ग्लै

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• গ্লৈ (Assamese script)
• ᬕ᭄ᬮᬿ (Balinese script)
• গ্লৈ (Bengali script)
• 𑰐𑰿𑰩𑰹 (Bhaiksuki script)
• 𑀕𑁆𑀮𑁃 (Brahmi script)
• ဂ္လဲ (Burmese script)
• ગ્લૈ (Gujarati script)
• ਗ੍ਲੈ (Gurmukhi script)
• 𑌗𑍍𑌲𑍈 (Grantha script)
• ꦒ꧀ꦭꦻ (Javanese script)
• 𑂏𑂹𑂪𑂶 (Kaithi script)
• ಗ್ಲೈ (Kannada script)
• គ្លៃ (Khmer script)
• ຄ຺ໄລ (Lao script)
• ഗ്ലൈ (Malayalam script)
• ᡤᠯᠠᡳ (Manchu script)
• 𑘐𑘿𑘩𑘺 (Modi script)
• ᠺᠯᠧᠧ (Mongolian script)
• 𑦰𑧠𑧉𑧛 (Nandinagari script)
• 𑐐𑑂𑐮𑐿 (Newa script)
• ଗ୍ଲୈ (Odia script)
• ꢔ꣄ꢭꣀ (Saurashtra script)
• 𑆓𑇀𑆬𑆽 (Sharada script)
• 𑖐𑖿𑖩𑖹 (Siddham script)
• ග‍්ලෛ (Sinhalese script)
• 𑩞 𑪙𑩽𑩗 (Soyombo script)
• 𑚌𑚶𑚥𑚳 (Takri script)
• க்³லை (Tamil script)
• గ్లై (Telugu script)
• คฺไล (Thai script)
• གླཻ (Tibetan script)
• 𑒑𑓂𑒪𑒻 (Tirhuta script)
• 𑨍𑩇𑨬𑨇 (Zanabazar Square script)

Etymology

Unclear. Possibly from Proto-Indo-European *gʷelH-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɡlɑːj/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɡl̪ɑj/

Root

ग्लै • (glai)

1. to feel aversion or dislike, be averse
2. to languid or weary, feel tired or exhausted

Derived terms

• ग्लानि (glāní, “exhaustion”)

 

References

• Monier Williams (1899) “ग्लै”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0374.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “ग्लै”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
• William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 041