Jump to content

जक्षत्

From Wiktionary, the free dictionary

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ʰagẓʰ-, reduplication of the root *ȷ́ʰas- (to laugh); whence also हसति (hasati). Also compare Pali jagghati (he laughs, ridicules). See the root हस् (has) for more.

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

जक्षत् (jákṣat)

  1. present active participle of जक्ष् (jakṣ); laughing
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.33.7:
      त्वमेतान्रुदतो जक्षतश्चायोधयो रजस इन्द्र पारे ।
      tvametānrudato jakṣataścāyodhayo rajasa indra pāre.
      Whether they are weeping or laughing, thou hast o’erthrown them, O Indra, on the sky's extremest limit.

Declension

[edit]
Masculine at-stem declension of जक्षत् (jákṣat)
Singular Dual Plural
Nominative जक्षत्
jákṣat
जक्षतौ / जक्षता¹
jákṣatau / jákṣatā¹
जक्षतः
jákṣataḥ
Vocative जक्षत्
jákṣat
जक्षतौ / जक्षता¹
jákṣatau / jákṣatā¹
जक्षतः
jákṣataḥ
Accusative जक्षतम्
jákṣatam
जक्षतौ / जक्षता¹
jákṣatau / jákṣatā¹
जक्षतः
jákṣataḥ
Instrumental जक्षता
jákṣatā
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भिः
jákṣadbhiḥ
Dative जक्षते
jákṣate
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भ्यः
jákṣadbhyaḥ
Ablative जक्षतः
jákṣataḥ
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भ्यः
jákṣadbhyaḥ
Genitive जक्षतः
jákṣataḥ
जक्षतोः
jákṣatoḥ
जक्षताम्
jákṣatām
Locative जक्षति
jákṣati
जक्षतोः
jákṣatoḥ
जक्षत्सु
jákṣatsu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ī-stem declension of जक्षती (jákṣatī)
Singular Dual Plural
Nominative जक्षती
jákṣatī
जक्षत्यौ / जक्षती¹
jákṣatyau / jákṣatī¹
जक्षत्यः / जक्षतीः¹
jákṣatyaḥ / jákṣatīḥ¹
Vocative जक्षति
jákṣati
जक्षत्यौ / जक्षती¹
jákṣatyau / jákṣatī¹
जक्षत्यः / जक्षतीः¹
jákṣatyaḥ / jákṣatīḥ¹
Accusative जक्षतीम्
jákṣatīm
जक्षत्यौ / जक्षती¹
jákṣatyau / jákṣatī¹
जक्षतीः
jákṣatīḥ
Instrumental जक्षत्या
jákṣatyā
जक्षतीभ्याम्
jákṣatībhyām
जक्षतीभिः
jákṣatībhiḥ
Dative जक्षत्यै
jákṣatyai
जक्षतीभ्याम्
jákṣatībhyām
जक्षतीभ्यः
jákṣatībhyaḥ
Ablative जक्षत्याः / जक्षत्यै²
jákṣatyāḥ / jákṣatyai²
जक्षतीभ्याम्
jákṣatībhyām
जक्षतीभ्यः
jákṣatībhyaḥ
Genitive जक्षत्याः / जक्षत्यै²
jákṣatyāḥ / jákṣatyai²
जक्षत्योः
jákṣatyoḥ
जक्षतीनाम्
jákṣatīnām
Locative जक्षत्याम्
jákṣatyām
जक्षत्योः
jákṣatyoḥ
जक्षतीषु
jákṣatīṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter at-stem declension of जक्षत् (jákṣat)
Singular Dual Plural
Nominative जक्षत्
jákṣat
जक्षती
jákṣatī
जक्षति
jákṣati
Vocative जक्षत्
jákṣat
जक्षती
jákṣatī
जक्षति
jákṣati
Accusative जक्षत्
jákṣat
जक्षती
jákṣatī
जक्षति
jákṣati
Instrumental जक्षता
jákṣatā
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भिः
jákṣadbhiḥ
Dative जक्षते
jákṣate
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भ्यः
jákṣadbhyaḥ
Ablative जक्षतः
jákṣataḥ
जक्षद्भ्याम्
jákṣadbhyām
जक्षद्भ्यः
jákṣadbhyaḥ
Genitive जक्षतः
jákṣataḥ
जक्षतोः
jákṣatoḥ
जक्षताम्
jákṣatām
Locative जक्षति
jákṣati
जक्षतोः
jákṣatoḥ
जक्षत्सु
jákṣatsu
[edit]

References

[edit]