दायित्व

Hindi

Etymology

Compounded from a Sanskrit word and suffix - दायी (dāyī) +‎ -त्व (-tva).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d̪ɑː.jɪt̪.ʋᵊ/, [d̪äː.jɪt̪.wᵊ]

Noun

दायित्व • (dāyitva) m

1. liability, responsibility

   Synonyms: ज़िम्मेदारी (zimmedārī), ज़िम्मा (zimmā), उत्तरदायित्व (uttardāyitva)

Declension

Declension of दायित्व (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	दायित्व dāyitva	दायित्व dāyitva
oblique	दायित्व dāyitva	दायित्वों dāyitvõ
vocative	दायित्व dāyitva	दायित्वो dāyitvo

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “दायित्व”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

Sanskritic formation from दायी (dāyī) +‎ -त्व (-tva).

Pronunciation

• IPA^(key): /d̪a.jit̪.ʋə/

Noun

दायित्व • (dāyitva) n

1. responsibility, liability

   Synonyms: जबाबदारी (jabābdārī), उत्तरदायित्व (uttardāyitva)

Declension

Declension of दायित्व (neut cons-stem)
direct singular	दायित्व dāyitva
direct plural	दायित्वे, दायित्वं dāyitve, dāyitva
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	दायित्व dāyitva		दायित्वे, दायित्वं dāyitve, dāyitva
oblique सामान्यरूप	दायित्वा dāyitvā		दायित्वां- dāyitvān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	दायित्वाला dāyitvālā		दायित्वांना dāyitvānnā
ergative	दायित्वाने, दायित्वानं dāyitvāne, dāyitvāna		दायित्वांनी dāyitvānnī
instrumental	दायित्वाशी dāyitvāśī		दायित्वांशी dāyitvānśī
locative सप्तमी	दायित्वात dāyitvāt		दायित्वांत dāyitvāt
vocative संबोधन	दायित्वा dāyitvā		दायित्वांनो dāyitvānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of दायित्व (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	दायित्वाचा dāyitvāċā	दायित्वाचे dāyitvāċe	दायित्वाची dāyitvācī	दायित्वाच्या dāyitvācā	दायित्वाचे, दायित्वाचं dāyitvāċe, dāyitvāċa	दायित्वाची dāyitvācī	दायित्वाच्या dāyitvācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	दायित्वांचा dāyitvānċā	दायित्वांचे dāyitvānċe	दायित्वांची dāyitvāñcī	दायित्वांच्या dāyitvāncā	दायित्वांचे, दायित्वांचं dāyitvānċe, dāyitvānċa	दायित्वांची dāyitvāñcī	दायित्वांच्या dāyitvāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “दायित्व”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).