Jump to content

बाल्य

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit बाल्य (bālya).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

बाल्य (bālyan

  1. childhood (rare, literary)
    Synonyms: लहानपण (lahānpaṇ), बालपण (bālpaṇ)

Declension

[edit]
Declension of बाल्य (neut cons-stem)
direct
singular
बाल्य
bāly
direct
plural
बाल्ये, बाल्यं
bālye, bālya
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
बाल्य
bāly
बाल्ये, बाल्यं
bālye, bālya
oblique
सामान्यरूप
बाल्या
bālyā
बाल्यां-
bālyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
बाल्याला
bālyālā
बाल्यांना
bālyānnā
ergative बाल्याने, बाल्यानं
bālyāne, bālyāna
बाल्यांनी
bālyānnī
instrumental बाल्याशी
bālyāśī
बाल्यांशी
bālyānśī
locative
सप्तमी
बाल्यात
bālyāt
बाल्यांत
bālyāt
vocative
संबोधन
बाल्या
bālyā
बाल्यांनो
bālyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of बाल्य (neut cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
बाल्याचा
bālyāċā
बाल्याचे
bālyāċe
बाल्याची
bālyācī
बाल्याच्या
bālyācā
बाल्याचे, बाल्याचं
bālyāċe, bālyāċa
बाल्याची
bālyācī
बाल्याच्या
bālyācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
बाल्यांचा
bālyānċā
बाल्यांचे
bālyānċe
बाल्यांची
bālyāñcī
बाल्यांच्या
bālyāncā
बाल्यांचे, बाल्यांचं
bālyānċe, bālyānċa
बाल्यांची
bālyāñcī
बाल्यांच्या
bālyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “बाल्य”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857) “बाल्य”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Shridhar Ganesh Vaze (1911) “बाल्य”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From बाल (bāla, child) +‎ -य (-ya).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

बाल्य (bālya) stemn

  1. boyhood, childhood, infancy
    Synonyms: शैशव (śaiśava), बाल्यकाल (bālyakāla)
  2. crescent state (of the moon)

Declension

[edit]
Neuter a-stem declension of बाल्य (bālya)
Singular Dual Plural
Nominative बाल्यम्
bālyam
बाल्ये
bālye
बाल्यानि / बाल्या¹
bālyāni / bālyā¹
Vocative बाल्य
bālya
बाल्ये
bālye
बाल्यानि / बाल्या¹
bālyāni / bālyā¹
Accusative बाल्यम्
bālyam
बाल्ये
bālye
बाल्यानि / बाल्या¹
bālyāni / bālyā¹
Instrumental बाल्येन
bālyena
बाल्याभ्याम्
bālyābhyām
बाल्यैः / बाल्येभिः¹
bālyaiḥ / bālyebhiḥ¹
Dative बाल्याय
bālyāya
बाल्याभ्याम्
bālyābhyām
बाल्येभ्यः
bālyebhyaḥ
Ablative बाल्यात्
bālyāt
बाल्याभ्याम्
bālyābhyām
बाल्येभ्यः
bālyebhyaḥ
Genitive बाल्यस्य
bālyasya
बाल्ययोः
bālyayoḥ
बाल्यानाम्
bālyānām
Locative बाल्ये
bālye
बाल्ययोः
bālyayoḥ
बाल्येषु
bālyeṣu
Notes
  • ¹Vedic

References

[edit]