नर्तयति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Verb
[edit]नर्तयति • (nartayati) third-singular present indicative (root नृत्, class 10, type P, causative)
- to cause to dance
- to cause to move about
Conjugation
[edit]Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
Nonfinite Forms: नर्तयितुम् (nartáyitum) | |||
---|---|---|---|
Undeclinable | |||
Infinitive | नर्तयितुम् nartáyitum | ||
Gerund | नर्तित्वा nartitvā́ | ||
Participles | |||
Masculine/Neuter Gerundive | नर्तयितव्य / नर्तनीय nartayitavyá / nartanī́ya | ||
Feminine Gerundive | नर्तयितव्या / नर्तनीया nartayitavyā́ / nartanī́yā | ||
Masculine/Neuter Past Passive Participle | नर्तित nartitá | ||
Feminine Past Passive Participle | नर्तिता nartitā́ | ||
Masculine/Neuter Past Active Participle | नर्तितवत् nartitávat | ||
Feminine Past Active Participle | नर्तितवती nartitávatī |
Present: नर्तयति (nartáyati), नर्तयते (nartáyate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | नर्तयति nartáyati |
नर्तयतः nartáyataḥ |
नर्तयन्ति nartáyanti |
नर्तयते nartáyate |
नर्तयेते nartáyete |
नर्तयन्ते nartáyante | |
Second | नर्तयसि nartáyasi |
नर्तयथः nartáyathaḥ |
नर्तयथ nartáyatha |
नर्तयसे nartáyase |
नर्तयेथे nartáyethe |
नर्तयध्वे nartáyadhve | |
First | नर्तयामि nartáyāmi |
नर्तयावः nartáyāvaḥ |
नर्तयामः nartáyāmaḥ |
नर्तये nartáye |
नर्तयावहे nartáyāvahe |
नर्तयामहे nartáyāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | नर्तयतु nartáyatu |
नर्तयताम् nartáyatām |
नर्तयन्तु nartáyantu |
नर्तयताम् nartáyatām |
नर्तयेताम् nartáyetām |
नर्तयन्ताम् nartáyantām | |
Second | नर्तय nartáya |
नर्तयतम् nartáyatam |
नर्तयत nartáyata |
नर्तयस्व nartáyasva |
नर्तयेथाम् nartáyethām |
नर्तयध्वम् nartáyadhvam | |
First | नर्तयानि nartáyāni |
नर्तयाव nartáyāva |
नर्तयाम nartáyāma |
नर्तयै nartáyai |
नर्तयावहै nartáyāvahai |
नर्तयामहै nartáyāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | नर्तयेत् nartáyet |
नर्तयेताम् nartáyetām |
नर्तयेयुः nartáyeyuḥ |
नर्तयेत nartáyeta |
नर्तयेयाताम् nartáyeyātām |
नर्तयेरन् nartáyeran | |
Second | नर्तयेः nartáyeḥ |
नर्तयेतम् nartáyetam |
नर्तयेत nartáyeta |
नर्तयेथाः nartáyethāḥ |
नर्तयेयाथाम् nartáyeyāthām |
नर्तयेध्वम् nartáyedhvam | |
First | नर्तयेयम् nartáyeyam |
नर्तयेव nartáyeva |
नर्तयेम nartáyema |
नर्तयेय nartáyeya |
नर्तयेवहि nartáyevahi |
नर्तयेमहि nartáyemahi | |
Participles | |||||||
नर्तयत् nartáyat |
नर्तयमान / नर्तयान¹ nartáyamāna / nartayāna¹ | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अनर्तयत् (ánartayat), अनर्तयत (ánartayata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अनर्तयत् ánartayat |
