गुमाउनु

Nepali

Etymology

Inherited from Sanskrit गमयति (gamayati).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡumäu̯nu]
• Phonetic Devanagari: गुमाउनु

Verb

गुमाउनु • (gumāunu) (transitive)

1. to lose, forfeit

Conjugation

Conjugation of गुमाउनु [ɡumäunu]

Information
Primary stem			गुमाउ- [ɡumäu-]
Secondary stem			गुमा- [ɡumä-]
Conjugation type			3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Non-finite forms
Infinitives			गुमाउनु [ɡumäunu] गुमाउन‍ [ɡumäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		गुमाएर [ɡumäeɾʌ] गुमाई [ɡumäi] गुमाईकन‍ [ɡumäikʌnʌ]	नगुमाएर‍ [nʌ ͜ ɡumäeɾʌ] नगुमाई [nʌ ͜ ɡumäi] नगुमाईकन‍ [nʌ ͜ ɡumäikʌnʌ]
	1st Perfect	m. sing.	गुमाएको [ɡumäeko]	नगुमाएको [nʌ ͜ ɡumäeko]
		f. sing.	गुमाएकी [ɡumäeki]	नगुमाएकी [nʌ ͜ ɡumäeki]
		pl.	गुमाएका [ɡumäekä]	नगुमाएका [nʌ ͜ ɡumäekä]
		high-resp.	गुमाउनुभएको [ɡumäunu ͜ bʱʌeko]	नगुमाउनुभएको [nʌ ͜ ɡumäunu ͜ bʱʌeko]
	2nd Perfect	normal	गुमाए [ɡumäe]	नगुमाए [nʌ ͜ ɡumäe]
		high-resp.	गुमाउनुभए [ɡumäunu ͜ bʱʌe]	नगुमाउनुभए [nʌ ͜ ɡumäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	गुमाउदा [ɡumäud̪ä] गुमाउदै [ɡumäud̪ʌi̯] गुमाउदो [ɡumäud̪o]	नगुमाउदा [nʌ ͜ ɡumäud̪ä] नगुमाउदै [nʌ ͜ ɡumäud̪ʌi̯] नगुमाउदो [nʌ ͜ ɡumäud̪o]
		high-resp.	गुमाउनुहुँदा [ɡumäunuɦũd̪ä] गुमाउनुहुँदै [ɡumäunuɦũd̪ʌi̯] गुमाउनुहुँदो [ɡumäunuɦũd̪o]	नगुमाउनुहुँदा [nʌ ͜ ɡumäunuɦũd̪ä] नगुमाउनुहुँदै [nʌ ͜ ɡumäunuɦũd̪ʌi̯] नगुमाउनुहुँदो [nʌ ͜ ɡumäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	गुमाउने [ɡumäune]	नगुमाउने [nʌ ͜ ɡumäune]
		high-resp.	गुमाउनुहुने [ɡumäunuɦune]	नगुमाउनुहुने [nʌ ͜ ɡumäunuɦune]
	Absolutive		गुमाइ [ɡumäi]

