पुस्नु
Appearance
Nepali
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]पुस्नु • (pusnu)
- Alternative form of पुछ्नु (puchnu)
Conjugation
[edit]Conjugation of पुस्नु [pusnu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Stem | पुस्- [pus-] | |||
Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
Derivatives | ||||
I-stem (Passive) |
पुसिनु [pusinu] | |||
A-stem (Causative/Denominative) |
पुसाउनु [pusäu̯nu] | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | पुस्नु [pusnu] पुस्न [pusnʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | पुसेर [puseɾʌ] पुसी [pusi] पुसीकन [pusikʌnʌ] |
नपुसेर [nʌ ͜ puseɾʌ] नपुसी [nʌ ͜ pusi] नपुसीकन [nʌ ͜ pusikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | पुसेको [puseko] | नपुसेको [nʌ ͜ puseko] | |
f. sing. | पुसेकी [puseki] | नपुसेकी [nʌ ͜ puseki] | ||
pl. | पुसेका [pusekä] | नपुसेका [nʌ ͜ pusekä] | ||
high-resp. | पुस्नुभएको [pusnu ͜ bʱʌeko] | नपुस्नुभएको [nʌ ͜ pusnu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | पुसे [puse] | नपुसे [nʌ ͜ puse] | |
high-resp. | पुस्नुभए [pusnu ͜ bʱʌe] | नपुस्नुभए [nʌ ͜ pusnu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | पुस्दा [pusd̪ä] पुस्दै [pusd̪ʌi̯] पुस्दो [pusd̪o] |
नपुस्दा [nʌ ͜ pusd̪ä] नपुस्दै [nʌ ͜ pusd̪ʌi̯] नपुस्दो [nʌ ͜ pusd̪o] | |
high-resp. | पुस्नुहुँदा [pusnuɦũd̪ä] पुस्नुहुँदै [pusnuɦũd̪ʌi̯] पुस्नुहुँदो [pusnuɦũd̪o] |
नपुस्नुहुँदा [nʌ ͜ pusnuɦũd̪ä] नपुस्नुहुँदै [nʌ ͜ pusnuɦũd̪ʌi̯] नपुस्नुहुँदो [nʌ ͜ pusnuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | पुस्ने [pusne] | नपुस्ने [nʌ ͜ pusne] | |
high-resp. | पुस्नुहुने [pusnuɦune] | नपुस्नुहुने [nʌ ͜ pusnuɦune] | ||
Absolutive | पुसि [pusi] |
Finite forms of पुस्नु [pusnu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | पुस्छु [pust͡sʰu] |
पुस्छौं [pust͡sʰʌ̃ũ̯] |
पुस्छस् [pust͡sʰʌs] |
पुस्छेस् [pust͡sʰes] |
पुस्छौ [pust͡sʰʌu̯] |
पुस्छ्यौ [pust͡sʰeu̯] |
पुस्छ [pust͡sʰʌʌ] |
पुस्छे [pust͡sʰe] |
पुस्छन् [pust͡sʰʌn] |
पुस्छिन् [pust͡sʰin] |
पुस्नुहुन्छ [pusnuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | पुस्दिनँ [pusd̪inʌ̃] |
पुस्दैनौं [pusd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
पुस्दैनस् [pusd̪ʌi̯nʌs] |
पुस्दिनेस् [pusd̪ines] |
पुस्दैनौ [pusd̪ʌi̯nʌu̯] |
पुस्दिनौ [pusd̪inʌu̯] |
पुस्दैन [pusd̪ʌi̯nʌ] |
पुस्दिने [pusd̪ine] |
पुस्दैनन् [pusd̪ʌi̯nʌn] |
पुस्दिनन् [pusd̪inʌn] |
पुस्नुहुँदैन [pusnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
Past | Simple | + | पुसें [pusẽ] |
पुस्यौं [pusẽũ̯] |
पुसिस् [pusis] |
पुस्यौ [puseu̯] |
पुस्यो [pusjo] |
पुसी [pusi] |
पुसे [puse] |
पुसिन् [pusin] |
पुस्नुभयो [pusnu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | पुसिनँ [pusinʌ̃] |
पुसेनौं [pusenʌ̃ũ̯] |
पुसेनस् [pusenʌs] |
पुसिनेस् [pusines] |
पुसेनौ [pusenʌu̯] |
पुसेन [pusenʌ] |
पुसिने [pusine] |
पुसेनन् [pusenʌn] |
पुसिनन् [pusinʌn] |
पुस्नुभएन [pusnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | पुस्थें [pust̪ʰẽ] |
पुस्थ्यौं [pust̪ʰẽũ̯] |
पुस्थिस् [pust̪ʰis] |
पुस्थ्यौ [pust̪ʰeu̯] |
पुस्थ्यो [pust̪ʰjo] |
पुस्थी [pust̪ʰi] |
पुस्थे [pust̪ʰe] |
पुस्थिन् [pust̪ʰin] |
पुस्नुहुन्थ्यो [pusnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | पुस्दिनथें [pusd̪inʌt̪ʰẽ] |
पुस्दैनथ्यौं [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
पुस्दैनथिस् [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
पुस्दिनथिस् [pusd̪inʌt̪ʰis] |
पुस्दैनथ्यौ [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
पुस्दिनथ्यौ [pusd̪inʌt̪ʰeu̯] |
पुस्दैनथ्यो [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