अनर्तयताम् ánartayatām |
अनर्तयन् ánartayan |
अनर्तयत ánartayata |
अनर्तयेताम् ánartayetām |
अनर्तयन्त ánartayanta |
Second | अनर्तयः ánartayaḥ |
अनर्तयतम् ánartayatam |
अनर्तयत ánartayata |
अनर्तयथाः ánartayathāḥ |
अनर्तयेथाम् ánartayethām |
अनर्तयध्वम् ánartayadhvam |
First | अनर्तयम् ánartayam |
अनर्तयाव ánartayāva |
अनर्तयाम ánartayāma |
अनर्तये ánartaye |
अनर्तयावहि ánartayāvahi |
अनर्तयामहि ánartayāmahi |
Future: नर्तयिष्यति (nartayiṣyáti), नर्तयिष्यते (nartayiṣyáte) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | नर्तयिष्यति nartayiṣyáti |
नर्तयिष्यतः nartayiṣyátaḥ |
नर्तयिष्यन्ति nartayiṣyánti |
नर्तयिष्यते nartayiṣyáte |
नर्तयिष्येते nartayiṣyéte |
नर्तयिष्यन्ते nartayiṣyánte |
Second | नर्तयिष्यसि nartayiṣyási |
नर्तयिष्यथः nartayiṣyáthaḥ |
नर्तयिष्यथ nartayiṣyátha |
नर्तयिष्यसे nartayiṣyáse |
नर्तयिष्येथे nartayiṣyéthe |
नर्तयिष्यध्वे nartayiṣyádhve |
First | नर्तयिष्यामि nartayiṣyā́mi |
नर्तयिष्यावः nartayiṣyā́vaḥ |
नर्तयिष्यामः nartayiṣyā́maḥ |
नर्तयिष्ये nartayiṣyé |
नर्तयिष्यावहे nartayiṣyā́vahe |
नर्तयिष्यामहे nartayiṣyā́mahe |
Participles | ||||||
नर्तयिष्यत् nartayiṣyát |
नर्तयिष्यमाण nartayiṣyámāṇa |
Conditional: अनर्तयिष्यत् (ánartayiṣyat), अनर्तयिष्यत (ánartayiṣyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अनर्तयिष्यत् ánartayiṣyat |
अनर्तयिष्यताम् ánartayiṣyatām |
अनर्तयिष्यन् ánartayiṣyan |
अनर्तयिष्यत ánartayiṣyata |
अनर्तयिष्येताम् ánartayiṣyetām |
अनर्तयिष्यन्त ánartayiṣyanta |
Second | अनर्तयिष्यः ánartayiṣyaḥ |
अनर्तयिष्यतम् ánartayiṣyatam |
अनर्तयिष्यत ánartayiṣyata |
अनर्तयिष्यथाः ánartayiṣyathāḥ |
अनर्तयिष्येथाम् ánartayiṣyethām |
अनर्तयिष्यध्वम् ánartayiṣyadhvam |
First | अनर्तयिष्यम् ánartayiṣyam |
अनर्तयिष्याव ánartayiṣyāva |
अनर्तयिष्याम ánartayiṣyāma |
अनर्तयिष्ये ánartayiṣye |
अनर्तयिष्यावहि ánartayiṣyāvahi |
अनर्तयिष्यामहि ánartayiṣyāmahi |
Benedictive/Precative: नर्त्यात् (nartyā́t), नर्तयिषीष्ट (nartayiṣīṣṭá) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Optative/Potential | |||||||
Third | नर्त्यात् nartyā́t |
नर्त्यास्ताम् nartyā́stām |
नर्त्यासुः nartyā́suḥ |
नर्तयिषीष्ट nartayiṣīṣṭá |
नर्तयिषीयास्ताम्¹ nartayiṣīyā́stām¹ |
नर्तयिषीरन् nartayiṣīrán | |
Second | नर्त्याः nartyā́ḥ |
नर्त्यास्तम् nartyā́stam |
नर्त्यास्त nartyā́sta |
नर्तयिषीष्ठाः nartayiṣīṣṭhā́ḥ |
नर्तयिषीयास्थाम्¹ nartayiṣīyā́sthām¹ |
नर्तयिषीढ्वम् nartayiṣīḍhvám | |
First | नर्त्यासम् nartyā́sam |
नर्त्यास्व nartyā́sva |
