द्युतिमत्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• দ্যুতিমত্ (Assamese script)
• ᬤ᭄ᬬᬸᬢᬶᬫᬢ᭄ (Balinese script)
• দ্যুতিমত্ (Bengali script)
• 𑰟𑰿𑰧𑰲𑰝𑰰𑰦𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀤𑁆𑀬𑀼𑀢𑀺𑀫𑀢𑁆 (Brahmi script)
• ဒျုတိမတ် (Burmese script)
• દ્યુતિમત્ (Gujarati script)
• ਦ੍ਯੁਤਿਮਤ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌦𑍍𑌯𑍁𑌤𑌿𑌮𑌤𑍍 (Grantha script)
• ꦢꦾꦸꦠꦶꦩꦠ꧀ (Javanese script)
• 𑂠𑂹𑂨𑂳𑂞𑂱𑂧𑂞𑂹 (Kaithi script)
• ದ್ಯುತಿಮತ್ (Kannada script)
• ទ្យុតិមត៑ (Khmer script)
• ທ຺ຍຸຕິມຕ຺ (Lao script)
• ദ്യുതിമത് (Malayalam script)
• ᡩᠶᡠᢠᡳᠮᠠᢠ (Manchu script)
• 𑘟𑘿𑘧𑘳𑘝𑘱𑘦𑘝𑘿 (Modi script)
• ᢑᠶ᠋ᠤᢐᠢᠮᠠᢐ (Mongolian script)
• 𑦿𑧠𑧇𑧔𑦽𑧒𑧆𑦽𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐡𑑂𑐫𑐸𑐟𑐶𑐩𑐟𑑂 (Newa script)
• ଦ୍ଯୁତିମତ୍ (Odia script)
• ꢣ꣄ꢫꢸꢡꢶꢪꢡ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆢𑇀𑆪𑆶𑆠𑆴𑆩𑆠𑇀 (Sharada script)
• 𑖟𑖿𑖧𑖲𑖝𑖰𑖦𑖝𑖿 (Siddham script)
• ද්‍යුතිමත් (Sinhalese script)
• 𑩭 𑪙𑩻𑩒𑩫𑩑𑩴𑩫 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚛𑚶𑚣𑚰𑚙𑚮𑚢𑚙𑚶 (Takri script)
• த்³யுதிமத் (Tamil script)
• ద్యుతిమత్ (Telugu script)
• ทฺยุติมตฺ (Thai script)
• དྱུ་ཏི་མ་ཏ྄ (Tibetan script)
• 𑒠𑓂𑒨𑒳𑒞𑒱𑒧𑒞𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨛𑩇𑨪𑨃𑨙𑨁𑨢𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From द्युति (dyuti, “lustre, brilliance”) +‎ -मत् (-mat, “possessing, having”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /dju.ti.mɐt/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈd̪ju.t̪i.mɐt̪/

Adjective

द्युतिमत् • (dyutimat) stem

1. bright, brilliant, splendid, lustrous, majestic
   • c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.1.4:

     आत्मवान् को जितक्रोधो द्युतिमान् को ऽनसूयकः ।
     कस्य बिभ्यति देवाश् च जातरोषस्य संयुगे ॥

     ātmavān ko jitakrodho dyutimān ko ʼnasūyakaḥ.
     kasya bibhyati devāś ca jātaroṣasya saṃyuge.

     Who is self-restrained and has conquered anger, who is brilliant and unenvious?
     Who, when angered in war, is feared even by the Devas?

Declension

Masculine mat-stem declension of द्युतिमत् (dyutimat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	द्युतिमान् dyutimān	द्युतिमन्तौ / द्युतिमन्ता¹ dyutimantau / dyutimantā¹	द्युतिमन्तः dyutimantaḥ
Vocative	द्युतिमन् / द्युतिमः² dyutiman / dyutimaḥ²	द्युतिमन्तौ / द्युतिमन्ता¹ dyutimantau / dyutimantā¹	द्युतिमन्तः dyutimantaḥ
Accusative	द्युतिमन्तम् dyutimantam	द्युतिमन्तौ / द्युतिमन्ता¹ dyutimantau / dyutimantā¹	द्युतिमतः dyutimataḥ
Instrumental	द्युतिमता dyutimatā	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भिः dyutimadbhiḥ
Dative	द्युतिमते dyutimate	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भ्यः dyutimadbhyaḥ
Ablative	द्युतिमतः dyutimataḥ	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भ्यः dyutimadbhyaḥ
Genitive	द्युतिमतः dyutimataḥ	द्युतिमतोः dyutimatoḥ	द्युतिमताम् dyutimatām
Locative	द्युतिमति dyutimati	द्युतिमतोः dyutimatoḥ	द्युतिमत्सु dyutimatsu
Notes	¹Vedic ²Rigvedic

Feminine ī-stem declension of द्युतिमती (dyutimatī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	द्युतिमती dyutimatī	द्युतिमत्यौ / द्युतिमती¹ dyutimatyau / dyutimatī¹	द्युतिमत्यः / द्युतिमतीः¹ dyutimatyaḥ / dyutimatīḥ¹
Vocative	द्युतिमति dyutimati	द्युतिमत्यौ / द्युतिमती¹ dyutimatyau / dyutimatī¹	द्युतिमत्यः / द्युतिमतीः¹ dyutimatyaḥ / dyutimatīḥ¹
Accusative	द्युतिमतीम् dyutimatīm	द्युतिमत्यौ / द्युतिमती¹ dyutimatyau / dyutimatī¹	द्युतिमतीः dyutimatīḥ
Instrumental	द्युतिमत्या dyutimatyā	द्युतिमतीभ्याम् dyutimatībhyām	द्युतिमतीभिः dyutimatībhiḥ
Dative	द्युतिमत्यै dyutimatyai	द्युतिमतीभ्याम् dyutimatībhyām	द्युतिमतीभ्यः dyutimatībhyaḥ
Ablative	द्युतिमत्याः / द्युतिमत्यै² dyutimatyāḥ / dyutimatyai²	द्युतिमतीभ्याम् dyutimatībhyām	द्युतिमतीभ्यः dyutimatībhyaḥ
Genitive	द्युतिमत्याः / द्युतिमत्यै² dyutimatyāḥ / dyutimatyai²	द्युतिमत्योः dyutimatyoḥ	द्युतिमतीनाम् dyutimatīnām
Locative	द्युतिमत्याम् dyutimatyām	द्युतिमत्योः dyutimatyoḥ	द्युतिमतीषु dyutimatīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter mat-stem declension of द्युतिमत् (dyutimat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	द्युतिमत् dyutimat	द्युतिमती dyutimatī	द्युतिमन्ति dyutimanti
Vocative	द्युतिमत् dyutimat	द्युतिमती dyutimatī	द्युतिमन्ति dyutimanti
Accusative	द्युतिमत् dyutimat	द्युतिमती dyutimatī	द्युतिमन्ति dyutimanti
Instrumental	द्युतिमता dyutimatā	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भिः dyutimadbhiḥ
Dative	द्युतिमते dyutimate	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भ्यः dyutimadbhyaḥ
Ablative	द्युतिमतः dyutimataḥ	द्युतिमद्भ्याम् dyutimadbhyām	द्युतिमद्भ्यः dyutimadbhyaḥ
Genitive	द्युतिमतः dyutimataḥ	द्युतिमतोः dyutimatoḥ	द्युतिमताम् dyutimatām
Locative	द्युतिमति dyutimati	द्युतिमतोः dyutimatoḥ	द्युतिमत्सु dyutimatsu

References

• Monier Williams (1899) “द्युतिमत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 500.