi script)
• ᠮᠠᠷᠢᠢᢋᠢ (Mongolian script)
• 𑧆𑧈𑧓𑦳𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐬𑐷𑐔𑐶 (Newa script)
• ମରୀଚି (Odia script)
• ꢪꢬꢷꢗꢶ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆫𑆵𑆖𑆴 (Sharada script)
• 𑖦𑖨𑖱𑖓𑖰 (Siddham script)
• මරීචි (Sinhalese script)
• 𑩴𑩼𑩑𑩛𑩡𑩑 (Soyombo script)
• 𑚢𑚤𑚯𑚏𑚮 (Takri script)
• மரீசி (Tamil script)
• మరీచి (Telugu script)
• มรีจิ (Thai script)
• མ་རཱི་ཙི (Tibetan script)
• 𑒧𑒩𑒲𑒔𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨫𑨁𑨊𑨣𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *mr̥Hko-, from *mer- (“to shimmer, shine”), see also English morning, Lithuanian mérkti (“to blink, twinkle”), Greek μέρα (méra, “morning”)), and possibly Proto-Celtic *bāregos.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /mɐ́.ɾiː.t͡ɕi/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /mɐ.ɾiː.t͡ɕi/

Noun

मरीचि • (márīci) stem, m or f

1. a particle of light; a shining or shimmering mote in the air
2. a shimmering
3. a ray of light
4. a mirage

Declension

Masculine i-stem declension of मरीचि

	singular	dual	plural
nominative	मरीचिः (márīciḥ)	मरीची (márīcī)	मरीचयः (márīcayaḥ)
vocative	मरीचे (márīce)	मरीची (márīcī)	मरीचयः (márīcayaḥ)
accusative	मरीचिम् (márīcim)	मरीची (márīcī)	मरीचीन् (márīcīn)
instrumental	मरीचिना (márīcinā) मरीच्या¹ (márīcyā¹)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभिः (márīcibhiḥ)
dative	मरीचये (márīcaye)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभ्यः (márīcibhyaḥ)
ablative	मरीचेः (márīceḥ) मरीच्यः¹ (márīcyaḥ¹)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभ्यः (márīcibhyaḥ)
genitive	मरीचेः (márīceḥ) मरीच्यः¹ (márīcyaḥ¹)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचीनाम् (márīcīnām)
locative	मरीचौ (márīcau) मरीचा¹ (márīcā¹)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचिषु (márīciṣu)

• ¹Vedic

Feminine i-stem declension of मरीचि

	singular	dual	plural
nominative	मरीचिः (márīciḥ)	मरीची (márīcī)	मरीचयः (márīcayaḥ)
vocative	मरीचे (márīce)	मरीची (márīcī)	मरीचयः (márīcayaḥ)
accusative	मरीचिम् (márīcim)	मरीची (márīcī)	मरीचीः (márīcīḥ)
instrumental	मरीच्या (márīcyā) मरीची¹ (márīcī¹)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभिः (márīcibhiḥ)
dative	मरीचये (márīcaye) मरीच्यै² (márīcyai²) मरीची¹ (márīcī¹)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभ्यः (márīcibhyaḥ)
ablative	मरीचेः (márīceḥ) मरीच्याः² (márīcyāḥ²) मरीच्यै³ (márīcyai³)	मरीचिभ्याम् (márīcibhyām)	मरीचिभ्यः (márīcibhyaḥ)
genitive	मरीचेः (márīceḥ) मरीच्याः² (márīcyāḥ²) मरीच्यै³ (márīcyai³)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचीनाम् (márīcīnām)
locative	मरीचौ (márīcau) मरीच्याम्² (márīcyām²) मरीचा¹ (márīcā¹)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचिषु (márīciṣu)

• ¹Vedic
• ²Later Sanskrit
• ³Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of मरीची

	singular	dual	plural
nominative	मरीची (márīcī)	मरीच्यौ (márīcyau) मरीची¹ (márīcī¹)	मरीच्यः (márīcyaḥ) मरीचीः¹ (márīcīḥ¹)
vocative	मरीचि (márīci)	मरीच्यौ (márīcyau) मरीची¹ (márīcī¹)	मरीच्यः (márīcyaḥ) मरीचीः¹ (márīcīḥ¹)
accusative	मरीचीम् (márīcīm)	मरीच्यौ (márīcyau) मरीची¹ (márīcī¹)	मरीचीः (márīcīḥ)
instrumental	मरीच्या (márīcyā)	मरीचीभ्याम् (márīcībhyām)	मरीचीभिः (márīcībhiḥ)
dative	मरीच्यै (márīcyai)	मरीचीभ्याम् (márīcībhyām)	मरीचीभ्यः (márīcībhyaḥ)
ablative	मरीच्याः (márīcyāḥ) मरीच्यै² (márīcyai²)	मरीचीभ्याम् (márīcībhyām)	मरीचीभ्यः (márīcībhyaḥ)
genitive	मरीच्याः (márīcyāḥ) मरीच्यै² (márīcyai²)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचीनाम् (márīcīnām)
locative	मरीच्याम् (márīcyām)	मरीच्योः (márīcyoḥ)	मरीचीषु (márīcīṣu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Proper noun

मरीचि • (marīci) stem, m

1. (Hinduism) Marichi, son of Brahma, one of the ten Prajapatis, one of the seven Saptarshis, and the father of Kashyapa.

Declension

Masculine i-stem declension of मरीचि

	singular	dual	plural
nominative	मरीचिः (marīciḥ)	मरीची (marīcī)	मरीचयः (marīcayaḥ)
vocative	मरीचे (marīce)	मरीची (marīcī)	मरीचयः (marīcayaḥ)
accusative	मरीचिम् (marīcim)	मरीची (marīcī)	मरीचीन् (marīcīn)
instrumental	मरीचिना (marīcinā)	मरीचिभ्याम् (marīcibhyām)	मरीचिभिः (marīcibhiḥ)
dative	मरीचये (marīcaye)	मरीचिभ्याम् (marīcibhyām)	मरीचिभ्यः (marīcibhyaḥ)
ablative	मरीचेः (marīceḥ)	मरीचिभ्याम् (marīcibhyām)	मरीचिभ्यः (marīcibhyaḥ)
genitive	मरीचेः (marīceḥ)	मरीच्योः (marīcyoḥ)	मरीचीनाम् (marīcīnām)
locative	मरीचौ (marīcau)	मरीच्योः (marīcyoḥ)	मरीचिषु (marīciṣu)

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “amárach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bárach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language