Jump to content

दिशति

From Wiktionary, the free dictionary
See also: दशत्

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Aryan *diśáti, from Proto-Indo-Iranian *dićáti, from Proto-Indo-European *diḱ-é-ti, from *deyḱ- (to show, point out). Cognate with Latin dīcō, Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi), Old English tǣċan (whence English teach).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

दिशति (diśáti) third-singular indicative (class 6, type P, root दिश्)

  1. to point out, show, exhibit
  2. to produce, bring forward (as a witness in a court of justice)
  3. to promote, effect, accomplish
  4. to assign, grant, bestow upon
  5. to pay (tribute)
  6. to order, command, bid
  7. to show, point out, assign
  8. to direct, order, command
  9. to teach, communicate, tell, inform, confess
  10. (desiderative) to wish to show
  11. (intensive) to show, exhibit, manifest
  12. (intensive) to order, command
  13. (passive voice) to show or approve oneself

Conjugation

[edit]
Present: दिशति (diśáti), दिशते (diśáte)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third दिशति
diśáti
दिशतः
diśátaḥ
दिशन्ति
diśánti
दिशते
diśáte
दिशेते
diśéte
दिशन्ते
diśánte
Second दिशसि
diśási
दिशथः
diśáthaḥ
दिशथ
diśátha
दिशसे
diśáse
दिशेथे
diśéthe
दिशध्वे
diśádhve
First दिशामि
diśā́mi
दिशावः
diśā́vaḥ
दिशामः / दिशामसि¹
diśā́maḥ / diśā́masi¹
दिशे
diśé
दिशावहे
diśā́vahe
दिशामहे
diśā́mahe
Imperative
Third दिशतु
diśátu
दिशताम्
diśátām
दिशन्तु
diśántu
दिशताम्
diśátām
दिशेताम्
diśétām
दिशन्ताम्
diśántām
Second दिश
diśá
दिशतम्
diśátam
दिशत
diśáta
दिशस्व
diśásva
दिशेथाम्
diśéthām
दिशध्वम्
diśádhvam
First दिशानि
diśā́ni
दिशाव
diśā́va
दिशाम
diśā́ma
दिशै
diśaí
दिशावहै
diśā́vahai
दिशामहै
diśā́mahai
Optative/Potential
Third दिशेत्
diśét
दिशेताम्
diśétām
दिशेयुः
diśéyuḥ
दिशेत
diśéta
दिशेयाताम्
diśéyātām
दिशेरन्
diśéran
Second दिशेः
diśéḥ
दिशेतम्
diśétam
दिशेत
diśéta
दिशेथाः
diśéthāḥ
दिशेयाथाम्
diśéyāthām
दिशेध्वम्
diśédhvam
First दिशेयम्
diśéyam
दिशेव
diśéva
दिशेम
diśéma
दिशेय
diśéya
दिशेवहि
diśévahi
दिशेमहि
diśémahi
Subjunctive
Third दिशात् / दिशाति
diśā́t / diśā́ti
दिशातः
diśā́taḥ
दिशान्
diśā́n
दिशाते / दिशातै
diśā́te / diśā́tai
दिशैते
diśaíte
दिशन्त / दिशान्तै
diśánta / diśā́ntai
Second दिशाः / दिशासि
diśā́ḥ / diśā́si
दिशाथः
diśā́thaḥ
दिशाथ
diśā́tha
दिशासे / दिशासै
diśā́se / diśā́sai
दिशैथे
diśaíthe
दिशाध्वै
diśā́dhvai
First दिशानि
diśā́ni
दिशाव
diśā́va
दिशाम
diśā́ma
दिशै
diśaí
दिशावहै
diśā́vahai
दिशामहै
diśā́mahai
Participles
दिशत्
diśát
दिशमान
diśámāna
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
  • ¹Vedic
Imperfect: अदिशत् (ádiśat), अदिशत (ádiśata)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अदिशत्
ádiśat
अदिशताम्
ádiśatām
अदिशन्
ádiśan
अदिशत
ádiśata
अदिशेताम्
ádiśetām
अदिशन्त
ádiśanta
Second अदिशः
ádiśaḥ
अदिशतम्
ádiśatam
अदिशत
ádiśata
अदिशथाः
ádiśathāḥ
अदिशेथाम्
ádiśethām
अदिशध्वम्
ádiśadhvam
First अदिशम्
ádiśam
अदिशाव
ádiśāva
अदिशाम
ádiśāma
अदिशे
ádiśe
अदिशावहि
ádiśāvahi
अदिशामहि
ádiśāmahi