Finite forms of गुमाउनु [ɡumäunu]
Person			1st				2nd				3rd				2nd & 3rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f
Present		+	गुमाउँछु [ɡumäũt͡sʰu]		गुमाउँछौं [ɡumäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		गुमाउँछस् [ɡumäũt͡sʰʌs]	गुमाउँछेस् [ɡumäũt͡sʰes]	गुमाउँछौ [ɡumäũt͡sʰʌu̯]	गुमाउँछ्यौ [ɡumäũt͡sʰeu̯]	गुमाउँछ [ɡumäũt͡sʰʌ]	गुमाउँछे [ɡumäũt͡sʰe]	गुमाउँछन् [ɡumäũt͡sʰʌn]	गुमाउँछिन् [ɡumäũt͡sʰin]	गुमाउनुहुन्छ [ɡumäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	गुमाउँदिनँ [ɡumäũd̪inʌ̃]		गुमाउँदैनौं [ɡumäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		गुमाउँदैनस् [ɡumäũd̪ʌi̯nʌs]	गुमाउँदिनेस् [ɡumäũd̪ines]	गुमाउँदैनौ [ɡumäũd̪ʌi̯nʌu̯]	गुमाउँदिनौ [ɡumäũd̪inʌu̯]	गुमाउँदैन [ɡumäũd̪ʌi̯nʌ]	गुमाउँदिने [ɡumäũd̪ine]	गुमाउँदैनन् [ɡumäũd̪ʌi̯nʌn]	गुमाउँदिनन् [ɡumäũd̪inʌn]	गुमाउनुहुँदैन [ɡumäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
			गुमाउन्नँ [ɡumäunnʌ̃]		गुमाउन्नौं [ɡumäunnʌ̃ũ̯]		गुमाउन्नस् [ɡumäunnʌs]		गुमाउन्नौ [ɡumäunnʌu̯]		गुमाउन्न [ɡumäunnʌ]		गुमाउन्नन् [ɡumäunnʌn]		गुमाउनुहुन्न [ɡumäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	गुमाएं [ɡumäẽ]		गुमायौं [ɡumäẽũ̯]		गुमाइस् [ɡumäis]		गुमायौ [ɡumäeu̯]		गुमायो [ɡumäjo]	गुमाई [ɡumäi]	गुमाए [ɡumäe]	गुमाइन् [ɡumäin]	गुमाउनुभयो [ɡumäunu ͜ bʱʌjo]
		–	गुमाइनँ [ɡumäinʌ̃]		गुमाएनौं [ɡumäenʌ̃ũ̯]		गुमाएनस् [ɡumäenʌs]	गुमाइनेस् [ɡumäines]	गुमाएनौ [ɡumäenʌu̯]		गुमाएन [ɡumäenʌ]	गुमाइने [ɡumäine]	गुमाएनन् [ɡumäenʌn]	गुमाइनन् [ɡumäinʌn]	गुमाउनुभएन [ɡumäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	गुमाउँथें [ɡumäũt̪ʰẽ]		गुमाउँथ्यौं [ɡumäũt̪ʰẽũ̯]		गुमाउँथिस् [ɡumäũt̪ʰis]		गुमाउँथ्यौ [ɡumäũt̪ʰeu̯]		गुमाउँथ्यो [ɡumäũt̪ʰjo]	गुमाउँथी [ɡumäũt̪ʰi]	गुमाउँथे [ɡumäũt̪ʰe]	गुमाउँथिन् [ɡumäũt̪ʰin]	गुमाउनुहुन्थ्यो [ɡumäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	गुमाउँदिनथें [ɡumäũd̪inʌt̪ʰẽ]		गुमाउँदैनथ्यौं [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		गुमाउँदैनथिस् [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	गुमाउँदिनथिस् [ɡumäũd̪inʌt̪ʰis]	गुमाउँदैनथ्यौ [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	गुमाउँदिनथ्यौ [ɡumäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	गुमाउँदैनथ्यो [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	गुमाउँदैनथी [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	गुमाउँदैनथे [ɡumäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	गुमाउँदिनथिन् [ɡumäũd̪inʌt̪ʰin]	गुमाउनुहुँदैनथ्यो [ɡumäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
			गुमाउन्नथें [ɡumäunnʌt̪ʰẽ]		गुमाउन्नथ्यौं [ɡumäunnʌt̪ʰẽũ̯]		गुमाउन्नथिस् [ɡumäunnʌt̪ʰis]		गुमाउन्नथ्यौ [ɡumäunnʌt̪ʰeu̯]		गुमाउन्नथ्यो [ɡumäunnʌt̪ʰjo]	गुमाउन्नथी [ɡumäunnʌt̪ʰi]	गुमाउन्नथे [ɡumäunnʌt̪ʰe]	गुमाउन्नथिन् [ɡumäunnʌt̪ʰin]	गुमाउनुहुन्नथ्यो [ɡumäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	गुमाएछु [ɡumäet͡sʰu]	गुमाइछु [ɡumäit͡sʰu]	गुमाएछौं [ɡumäet͡sʰʌ̃ũ̯]		गुमाएछस् [ɡumäet͡sʰʌs]	गुमाइछेस् [ɡumäit͡sʰes]	गुमाएछौ [ɡumäet͡sʰʌu̯]		गुमाएछ [ɡumäet͡sʰʌ]	गुमाइछे [ɡumäit͡sʰe]	गुमाएछन् [ɡumäet͡sʰʌn]	गुमाइछिन् [ɡumäit͡sʰin]	गुमाउनुभएछ [ɡumäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
