चित्रा

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• চিত্ৰা (Assamese script)
• ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵ (Balinese script)
• চিত্রা (Bengali script)
• 𑰓𑰰𑰝𑰿𑰨𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀭𑀸 (Brahmi script)
• စိတြာ (Burmese script)
• ચિત્રા (Gujarati script)
• ਚਿਤ੍ਰਾ (Gurmukhi script)
• 𑌚𑌿𑌤𑍍𑌰𑌾 (Grantha script)
• ꦕꦶꦠꦿꦴ (Javanese script)
• 𑂒𑂱𑂞𑂹𑂩𑂰 (Kaithi script)
• ಚಿತ್ರಾ (Kannada script)
• ចិត្រា (Khmer script)
• ຈິຕ຺ຣາ (Lao script)
• ചിത്രാ (Malayalam script)
• ᢜᡳᢠᡵᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘓𑘱𑘝𑘿𑘨𑘰 (Modi script)
• ᢋᠢᢐᠷᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦳𑧒𑦽𑧠𑧈𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐵 (Newa script)
• ଚିତ୍ରା (Odia script)
• ꢗꢶꢡ꣄ꢬꢵ (Saurashtra script)
• 𑆖𑆴𑆠𑇀𑆫𑆳 (Sharada script)
• 𑖓𑖰𑖝𑖿𑖨𑖯 (Siddham script)
• චිත්‍රා (Sinhalese script)
• 𑩡𑩑𑩫 𑪙𑩼𑩛 (Soyombo script)
• 𑚏𑚮𑚙𑚶𑚤𑚭 (Takri script)
• சித்ரா (Tamil script)
• చిత్రా (Telugu script)
• จิตฺรา (Thai script)
• ཙི་ཏྲཱ (Tibetan script)
• 𑒔𑒱𑒞𑓂𑒩𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨣𑨁𑨙𑩇𑨫𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /t͡ɕit.ɾɑ́ː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t͡ɕit̪.ɾɑː/

Noun

चित्रा • (citrā́) stem, f

1. the 12th or 13th asterism

Declension

Feminine ā-stem declension of चित्रा

	singular	dual	plural
nominative	चित्रा (citrā́)	चित्रे (citré)	चित्राः (citrā́ḥ)
vocative	चित्रे (cítre)	चित्रे (cítre)	चित्राः (cítrāḥ)
accusative	चित्राम् (citrā́m)	चित्रे (citré)	चित्राः (citrā́ḥ)
instrumental	चित्रया (citráyā) चित्रा¹ (citrā́¹)	चित्राभ्याम् (citrā́bhyām)	चित्राभिः (citrā́bhiḥ)
dative	चित्रायै (citrā́yai)	चित्राभ्याम् (citrā́bhyām)	चित्राभ्यः (citrā́bhyaḥ)
ablative	चित्रायाः (citrā́yāḥ) चित्रायै² (citrā́yai²)	चित्राभ्याम् (citrā́bhyām)	चित्राभ्यः (citrā́bhyaḥ)
genitive	चित्रायाः (citrā́yāḥ) चित्रायै² (citrā́yai²)	चित्रयोः (citráyoḥ)	चित्राणाम् (citrā́ṇām)
locative	चित्रायाम् (citrā́yām)	चित्रयोः (citráyoḥ)	चित्रासु (citrā́su)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Proper noun

चित्रा • (citrā) stem, f

1. the star Spica

Declension

Feminine ā-stem declension of चित्रा

	singular
nominative	चित्रा (citrā)
vocative	चित्रे (citre)
accusative	चित्राम् (citrām)
instrumental	चित्रया (citrayā)
dative	चित्रायै (citrāyai)
ablative	चित्रायाः (citrāyāḥ)
genitive	चित्रायाः (citrāyāḥ)
locative	चित्रायाम् (citrāyām)

Descendants

• Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (cittā)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Central Pahari:
        • Garhwali: चित (cit)
  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: ހިތަ (hita)
      • Sinhalese: සිත (sita)
• → Tamil: சித்திரை (cittirai)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “citra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 261