नर्त्यास्म nartyā́sma |
नर्तयिषीय nartayiṣīyá |
नर्तयिषीवहि nartayiṣīváhi |
नर्तयिषीमहि nartayiṣīmáhi | |
Notes |
|
Perfect: नर्तयाञ्चकार (nartayāñcakā́ra) or नर्तयाम्बभूव (nartayāmbabhū́va) or नर्तयामास (nartayāmā́sa), नर्तयाञ्चक्रे (nartayāñcakré) or नर्तयाम्बभूव (nartayāmbabhū́va) or नर्तयामास (nartayāmā́sa) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | नर्तयाञ्चकार / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakā́ra / nartayāmbabhū́va / nartayāmā́sa |
नर्तयाञ्चक्रतुः / नर्तयाम्बभूवतुः / नर्तयामासतुः nartayāñcakrátuḥ / nartayāmbabhūvátuḥ / nartayāmāsátuḥ |
नर्तयाञ्चक्रुः / नर्तयाम्बभूवुः / नर्तयामासुः nartayāñcakrúḥ / nartayāmbabhūvúḥ / nartayāmāsúḥ |
नर्तयाञ्चक्रे / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakré / nartayāmbabhū́va / nartayāmā́sa |
नर्तयाञ्चक्राते / नर्तयाम्बभूवतुः / नर्तयामासतुः nartayāñcakrā́te / nartayāmbabhūvátuḥ / nartayāmāsátuḥ |
नर्तयाञ्चक्रिरे / नर्तयाम्बभूवुः / नर्तयामासुः nartayāñcakriré / nartayāmbabhūvúḥ / nartayāmāsúḥ |
Second | नर्तयाञ्चकर्थ / नर्तयाम्बभूविथ / नर्तयामासिथ nartayāñcakártha / nartayāmbabhū́vitha / nartayāmā́sitha |
नर्तयाञ्चक्रथुः / नर्तयाम्बभूवथुः / नर्तयामासथुः nartayāñcakráthuḥ / nartayāmbabhūváthuḥ / nartayāmāsáthuḥ |
नर्तयाञ्चक्र / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakrá / nartayāmbabhūvá / nartayāmāsá |
नर्तयाञ्चकृषे / नर्तयाम्बभूविथ / नर्तयामासिथ nartayāñcakṛṣé / nartayāmbabhū́vitha / nartayāmā́sitha |
नर्तयाञ्चक्राथे / नर्तयाम्बभूवथुः / नर्तयामासथुः nartayāñcakrā́the / nartayāmbabhūváthuḥ / nartayāmāsáthuḥ |
नर्तयाञ्चकृध्वे / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakṛdhvé / nartayāmbabhūvá / nartayāmāsá |
First | नर्तयाञ्चकर / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakára / nartayāmbabhū́va / nartayāmā́sa |
नर्तयाञ्चकृव / नर्तयाम्बभूविव / नर्तयामासिव nartayāñcakṛvá / nartayāmbabhūvivá / nartayāmāsivá |
नर्तयाञ्चकृम / नर्तयाम्बभूविम / नर्तयामासिम nartayāñcakṛmá / nartayāmbabhūvimá / nartayāmāsimá |
नर्तयाञ्चक्रे / नर्तयाम्बभूव / नर्तयामास nartayāñcakré / nartayāmbabhū́va / nartayāmā́sa |
नर्तयाञ्चकृवहे / नर्तयाम्बभूविव / नर्तयामासिव nartayāñcakṛváhe / nartayāmbabhūvivá / nartayāmāsivá |
नर्तयाञ्चकृमहे / नर्तयाम्बभूविम / नर्तयामासिम nartayāñcakṛmáhe / nartayāmbabhūvimá / nartayāmāsimá |
Participles | ||||||
नर्तयाञ्चकृवांस् / नर्तयाम्बभूवांस् / नर्तयामासिवांस् nartayāñcakṛvā́ṃs / nartayāmbabhūvā́ṃs / nartayāmāsivā́ṃs |
नर्तयाञ्चक्रान / नर्तयाम्बभूवांस् / नर्तयामासिवांस् nartayāñcakrāná / nartayāmbabhūvā́ṃs / nartayāmāsivā́ṃs |