भव्य
Appearance
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit भव्य (bhavya).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]भव्य • (bhavya) (indeclinable)
- grand, magnificent
- इतके भव्य घर पाहून त्याला आश्चर्य वाटले.
- itke bhavya ghar pāhūn tyālā āścarya vāṭle.
- He was surprised to see such a grand house.
- handsome, beautiful, pleasant; beauty with dignity
Derived terms
[edit]- भव्यता (bhavyatā, “magnificence”)
References
[edit]- Berntsen, Maxine (1982–1983) “भव्य”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas (1857) “भव्य”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ভৱ্য (Assamese script)
- ᬪᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
- ভব্য (Bengali script)
- 𑰥𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀪𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ဘဝျ (Burmese script)
- ભવ્ય (Gujarati script)
- ਭਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌭𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦨꦮꦾ (Javanese script)
- 𑂦𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಭವ್ಯ (Kannada script)
- ភវ្យ (Khmer script)
- ຠວ຺ຍ (Lao script)
- ഭവ്യ (Malayalam script)
- ᢨᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘥𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠪᠾᠠᠧᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧅𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐨𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
- ଭଵ୍ଯ (Odia script)
- ꢩꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆨𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖥𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
- භව්ය (Sinhalese script)
- 𑩳𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚡𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
- ப⁴வ்ய (Tamil script)
- భవ్య (Telugu script)
- ภวฺย (Thai script)
- བྷ་ཝྱ (Tibetan script)
- 𑒦𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨡𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *bʰewH-(i)yo-s, from the root *bʰuH-.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]भव्य • (bhávya) stem (root भू)
- being, existing, present, future RV. &c.
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.55.2:
- म॒हत्तन्नाम॒ गुह्यं॑ पुरु॒स्पृग्येन॑ भू॒तं ज॒नयो॒ येन॒ भव्य॑म्।
प्र॒त्नं जा॒तं ज्योति॒र्यद॑स्य प्रि॒यं प्रि॒याः सम॑विशन्त॒ पञ्च॑॥- maháttánnā́ma gúhyaṃ puruspṛ́gyéna bhūtáṃ janáyo yéna bhávyam.
pratnáṃ jātáṃ jyótiryádasya priyáṃ priyā́ḥ sámaviśanta páñca. - Great is that secret name and far-extending, whereby you made all that is and shall be.
The Five Tribes whom he loves well have entered the light he loves that was made aforetime.
- maháttánnā́ma gúhyaṃ puruspṛ́gyéna bhūtáṃ janáyo yéna bhávyam.
- म॒हत्तन्नाम॒ गुह्यं॑ पुरु॒स्पृग्येन॑ भू॒तं ज॒नयो॒ येन॒ भव्य॑म्।
- to be about to be or become, future (= भाविन्) MārkP. Pañcar. (also for the future tense of √ भू MBh. iv, 928 v.l. भाव्य)
- likely to be, on the point of becoming (» धेनु- and धेनुम्भव्या)
- what ought to be, suitable, fit, proper, right, good, excellent Kāv. Pur. Kathās.
- handsome, beautiful, pleasant MBh. Kāv. &c.
- gracious, favourable (= प्रसन्न) R.
- auspicious, fortunate Ragh. BhP.
- righteous, pious Vcar.
Declension
[edit]singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | भव्यः (bhavyaḥ) | भव्यौ (bhavyau) भव्या¹ (bhavyā¹) |
भव्याः (bhavyāḥ) भव्यासः¹ (bhavyāsaḥ¹) |
vocative | भव्य (bhavya) | भव्यौ (bhavyau) भव्या¹ (bhavyā¹) |
भव्याः (bhavyāḥ) भव्यासः¹ (bhavyāsaḥ¹) |
accusative | भव्यम् (bhavyam) | भव्यौ (bhavyau) भव्या¹ (bhavyā¹) |
भव्यान् (bhavyān) |
instrumental | भव्येन (bhavyena) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्यैः (bhavyaiḥ) भव्येभिः¹ (bhavyebhiḥ¹) |
dative | भव्याय (bhavyāya) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्येभ्यः (bhavyebhyaḥ) |
ablative | भव्यात् (bhavyāt) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्येभ्यः (bhavyebhyaḥ) |
genitive | भव्यस्य (bhavyasya) | भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्यानाम् (bhavyānām) |
locative | भव्ये (bhavye) | भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्येषु (bhavyeṣu) |
- ¹Vedic
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | भव्या (bhavyā) | भव्ये (bhavye) | भव्याः (bhavyāḥ) |
vocative | भव्ये (bhavye) | भव्ये (bhavye) | भव्याः (bhavyāḥ) |
accusative | भव्याम् (bhavyām) | भव्ये (bhavye) | भव्याः (bhavyāḥ) |
instrumental | भव्यया (bhavyayā) भव्या¹ (bhavyā¹) |
भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्याभिः (bhavyābhiḥ) |
dative | भव्यायै (bhavyāyai) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्याभ्यः (bhavyābhyaḥ) |
ablative | भव्यायाः (bhavyāyāḥ) भव्यायै² (bhavyāyai²) |
भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्याभ्यः (bhavyābhyaḥ) |
genitive | भव्यायाः (bhavyāyāḥ) भव्यायै² (bhavyāyai²) |
भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्यानाम् (bhavyānām) |
locative | भव्यायाम् (bhavyāyām) | भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्यासु (bhavyāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | भव्यम् (bhavyam) | भव्ये (bhavye) | भव्यानि (bhavyāni) भव्या¹ (bhavyā¹) |
vocative | भव्य (bhavya) | भव्ये (bhavye) | भव्यानि (bhavyāni) भव्या¹ (bhavyā¹) |
accusative | भव्यम् (bhavyam) | भव्ये (bhavye) | भव्यानि (bhavyāni) भव्या¹ (bhavyā¹) |
instrumental | भव्येन (bhavyena) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्यैः (bhavyaiḥ) भव्येभिः¹ (bhavyebhiḥ¹) |
dative | भव्याय (bhavyāya) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्येभ्यः (bhavyebhyaḥ) |
ablative | भव्यात् (bhavyāt) | भव्याभ्याम् (bhavyābhyām) | भव्येभ्यः (bhavyebhyaḥ) |
genitive | भव्यस्य (bhavyasya) | भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्यानाम् (bhavyānām) |
locative | भव्ये (bhavye) | भव्ययोः (bhavyayoḥ) | भव्येषु (bhavyeṣu) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899) “भव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 750, column 1.
- Wodtko, Dagmar S., Irslinger, Britta, Schneider, Carolin (2008) Nomina im indogermanischen Lexikon [Nouns in the Indo-European Lexicon] (in German), Heidelberg: Universitätsverlag Winter, page 48: “*bʰeu̯h₂-(i)i̯o-”
Categories:
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi indeclinable adjectives
- Marathi lemmas
- Marathi adjectives
- Marathi terms with usage examples
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit terms belonging to the root भू
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit terms with quotations
- Sanskrit a-stem adjectives