पृष्ट

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit पृष्ट (pṛṣṭá).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /pɾɪʂʈ/

Adjective

पृष्ट • (pŕṣṭ) (indeclinable)

1. (rare, formal) asked, inquired, questioned

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “पृष्ट”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• পৃষ্ট (Assamese script)
• ᬧᬺᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
• পৃষ্ট (Bengali script)
• 𑰢𑰴𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀾𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
• ပၖၑ္ဋ (Burmese script)
• પૃષ્ટ (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍃𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
• ꦥꦽꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
• 𑂣𑃂𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
• ಪೃಷ್ಟ (Kannada script)
• ប្ឫឞ្ដ (Khmer script)
• ປ຺ຣິຩ຺ຏ (Lao script)
• പൃഷ്ട (Malayalam script)
• ᢒᡵᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘵𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
• ᢒᠷᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧂𑧖𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐺𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
• ପୃଷ୍ଟ (Odia script)
• ꢦꢺꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆸𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
• 𑖢𑖴𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
• පෘෂ‍්ට (Sinhalese script)
• 𑩰𑩙𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚔 (Takri script)
• ப்ரிஷ்ட (Tamil script)
• పృష్ట (Telugu script)
• ปฺฤษฺฏ (Thai script)
• པྲྀ་ཥྚ (Tibetan script)
• 𑒣𑒵𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨼𑨉𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *pr̥štás, from Proto-Indo-European *pr̥ḱ-tó-s, from *preḱ- (“to ask”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pr̩ʂ.ʈɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈpr̩ʂ.ʈɐ/

Adjective

पृष्ट • (pṛṣṭá) stem (root प्रछ्)

1. asked, inquired, questioned
2. demanded, wished for, desired, welcome

Declension

Masculine a-stem declension of पृष्ट (pṛṣṭá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पृष्टः pṛṣṭáḥ	पृष्टौ / पृष्टा¹ pṛṣṭaú / pṛṣṭā́¹	पृष्टाः / पृष्टासः¹ pṛṣṭā́ḥ / pṛṣṭā́saḥ¹
Vocative	पृष्ट pṛ́ṣṭa	पृष्टौ / पृष्टा¹ pṛ́ṣṭau / pṛ́ṣṭā¹	पृष्टाः / पृष्टासः¹ pṛ́ṣṭāḥ / pṛ́ṣṭāsaḥ¹
Accusative	पृष्टम् pṛṣṭám	पृष्टौ / पृष्टा¹ pṛṣṭaú / pṛṣṭā́¹	पृष्टान् pṛṣṭā́n
Instrumental	पृष्टेन pṛṣṭéna	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टैः / पृष्टेभिः¹ pṛṣṭaíḥ / pṛṣṭébhiḥ¹
Dative	पृष्टाय pṛṣṭā́ya	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टेभ्यः pṛṣṭébhyaḥ
Ablative	पृष्टात् pṛṣṭā́t	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टेभ्यः pṛṣṭébhyaḥ
Genitive	पृष्टस्य pṛṣṭásya	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टानाम् pṛṣṭā́nām
Locative	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टेषु pṛṣṭéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of पृष्टा (pṛṣṭā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पृष्टा pṛṣṭā́	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टाः pṛṣṭā́ḥ
Vocative	पृष्टे pṛ́ṣṭe	पृष्टे pṛ́ṣṭe	पृष्टाः pṛ́ṣṭāḥ
Accusative	पृष्टाम् pṛṣṭā́m	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टाः pṛṣṭā́ḥ
Instrumental	पृष्टया / पृष्टा¹ pṛṣṭáyā / pṛṣṭā́¹	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टाभिः pṛṣṭā́bhiḥ
Dative	पृष्टायै pṛṣṭā́yai	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टाभ्यः pṛṣṭā́bhyaḥ
Ablative	पृष्टायाः / पृष्टायै² pṛṣṭā́yāḥ / pṛṣṭā́yai²	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टाभ्यः pṛṣṭā́bhyaḥ
Genitive	पृष्टायाः / पृष्टायै² pṛṣṭā́yāḥ / pṛṣṭā́yai²	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टानाम् pṛṣṭā́nām
Locative	पृष्टायाम् pṛṣṭā́yām	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टासु pṛṣṭā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of पृष्ट (pṛṣṭá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पृष्टम् pṛṣṭám	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टानि / पृष्टा¹ pṛṣṭā́ni / pṛṣṭā́¹
Vocative	पृष्ट pṛ́ṣṭa	पृष्टे pṛ́ṣṭe	पृष्टानि / पृष्टा¹ pṛ́ṣṭāni / pṛ́ṣṭā¹
Accusative	पृष्टम् pṛṣṭám	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टानि / पृष्टा¹ pṛṣṭā́ni / pṛṣṭā́¹
Instrumental	पृष्टेन pṛṣṭéna	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टैः / पृष्टेभिः¹ pṛṣṭaíḥ / pṛṣṭébhiḥ¹
Dative	पृष्टाय pṛṣṭā́ya	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टेभ्यः pṛṣṭébhyaḥ
Ablative	पृष्टात् pṛṣṭā́t	पृष्टाभ्याम् pṛṣṭā́bhyām	पृष्टेभ्यः pṛṣṭébhyaḥ
Genitive	पृष्टस्य pṛṣṭásya	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टानाम् pṛṣṭā́nām
Locative	पृष्टे pṛṣṭé	पृष्टयोः pṛṣṭáyoḥ	पृष्टेषु pṛṣṭéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: puṭṭha
• Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀼𑀝𑁆𑀞 (puṭṭha)
  • Old Gujarati: [script needed] (puṭhiiṁ)
• → Hindi: पृष्ट (pŕṣṭ)

References

• Apte, Vaman Shivram (1890) “पृष्ट”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pr̥ṣṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press