टगर

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• টগৰ (Assamese script)
• ᬝᬕᬭ (Balinese script)
• টগর (Bengali script)
• 𑰘𑰐𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀝𑀕𑀭 (Brahmi script)
• ဋဂရ (Burmese script)
• ટગર (Gujarati script)
• ਟਗਰ (Gurmukhi script)
• 𑌟𑌗𑌰 (Grantha script)
• ꦛꦒꦫ (Javanese script)
• 𑂗𑂏𑂩 (Kaithi script)
• ಟಗರ (Kannada script)
• ដគរ (Khmer script)
• ຏຄຣ (Lao script)
• ടഗര (Malayalam script)
• ᢞᠠᡤᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘘𑘐𑘨 (Modi script)
• ᢌᠠᠺᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦸𑦰𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐚𑐐𑐬 (Newa script)
• ଟଗର (Odia script)
• ꢜꢔꢬ (Saurashtra script)
• 𑆛𑆓𑆫 (Sharada script)
• 𑖘𑖐𑖨 (Siddham script)
• ටගර (Sinhalese script)
• 𑩦𑩞𑩼 (Soyombo script)
• 𑚔𑚌𑚤 (Takri script)
• டக³ர (Tamil script)
• టగర (Telugu script)
• ฏคร (Thai script)
• ཊ་ག་ར (Tibetan script)
• 𑒙𑒑𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨔𑨍𑨫 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʈɐ.ɡɐ.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʈɐ.ɡɐ.ɾɐ/

Etymology 1

Of unclear origin. Probably related to टेरक (ṭeraka, “squint-eyed”), and along with it, derived from Munda.

Adjective

टगर • (ṭagara) stem

1. squint-eyed

Declension

Masculine a-stem declension of टगर
Nom. sg.	टगरः (ṭagaraḥ)
Gen. sg.	टगरस्य (ṭagarasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	टगरः (ṭagaraḥ)	टगरौ (ṭagarau)	टगराः (ṭagarāḥ)
Vocative	टगर (ṭagara)	टगरौ (ṭagarau)	टगराः (ṭagarāḥ)
Accusative	टगरम् (ṭagaram)	टगरौ (ṭagarau)	टगरान् (ṭagarān)
Instrumental	टगरेन (ṭagarena)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरैः (ṭagaraiḥ)
Dative	टगराय (ṭagarāya)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरेभ्यः (ṭagarebhyaḥ)
Ablative	टगरात् (ṭagarāt)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरेभ्यः (ṭagarebhyaḥ)
Genitive	टगरस्य (ṭagarasya)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरानाम् (ṭagarānām)
Locative	टगरे (ṭagare)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरेषु (ṭagareṣu)

Feminine ā-stem declension of टगर
Nom. sg.	टगरा (ṭagarā)
Gen. sg.	टगरायाः (ṭagarāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	टगरा (ṭagarā)	टगरे (ṭagare)	टगराः (ṭagarāḥ)
Vocative	टगरे (ṭagare)	टगरे (ṭagare)	टगराः (ṭagarāḥ)
Accusative	टगराम् (ṭagarām)	टगरे (ṭagare)	टगराः (ṭagarāḥ)
Instrumental	टगरया (ṭagarayā)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगराभिः (ṭagarābhiḥ)
Dative	टगरायै (ṭagarāyai)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगराभ्यः (ṭagarābhyaḥ)
Ablative	टगरायाः (ṭagarāyāḥ)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगराभ्यः (ṭagarābhyaḥ)
Genitive	टगरायाः (ṭagarāyāḥ)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरानाम् (ṭagarānām)
Locative	टगरायाम् (ṭagarāyām)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरासु (ṭagarāsu)

Neuter a-stem declension of टगर
Nom. sg.	टगरम् (ṭagaram)
Gen. sg.	टगरस्य (ṭagarasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	टगरम् (ṭagaram)	टगरे (ṭagare)	टगरानि (ṭagarāni)
Vocative	टगर (ṭagara)	टगरे (ṭagare)	टगरानि (ṭagarāni)
Accusative	टगरम् (ṭagaram)	टगरे (ṭagare)	टगरानि (ṭagarāni)
Instrumental	टगरेन (ṭagarena)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरैः (ṭagaraiḥ)
Dative	टगराय (ṭagarāya)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरेभ्यः (ṭagarebhyaḥ)
Ablative	टगरात् (ṭagarāt)	टगराभ्याम् (ṭagarābhyām)	टगरेभ्यः (ṭagarebhyaḥ)
Genitive	टगरस्य (ṭagarasya)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरानाम् (ṭagarānām)
Locative	टगरे (ṭagare)	टगरयोः (ṭagarayoḥ)	टगरेषु (ṭagareṣu)

Etymology 2

Related to टङ्कन (ṭaṅkana, “borax”).

Noun

टगर • (ṭagara) stem, m

1. borax

Declension

Masculine a-stem declension of टगर (ṭagara)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	टगरः ṭagaraḥ	टगरौ / टगरा¹ ṭagarau / ṭagarā¹	टगराः / टगरासः¹ ṭagarāḥ / ṭagarāsaḥ¹
Vocative	टगर ṭagara	टगरौ / टगरा¹ ṭagarau / ṭagarā¹	टगराः / टगरासः¹ ṭagarāḥ / ṭagarāsaḥ¹
Accusative	टगरम् ṭagaram	टगरौ / टगरा¹ ṭagarau / ṭagarā¹	टगरान् ṭagarān
Instrumental	टगरेण ṭagareṇa	टगराभ्याम् ṭagarābhyām	टगरैः / टगरेभिः¹ ṭagaraiḥ / ṭagarebhiḥ¹
Dative	टगराय ṭagarāya	टगराभ्याम् ṭagarābhyām	टगरेभ्यः ṭagarebhyaḥ
Ablative	टगरात् ṭagarāt	टगराभ्याम् ṭagarābhyām	टगरेभ्यः ṭagarebhyaḥ
Genitive	टगरस्य ṭagarasya	टगरयोः ṭagarayoḥ	टगराणाम् ṭagarāṇām
Locative	टगरे ṭagare	टगरयोः ṭagarayoḥ	टगरेषु ṭagareṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “टगर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 429/2.
• Apte, Macdonell (2022) “टगर”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]
• Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 220