बक़ाया

Hindi

Etymology

Borrowed from Arabic بَقَايَا (baqāyā), plural of بَقِيَّة (baqiyya, “remaining”).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /bə.qɑː.jɑː/, [bɐ.qäː.jäː], /bə.kɑː.jɑː/, [bɐ.käː.jäː]

Adjective

बक़ाया • (baqāyā) (Urdu spelling بقایا)

1. remaining, outstanding

   Synonyms: बचा हुआ (bacā huā), बाक़ी (bāqī), शेष (śeṣ)

Declension

This adjective needs an inflection-table template.

Noun

बक़ाया • (baqāyā) m (Urdu spelling بقایا)

1. remainder, balance

Declension

Declension of बक़ाया (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	बक़ाया baqāyā	बक़ाए, बक़ाये baqāe, baqāye
oblique	बक़ाए, बक़ाये baqāe, baqāye	बक़ायों baqāyõ
vocative	बक़ाए, बक़ाये baqāe, baqāye	बक़ायो baqāyo

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “बक़ाया”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press