		–	गुमाएनछु [ɡumäenʌt͡sʰu]	गुमाइनछु [ɡumäinʌt͡sʰu]	गुमाएनछौं [ɡumäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		गुमाएनछस् [ɡumäenʌt͡sʰʌs]	गुमाइनछेस् [ɡumäinʌt͡sʰes]	गुमाएनछौ [ɡumäenʌt͡sʰʌu̯]		गुमाएनछ [ɡumäenʌt͡sʰʌ]	गुमाइनछे [ɡumäinʌt͡sʰe]	गुमाएनछन् [ɡumäenʌt͡sʰʌn]	गुमाइनछिन् [ɡumäinʌt͡sʰin]	गुमाउनुभएनछ [ɡumäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	गुमाउनेछु [ɡumäunet͡sʰu]		गुमाउनेछौं [ɡumäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		गुमाउनेछस् [ɡumäunet͡sʰʌs]	गुमाउनेछेस् [ɡumäunet͡sʰes]	गुमाउनेछौ [ɡumäunet͡sʰʌu̯]	गुमाउनेछ्यौ [ɡumäunet͡sʰeu̯]	गुमाउनेछ [ɡumäunet͡sʰʌ]	गुमाउनेछे [ɡumäunet͡sʰe]	गुमाउनेछन् [ɡumäunet͡sʰʌn]	गुमाउनेछिन् [ɡumäunet͡sʰin]	गुमाउनुहुनेछ [ɡumäunuɦunet͡sʰʌ]
		–	गुमाउनेछैनँ [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		गुमाउनेछैनौं [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		गुमाउनेछैनस् [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌs]	गुमाउनेछैनेस् [ɡumäunet͡sʰʌi̯nes]	गुमाउनेछैनौ [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		गुमाउनेछैन [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌ]		गुमाउनेछैनन् [ɡumäunet͡sʰʌi̯nʌn]		गुमाउनुहुनेछैन [ɡumäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	गुमाउँला [ɡumäũlä]	गुमाउँली [ɡumäũli]	गुमाऔंला [ɡumäʌ̃ũ̯lä]		गुमाउलास् [ɡumäuläs]	गुमाउलिस् [ɡumäulis]	गुमाऔला, गुमाउलाउ [ɡumäʌu̯lä, ɡumäuläu̯]	गुमाऔली, गुमाउलेउ [ɡumäʌu̯li, ɡumäuleu̯]	गुमाउला [ɡumäulä]	गुमाउली [ɡumäuli]	गुमाउलान्, गुमाउनन् [ɡumäulän, ɡumäunʌn]	गुमाउलिन्, गुमाउनिन् [ɡumäulin, ɡumäunin]	गुमाउनुहोला [ɡumäunuɦolä]
		–	गुमाओइनँ [ɡumäoi̯nʌ̃]		गुमाओइनौं [ɡumäoi̯nʌ̃ũ̯]		गुमाओइनस् [ɡumäoi̯nʌs]		गुमाओइनौ [ɡumäoi̯nʌu̯]		गुमाओइन [ɡumäoi̯nʌ]		गुमाओइनन् [ɡumäoi̯nʌn]		गुमाउनुहोओइन [ɡumäunuɦooi̯nʌ]
			नगुमाउँला [nʌ ͜ ɡumäũlä]	नगुमाउँली [nʌ ͜ ɡumäũli]	नगुमाऔंला [nʌ ͜ ɡumäʌ̃ũ̯lä]		नगुमाउलास् [nʌ ͜ ɡumäuläs]	नगुमाउलिस् [nʌ ͜ ɡumäulis]	नगुमाऔला, नगुमाउलाउ [nʌ ͜ ɡumäʌu̯lä, nʌ ͜ ɡumäuläu̯]	नगुमाऔली, नगुमाउलेउ [nʌ ͜ ɡumäʌu̯li, nʌ ͜ ɡumäuleu̯]	नगुमाउला [nʌ ͜ ɡumäulä]	नगुमाउली [nʌ ͜ ɡumäuli]	नगुमाउलान्, नगुमाउनन् [nʌ ͜ ɡumäulän, nʌ ͜ ɡumäunʌn]	नगुमाउलिन्, नगुमाउनिन् [nʌ ͜ ɡumäulin, nʌ ͜ ɡumäunin]	नगुमाउनुहोला [nʌ ͜ ɡumäunuɦolä]
Injunctive		+	गुमाऊँ [ɡumäũ]		गुमाऔं, गुमाऊँ [ɡumäʌ̃ũ̯, ɡumäũ]		गुमा, गुमाएस्, गुमाए [ɡumä, ɡumäes, ɡumäe]		गुमाऊ, गुमाओ, गुमाए [ɡumäu, ɡumäo, ɡumäe]		गुमाओस् [ɡumäos]		गुमाऊन् [ɡumäun]		गुमाउनुहोओस् [ɡumäunuɦoos]
		–	नगुमाऊँ [nʌ ͜ ɡumäũ]		नगुमाऔं, नगुमाऊँ [nʌ ͜ ɡumäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɡumäũ]		नगुमा, नगुमाएस्, नगुमाए [nʌ ͜ ɡumä, nʌ ͜ ɡumäes, nʌ ͜ ɡumäe]		नगुमाऊ, नगुमाओ, नगुमाए [nʌ ͜ ɡumäu, nʌ ͜ ɡumäo, nʌ ͜ ɡumäe]		नगुमाओस् [nʌ ͜ ɡumäos]		नगुमाऊन् [nʌ ͜ ɡumäun]		नगुमाउनुहोओस् [nʌ ͜ ɡumäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		गुमा [ɡumä]		गुमाऊ, गुमाओ [ɡumäu, ɡumäo]		—		—		गुमाउनुहोस्, गुमाउनोस् [ɡumäunuɦos, ɡumäunos]
		–	—		—		नगुमा [nʌ ͜ ɡumä]		नगुमाऊ, नगुमाओ [nʌ ͜ ɡumäu, nʌ ͜ ɡumäo]		—		—		नगुमाउनुहोस्, नगुमाउनोस् [nʌɡumäunuɦos, nʌɡumäunos]

References

• Schmidt, Turner (2022) “गुमाउनु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]