घोडेस्वार

Konkani

Etymology

Borrowed from Marathi घोडेस्वार (ghoḍesvār).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡʱoɖesʋɑːɾ]

Noun

घोडेस्वार • (ghoḍesvār) (Latin script ghoddesvar, Kannada script ಘೊಡೆಸ್ವಾರ್)

1. horseman

References

• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎^[1]
• Madhavi Sardesai (2006) A Comparative Linguistic and Cultural Study of Lexical Influences on Konkani‎^[2], Goa University (doctoral thesis)

---

Marathi

Etymology

घोडा (ghoḍā) +‎ स्वार (svār).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʱo.ɖes.ʋaɾ/

Noun

घोडेस्वार • (ghoḍesvār) m

1. horseman

Declension

Declension of घोडेस्वार (masc cons-stem)
direct singular	घोडेस्वार ghoḍesvār
direct plural	घोडेस्वार ghoḍesvār
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	घोडेस्वार ghoḍesvār		घोडेस्वार ghoḍesvār
oblique सामान्यरूप	घोडेस्वारा ghoḍesvārā		घोडेस्वारां- ghoḍesvārān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	घोडेस्वाराला ghoḍesvārālā		घोडेस्वारांना ghoḍesvārānnā
ergative	घोडेस्वाराने, घोडेस्वारानं ghoḍesvārāne, ghoḍesvārāna		घोडेस्वारांनी ghoḍesvārānnī
instrumental	घोडेस्वाराशी ghoḍesvārāśī		घोडेस्वारांशी ghoḍesvārānśī
locative सप्तमी	घोडेस्वारात ghoḍesvārāt		घोडेस्वारांत ghoḍesvārāt
vocative संबोधन	घोडेस्वारा ghoḍesvārā		घोडेस्वारांनो ghoḍesvārānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of घोडेस्वार (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	घोडेस्वाराचा ghoḍesvārāċā	घोडेस्वाराचे ghoḍesvārāċe	घोडेस्वाराची ghoḍesvārācī	घोडेस्वाराच्या ghoḍesvārācā	घोडेस्वाराचे, घोडेस्वाराचं ghoḍesvārāċe, ghoḍesvārāċa	घोडेस्वाराची ghoḍesvārācī	घोडेस्वाराच्या ghoḍesvārācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	घोडेस्वारांचा ghoḍesvārānċā	घोडेस्वारांचे ghoḍesvārānċe	घोडेस्वारांची ghoḍesvārāñcī	घोडेस्वारांच्या ghoḍesvārāncā	घोडेस्वारांचे, घोडेस्वारांचं ghoḍesvārānċe, ghoḍesvārānċa	घोडेस्वारांची ghoḍesvārāñcī	घोडेस्वारांच्या ghoḍesvārāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Descendants

• → Konkani: घोडेस्वार (ghoḍesvār)

References

• Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “घोडेस्वार”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Marathi Dictionaries]