बैल्व
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- বৈল্ব (Assamese script)
- ᬩᬿᬮ᭄ᬯ (Balinese script)
- বৈল্ব (Bengali script)
- 𑰤𑰹𑰩𑰿𑰪 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑁃𑀮𑁆𑀯 (Brahmi script)
- ဗဲလွ (Burmese script)
- બૈલ્વ (Gujarati script)
- ਬੈਲ੍ਵ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑍈𑌲𑍍𑌵 (Grantha script)
- ꦧꦻꦭ꧀ꦮ (Javanese script)
- 𑂥𑂶𑂪𑂹𑂫 (Kaithi script)
- ಬೈಲ್ವ (Kannada script)
- ពៃល្វ (Khmer script)
- ໄພລ຺ວ (Lao script)
- ബൈല്വ (Malayalam script)
- ᠪᠠᡳᠯᠣᠸᠠ (Manchu script)
- 𑘤𑘺𑘩𑘿𑘪 (Modi script)
- ᠪᠧᠧᠯᢦ (Mongolian script)
- 𑧄𑧛𑧉𑧠𑧊 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐿𑐮𑑂𑐰 (Newa script)
- ବୈଲ୍ଵ (Odia script)
- ꢨꣀꢭ꣄ꢮ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆽𑆬𑇀𑆮 (Sharada script)
- 𑖤𑖹𑖩𑖿𑖪 (Siddham script)
- බෛල්ව (Sinhalese script)
- 𑩲𑩗𑩽 𑪙𑩾 (Soyombo script)
- 𑚠𑚳𑚥𑚶𑚦 (Takri script)
- பை³ல்வ (Tamil script)
- బైల్వ (Telugu script)
- ไพลฺว (Thai script)
- བཻ་ལྭ (Tibetan script)
- 𑒥𑒻𑒪𑓂𑒫 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨇𑨬𑩇𑨭 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Vṛddhi derivative of बिल्व (bilva, “bael”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ˈbɑjl̪.ʋɐ/
Adjective
[edit]बैल्व • (bailva) stem
- Originating from the bael tree (Aegle marmelos)
- Lined with bael trees
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of बैल्व | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | बैल्वः (bailvaḥ) | ||
Gen. sg. | बैल्वस्य (bailvasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | बैल्वः (bailvaḥ) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Vocative | बैल्व (bailva) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Accusative | बैल्वम् (bailvam) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वान् (bailvān) |
Instrumental | बैल्वेन (bailvena) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वैः (bailvaiḥ) |
Dative | बैल्वाय (bailvāya) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Ablative | बैल्वात् (bailvāt) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Genitive | बैल्वस्य (bailvasya) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वानाम् (bailvānām) |
Locative | बैल्वे (bailve) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वेषु (bailveṣu) |
Feminine ā-stem declension of बैल्व | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | बैल्वा (bailvā) | ||
Gen. sg. | बैल्वायाः (bailvāyāḥ) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | बैल्वा (bailvā) | बैल्वे (bailve) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Vocative | बैल्वे (bailve) | बैल्वे (bailve) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Accusative | बैल्वाम् (bailvām) | बैल्वे (bailve) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Instrumental | बैल्वया (bailvayā) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वाभिः (bailvābhiḥ) |
Dative | बैल्वायै (bailvāyai) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वाभ्यः (bailvābhyaḥ) |
Ablative | बैल्वायाः (bailvāyāḥ) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वाभ्यः (bailvābhyaḥ) |
Genitive | बैल्वायाः (bailvāyāḥ) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वानाम् (bailvānām) |
Locative | बैल्वायाम् (bailvāyām) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वासु (bailvāsu) |
Neuter a-stem declension of बैल्व | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | बैल्वम् (bailvam) | ||
Gen. sg. | बैल्वस्य (bailvasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | बैल्वम् (bailvam) | बैल्वे (bailve) | बैल्वानि (bailvāni) |
Vocative | बैल्व (bailva) | बैल्वे (bailve) | बैल्वानि (bailvāni) |
Accusative | बैल्वम् (bailvam) | बैल्वे (bailve) | बैल्वानि (bailvāni) |
Instrumental | बैल्वेन (bailvena) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वैः (bailvaiḥ) |
Dative | बैल्वाय (bailvāya) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Ablative | बैल्वात् (bailvāt) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Genitive | बैल्वस्य (bailvasya) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वानाम् (bailvānām) |
Locative | बैल्वे (bailve) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वेषु (bailveṣu) |
Noun
[edit]बैल्व • (bailva) stem, m
- Synonym of बिल्व (bilva, “bael”)
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of बैल्व | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | बैल्वः (bailvaḥ) | ||
Gen. sg. | बैल्वस्य (bailvasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | बैल्वः (bailvaḥ) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Vocative | बैल्व (bailva) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वाः (bailvāḥ) |
Accusative | बैल्वम् (bailvam) | बैल्वौ (bailvau) | बैल्वान् (bailvān) |
Instrumental | बैल्वेन (bailvena) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वैः (bailvaiḥ) |
Dative | बैल्वाय (bailvāya) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Ablative | बैल्वात् (bailvāt) | बैल्वाभ्याम् (bailvābhyām) | बैल्वेभ्यः (bailvebhyaḥ) |
Genitive | बैल्वस्य (bailvasya) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वानाम् (bailvānām) |
Locative | बैल्वे (bailve) | बैल्वयोः (bailvayoḥ) | बैल्वेषु (bailveṣu) |
Descendants
[edit]- Prakrit: 𑀩𑁂𑀮𑁆𑀮 (bĕlla)
- Pali: beluva
References
[edit]- Apte, Macdonell (2022) “बैल्व”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]
- Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “बैल्व”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bailvá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 527