पुस्दैनथी [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
पुस्दैनथे [pusd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
पुस्दिनथिन् [pusd̪inʌt̪ʰin] |
पुस्नुहुँदैनथ्यो [pusnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
Unknown | + | पुसेछु [puset͡sʰu] |
पुसिछु [pusit͡sʰu] |
पुसेछौं [puset͡sʰʌ̃ũ̯] |
पुसेछस् [puset͡sʰʌs] |
पुसिछेस् [pusit͡sʰes] |
पुसेछौ [puset͡sʰʌu̯] |
पुसेछ [puset͡sʰʌ] |
पुसिछे [pusit͡sʰe] |
पुसेछन् [puset͡sʰʌn] |
पुसिछिन् [pusit͡sʰin] |
पुस्नुभएछ [pusnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | पुसेनछु [pusenʌt͡sʰu] |
पुसिनछु [pusinʌt͡sʰu] |
पुसेनछौं [pusenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
पुसेनछस् [pusenʌt͡sʰʌs] |
पुसिनछेस् [pusinʌt͡sʰes] |
पुसेनछौ [pusenʌt͡sʰʌu̯] |
पुसेनछ [pusenʌt͡sʰʌ] |
पुसिनछे [pusinʌt͡sʰe] |
पुसेनछन् [pusenʌt͡sʰʌn] |
पुसिनछिन् [pusinʌt͡sʰin] |
पुस्नुभएनछ [pusnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | पुस्नेछु [pusnet͡sʰu] |
पुस्नेछौं [pusnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
पुस्नेछस् [pusnet͡sʰʌs] |
पुस्नेछेस् [pusnet͡sʰes] |
पुस्नेछौ [pusnet͡sʰʌu̯] |
पुस्नेछ्यौ [pusnet͡sʰeu̯] |
पुस्नेछ [pusnet͡sʰʌ] |
पुस्नेछे [pusnet͡sʰe] |
पुस्नेछन् [pusnet͡sʰʌn] |
पुस्नेछिन् [pusnet͡sʰin] |
पुस्नुहुनेछ [pusnuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | पुस्नेछैनँ [pusnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
पुस्नेछैनौं [pusnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
पुस्नेछैनस् [pusnet͡sʰʌi̯nʌs] |
पुस्नेछैनेस् [pusnet͡sʰʌi̯nes] |
पुस्नेछैनौ [pusnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
पुस्नेछैन [pusnet͡sʰʌi̯nʌ] |
पुस्नेछैनन् [pusnet͡sʰʌi̯nʌn] |
पुस्नुहुनेछैन [pusnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | पुसुँला [pusũlä] |
पुसुँली [pusũli] |
पुसौंला [pusʌ̃ũ̯lä] |
पुस्लास् [pusläs] |
पुस्लिस् [puslis] |
पुसौला, पुस्लाउ [pusʌu̯lä, pusläu̯] |
पुसौली, पुस्लेउ [pusʌu̯li, pusleu̯] |
पुस्ला [puslä] |
पुस्ली [pusli] |
पुस्लान्, पुस्नन् [puslän, pusnʌn] |
पुस्लिन्, पुस्निन् [puslin, pusnin] |
पुस्नुहोला [pusnuɦolä] | ||
– | पुसोइनँ [pusoi̯nʌ̃] |
पुसोइनौं [pusoi̯nʌ̃ũ̯] |
पुसोइनस् [pusoi̯nʌs] |
पुसोइनौ [pusoi̯nʌu̯] |
पुसोइन [pusoi̯nʌ] |
पुसोइनन् [pusoi̯nʌn] |
पुस्नुहोओइन [pusnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नपुसुँला [nʌ ͜ pusũlä] |
नपुसुँली [nʌ ͜ pusũli] |
नपुसौंला [nʌ ͜ pusʌ̃ũ̯lä] |
नपुस्लास् [nʌ ͜ pusläs] |
नपुस्लिस् [nʌ ͜ puslis] |
नपुसौला, नपुस्लाउ [nʌ ͜ pusʌu̯lä, nʌ ͜ pusläu̯] |
नपुसौली, नपुस्लेउ [nʌ ͜ pusʌu̯li, nʌ ͜ pusleu̯] |
नपुस्ला [nʌ ͜ puslä] |
नपुस्ली [nʌ ͜ pusli] |
नपुस्लान्, नपुस्नन् [nʌ ͜ puslän, nʌ ͜ pusnʌn] |
नपुस्लिन्, नपुस्निन् [nʌ ͜ puslin, nʌ ͜ pusnin] |
नपुस्नुहोला [nʌ ͜ pusnuɦolä] | ||||
Injunctive | + | पुसूँ [pusũ] |
पुसौं, पुसूँ [pusʌ̃ũ̯, pusũ] |
पुस्, पुसेस्, पुसे [pus, puses, puse] |
पुस, पुसे [pusʌ, puse] |
पुसोस् [pusos] |
पुसून् [pusun] |
पुस्नुहोओस् [pusnuɦoos] | |||||||
– | नपुसूँ [nʌ ͜ pusũ] |
नपुसौं, नपुसूँ [nʌ ͜ pusʌ̃ũ̯, nʌ ͜ pusũ] |
नपुस्, नपुसेस्, नपुसे [nʌ ͜ pus, nʌ ͜ puses, nʌ ͜ puse] |
नपुस, नपुसे [nʌ ͜ pusʌ, nʌ ͜ puse] |
नपुसोस् [nʌ ͜ pusos] |
नपुसून् [nʌ ͜ pusun] |
नपुस्नुहोओस् [nʌ ͜ pusnuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | पुस् [pus] |
पुस [pusʌ] |
— | — | पुस्नुहोस्, पुस्नोस् [pusnuɦos, pusnos] | |||||||
– | — | — | नपुस् [nʌ ͜ pus] |
नपुस [nʌ ͜ pusʌ] |
— | — | नपुस्नुहोस्, नपुस्नोस् [nʌpusnuɦos, nʌpusnos] |
References
[edit]- “पुस्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “पुस्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar