नामंज़ूरी

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ne

Proto-Indo-Iranian *náder.

Classical Persian ناـbor.

Hindi ना- (nā-)

Arabic ن ظ ر (n ẓ r)der.

Classical Persian مَنْظُور (manzūr)bor.

Hindi मंज़ूर (manzūr)

Classical Persian ـِی (-ī)bor.

Hindi -ई (-ī)

Hindi नामंज़ूरी (nāmanzūrī)

From ना- (nā-) +‎ मंज़ूर (manzūr) +‎ -ई (-ī).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /nɑː.mən.zuː.ɾiː/, [näː.mɐ̃n.zuː.ɾiː], /nɑː.mən.d͡ʒuː.ɾiː/, [näː.mɐ̃n.d͡ʒuː.ɾiː]

Noun

नामंज़ूरी • (nāmanzūrī) f (Urdu spelling نامَنظُوری)

1. nonacceptance, rejection

   Synonym: अस्वीकृति (asvīkŕti)

Declension

Declension of नामंज़ूरी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	नामंज़ूरी nāmanzūrī	नामंज़ूरियाँ nāmanzūriyā̃
oblique	नामंज़ूरी nāmanzūrī	नामंज़ूरियों nāmanzūriyõ
vocative	नामंज़ूरी nāmanzūrī	नामंज़ूरियो nāmanzūriyo

Further reading

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “nā-”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 549
• “नामंज़ूरी”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.