ठिपकणे

Marathi

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp). Doublet of टिपणे (ṭipṇe) and टिपका (ṭipkā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʈʰi.pək.ɳe/

Verb

ठिपकणे • (ṭhipakṇe) (intransitive)

1. to drip

Conjugation

Impersonal forms of ठिपकणे

Undeclined
Stem		ठिपक ṭhipak
Infinitive		ठिपकणे, ठिपकणं ṭhipakṇe, ṭhipakṇa
Completive		ठिपकून ṭhipkūn
Prospective		ठिपकणार ṭhipakṇār
Inceptive		ठिपकू ṭhipkū
Desiderative		ठिपकायला ṭhipkāylā

Personal forms of ठिपकणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मी	2nd intimate तू	3rd यह/वह	1st आम्ही/आपण	2nd तुम्ही	3rd हा/तो
Subjunctive	+	m	ठिपकावा ṭhipkāvā			ठिपकावे, ठिपकावेत ṭhipkāve, ṭhipkāvet
		f	ठिपकावी ṭhipkāvī			ठिपकाव्या, ठिपकाव्यात ṭhipkāvyā, ṭhipkāvyāt
		n			ठिपकावे, ठिपकावं ṭhipkāve, ṭhipkāva			ठिपकावी, ठिपकावीत ṭhipkāvī, ṭhipkāvīt
	–	m f n	ठिपकू नए ṭhipkū nae
Perfective
Unmarked	+	m	ठिपकलो ṭhipaklo	ठिपकलास ṭhipaklās	ठिपकला ṭhipaklā	ठिपकलो ṭhipaklo	ठिपकला, ठिपकलात ṭhipaklā, ṭhipaklāt	ठिपकले ṭhipakle
		f	ठिपकले ṭhipakle	ठिपकलीस ṭhipaklīs	ठिपकली ṭhipaklī	ठिपकलो ṭhipaklo	ठिपकला, ठिपकलात ṭhipaklā, ṭhipaklāt	ठिपकल्या ṭhipkalyā
		n			ठिपकले, ठिपकलं ṭhipakle, ṭhipakla			ठिपकली ṭhipaklī
	–	m	ठिपकलो नाही ṭhipaklo nāhī	ठिपकला नाहीस ṭhipaklā nāhīs	ठिपकला नाही ṭhipaklā nāhī	ठिपकलो नाही ṭhipaklo nāhī	ठिपकला नाहीत ṭhipaklā nāhīt	ठिपकले नाहीत ṭhipakle nāhīt
		f	ठिपकले नाही ṭhipakle nāhī	ठिपकली नाहीस ṭhipaklī nāhīs	ठिपकली नाही ṭhipaklī nāhī	ठिपकलो नाही ṭhipaklo nāhī	ठिपकला नाहीत ṭhipaklā nāhīt	ठिपकल्या नाहीत ṭhipkalyā nāhīt
		n			ठिपकले नाही, ठिपकलं नाही ṭhipakle nāhī, ṭhipakla nāhī			ठिपकली नाहीत ṭhipaklī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	ठिपकतो ṭhipakto	ठिपकतोस ṭhipaktos	ठिपकतो ṭhipakto	ठिपकतो ṭhipakto	ठिपकता ṭhipaktā	ठिपकतात ṭhipaktāt
		f	ठिपकते ṭhipakte	ठिपकतेस ṭhipaktes	ठिपकते ṭhipakte
		n			ठिपकते, ठिपकतं ṭhipakte, ṭhipakta
	–	m f n	ठिपकत नाही ṭhipkat nāhī	ठिपकत नाहीस ṭhipkat nāhīs	ठिपकत नाही ṭhipkat nāhī	ठिपकत नाही ṭhipkat nāhī	ठिपकत नाही ṭhipkat nāhī	ठिपकत नाहीत ṭhipkat nāhīt
PRS	+	m	ठिपकतो आहे ṭhipakto āhe	ठिपकतो आहेस ṭhipakto āhes	ठिपकतो आहे ṭhipakto āhe	ठिपकतो आहोत ṭhipakto āhot	ठिपकता आहात ṭhipaktā āhāt	ठिपकता आहेत ṭhipaktā āhet
		f	ठिपकते आहे ṭhipakte āhe	ठिपकते आहेस ṭhipakte āhes	ठिपकते आहे ṭhipakte āhe
		n			ठिपकते आहे ṭhipakte āhe
	–	m f n	ठिपकत नाहीये ṭhipkat nāhīye	ठिपकत नाहीयेस ṭhipkat nāhīyes	ठिपकत नाहीये ṭhipkat nāhīye	ठिपकत नाहीयोत ṭhipkat nāhīyot	ठिपकत नाहीयात ṭhipkat nāhīyāt	ठिपकत नाहीयेत ṭhipkat nāhīyet
PST	+	m	ठिपकत होतो ṭhipkat hoto	ठिपकत होतास ṭhipkat hotās	ठिपकत होता ṭhipkat hotā	ठिपकत होतो ṭhipkat hoto	ठिपकत होता ṭhipkat hotā	ठिपकत होते ṭhipkat hote
		f	ठिपकत होते ṭhipkat hote	ठिपकत होतीस ṭhipkat hotīs	ठिपकत होती ṭhipkat hotī	ठिपकत होतो ṭhipkat hoto	ठिपकत होता ṭhipkat hotā	ठिपकत होत्या ṭhipkat hotyā
		n			ठिपकत होते, ठिपकत होतं ṭhipkat hote, ṭhipkat hota			ठिपकत होती ṭhipkat hotī
	—	m	ठिपकत नव्हतो ṭhipkat navhato	ठिपकत नव्हतास ṭhipkat navhatās	ठिपकत नव्हता ṭhipkat navhatā	ठिपकत नव्हतो ṭhipkat navhato	ठिपकत नव्हता ṭhipkat navhatā	ठिपकत नव्हते ṭhipkat navhate
		f	ठिपकत नव्हते ṭhipkat navhate	ठिपकत नव्हतीस ṭhipkat navhatīs	ठिपकत नव्हती ṭhipkat navhatī	ठिपकत नव्हतो ṭhipkat navhato	ठिपकत नव्हता ṭhipkat navhatā	ठिपकत नव्हत्या ṭhipkat navhatyā
		n			ठिपकत नव्हते, ठिपकत नव्हतं ṭhipkat navhate, ṭhipkat navhata			ठिपकत नव्हती ṭhipkat navhatī
			1st मी	2nd intimate तू	3rd यह/वह	1st आम्ही/आपण	2nd तुम्ही	3rd हा/तो
			Singular			Plural

References

• Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “ठिपकणे”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Marathi Dictionaries]