द्विगुणम्
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- দ্বিগুণম্ (Assamese script)
- ᬤ᭄ᬯᬶᬕᬸᬡᬫ᭄ (Balinese script)
- দ্বিগুণম্ (Bengali script)
- 𑰟𑰿𑰪𑰰𑰐𑰲𑰜𑰦𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀕𑀼𑀡𑀫𑁆 (Brahmi script)
- ဒွိဂုဏမ် (Burmese script)
- દ્વિગુણમ્ (Gujarati script)
- ਦ੍ਵਿਗੁਣਮ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑍍𑌵𑌿𑌗𑍁𑌣𑌮𑍍 (Grantha script)
- ꦢ꧀ꦮꦶꦒꦸꦟꦩ꧀ (Javanese script)
- 𑂠𑂹𑂫𑂱𑂏𑂳𑂝𑂧𑂹 (Kaithi script)
- ದ್ವಿಗುಣಮ್ (Kannada script)
- ទ្វិគុណម៑ (Khmer script)
- ທ຺ວິຄຸຓມ຺ (Lao script)
- ദ്വിഗുണമ് (Malayalam script)
- ᡩᠣᠸᡳᡤᡠᢏᠠᠮ (Manchu script)
- 𑘟𑘿𑘪𑘱𑘐𑘳𑘜𑘦𑘿 (Modi script)
- ᢑᠸᠢᠺᠤᢏᠠᠮ (Mongolian script)
- 𑦿𑧠𑧊𑧒𑦰𑧔𑦼𑧆𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐡𑑂𑐰𑐶𑐐𑐸𑐞𑐩𑑂 (Newa script)
- ଦ୍ଵିଗୁଣମ୍ (Odia script)
- ꢣ꣄ꢮꢶꢔꢸꢠꢪ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆢𑇀𑆮𑆴𑆓𑆶𑆟𑆩𑇀 (Sharada script)
- 𑖟𑖿𑖪𑖰𑖐𑖲𑖜𑖦𑖿 (Siddham script)
- ද්විගුණම් (Sinhalese script)
- 𑩭 𑪙𑩾𑩑𑩞𑩒𑩪𑩴 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚛𑚶𑚦𑚮𑚌𑚰𑚘𑚢𑚶 (Takri script)
- த்³விகு³ணம் (Tamil script)
- ద్విగుణమ్ (Telugu script)
- ทฺวิคุณมฺ (Thai script)
- དྭི་གུ་ཎ་མ྄ (Tibetan script)
- 𑒠𑓂𑒫𑒱𑒑𑒳𑒝𑒧𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨛𑩇𑨭𑨁𑨍𑨃𑨘𑨢𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From द्विगुण (dviguṇa).
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]द्विगुणम् • (dviguṇam)
- doubly, double
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.36.15:
- तस्यैतत् क्रोधसंयुक्तम् उक्तं श्रुत्वा वराङ्गना ।
कैकेयी द्विगुणं क्रुद्धा राजानम् इदम् अब्रवीत् ॥- tasyaitat krodhasaṃyuktam uktaṃ śrutvā varāṅganā.
kaikeyī dviguṇaṃ kruddhā rājānam idam abravīt. - At this wrathful saying of Dasaratha, the beautiful woman, Kaikeyi, doubly angry, replied this to the king.
- tasyaitat krodhasaṃyuktam uktaṃ śrutvā varāṅganā.
- तस्यैतत् क्रोधसंयुक्तम् उक्तं श्रुत्वा वराङ्गना ।