खन्नु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]खन्नु • (khannu)
- (transitive) to dig, hoe
Conjugation
[edit]Conjugation of खन्नु [kʰʌnnu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Stem | खन्- [kʰʌn-] | |||
Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
Derivatives | ||||
I-stem (Passive) |
खनिनु [kʰʌninu] | |||
A-stem (Causative/Denominative) |
खनाउनु [kʰʌnäu̯nu] | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | खन्नु [kʰʌnnu] खन्न [kʰʌnnʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | खनेर [kʰʌneɾʌ] खनी [kʰʌni] खनीकन [kʰʌnikʌnʌ] |
नखनेर [nʌ ͜ kʰʌneɾʌ] नखनी [nʌ ͜ kʰʌni] नखनीकन [nʌ ͜ kʰʌnikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | खनेको [kʰʌneko] | नखनेको [nʌ ͜ kʰʌneko] | |
f. sing. | खनेकी [kʰʌneki] | नखनेकी [nʌ ͜ kʰʌneki] | ||
pl. | खनेका [kʰʌnekä] | नखनेका [nʌ ͜ kʰʌnekä] | ||
high-resp. | खन्नुभएको [kʰʌnnu ͜ bʱʌeko] | नखन्नुभएको [nʌ ͜ kʰʌnnu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | खने [kʰʌne] | नखने [nʌ ͜ kʰʌne] | |
high-resp. | खन्नुभए [kʰʌnnu ͜ bʱʌe] | नखन्नुभए [nʌ ͜ kʰʌnnu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | खन्दा [kʰʌn̪d̪ä] खन्दै [kʰʌn̪d̪ʌi̯] खन्दो [kʰʌn̪d̪o] |
नखन्दा [nʌ ͜ kʰʌn̪d̪ä] नखन्दै [nʌ ͜ kʰʌn̪d̪ʌi̯] नखन्दो [nʌ ͜ kʰʌn̪d̪o] | |
high-resp. | खन्नुहुँदा [kʰʌnnuɦũd̪ä] खन्नुहुँदै [kʰʌnnuɦũd̪ʌi̯] खन्नुहुँदो [kʰʌnnuɦũd̪o] |
नखन्नुहुँदा [nʌ ͜ kʰʌnnuɦũd̪ä] नखन्नुहुँदै [nʌ ͜ kʰʌnnuɦũd̪ʌi̯] नखन्नुहुँदो [nʌ ͜ kʰʌnnuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | खन्ने [kʰʌnne] | नखन्ने [nʌ ͜ kʰʌnne] | |
high-resp. | खन्नुहुने [kʰʌnnuɦune] | नखन्नुहुने [nʌ ͜ kʰʌnnuɦune] | ||
Absolutive | खनि [kʰʌni] |
Finite forms of खन्नु [kʰʌnnu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | खन्छु [kʰʌnt͡sʰu] |
खन्छौं [kʰʌnt͡sʰʌ̃ũ̯] |
खन्छस् [kʰʌnt͡sʰʌs] |
खन्छेस् [kʰʌnt͡sʰes] |
खन्छौ [kʰʌnt͡sʰʌu̯] |
खन्छ्यौ [kʰʌnt͡sʰeu̯] |
खन्छ [kʰʌnt͡sʰʌʌ] |
खन्छे [kʰʌnt͡sʰe] |
खन्छन् [kʰʌnt͡sʰʌn] |
खन्छिन् [kʰʌnt͡sʰin] |
खन्नुहुन्छ [kʰʌnnuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | खन्दिनँ [kʰʌn̪d̪inʌ̃] |
खन्दैनौं [kʰʌn̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
खन्दैनस् [kʰʌn̪d̪ʌi̯nʌs] |
खन्दिनेस् [kʰʌn̪d̪ines] |
खन्दैनौ [kʰʌn̪d̪ʌi̯nʌu̯] |
खन्दिनौ [kʰʌn̪d̪inʌu̯] |
खन्दैन [kʰʌn̪d̪ʌi̯nʌ] |
खन्दिने [kʰʌn̪d̪ine] |
खन्दैनन् [kʰʌn̪d̪ʌi̯nʌn] |
खन्दिनन् [kʰʌn̪d̪inʌn] |
खन्नुहुँदैन [kʰʌnnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
Past | Simple | + | खनें [kʰʌnẽ] |
खन्यौं [kʰʌnẽũ̯] |
खनिस् [kʰʌnis] |
खन्यौ [kʰʌneu̯] |
खन्यो [kʰʌnjo] |
खनी [kʰʌni] |
खने [kʰʌne] |
खनिन् [kʰʌnin] |
खन्नुभयो [kʰʌnnu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | खनिनँ [kʰʌninʌ̃] |
खनेनौं [kʰʌnenʌ̃ũ̯] |
खनेनस् [kʰʌnenʌs] |
खनिनेस् [kʰʌnines] |
खनेनौ [kʰʌnenʌu̯] |
खनेन [kʰʌnenʌ] |
खनिने [kʰʌnine] |
खनेनन् [kʰʌnenʌn] |
खनिनन् [kʰʌninʌn] |
खन्नुभएन [kʰʌnnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | खन्थें [kʰʌn̪t̪ʰẽ] |
खन्थ्यौं [kʰʌn̪t̪ʰẽũ̯] |
खन्थिस् [kʰʌn̪t̪ʰis] |
खन्थ्यौ [kʰʌn̪t̪ʰeu̯] |
खन्थ्यो [kʰʌn̪t̪ʰjo] |
खन्थी [kʰʌn̪t̪ʰi] |
खन्थे [kʰʌn̪t̪ʰe] |
खन्थिन् [kʰʌn̪t̪ʰin] |
खन्नुहुन्थ्यो [kʰʌnnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | खँदिनथें [kʰʌ̃d̪inʌt̪ʰẽ] |
खँदैनथ्यौं [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
खँदैनथिस् [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
खँदिनथिस् [kʰʌ̃d̪inʌt̪ʰis] |
खँदैनथ्यौ [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
खँदिनथ्यौ [kʰʌ̃d̪inʌt̪ʰeu̯] |
खँदैनथ्यो [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
खँदैनथी [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
खँदैनथे [kʰʌ̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
खँदिनथिन् [kʰʌ̃d̪inʌt̪ʰin] |
खन्नुहुँदैनथ्यो [kʰʌnnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
Unknown | + | खनेछु [kʰʌnet͡sʰu] |
खनिछु [kʰʌnit͡sʰu] |
खनेछौं [kʰʌnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
खनेछस् [kʰʌnet͡sʰʌs] |
खनिछेस् [kʰʌnit͡sʰes] |
खनेछौ [kʰʌnet͡sʰʌu̯] |
खनेछ [kʰʌnet͡sʰʌ] |
खनिछे [kʰʌnit͡sʰe] |
खनेछन् [kʰʌnet͡sʰʌn] |
खनिछिन् [kʰʌnit͡sʰin] |
खन्नुभएछ [kʰʌnnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | खनेनछु [kʰʌnenʌt͡sʰu] |
खनिनछु [kʰʌninʌt͡sʰu] |
खनेनछौं [kʰʌnenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
खनेनछस् [kʰʌnenʌt͡sʰʌs] |
खनिनछेस् [kʰʌninʌt͡sʰes] |
खनेनछौ [kʰʌnenʌt͡sʰʌu̯] |
खनेनछ [kʰʌnenʌt͡sʰʌ] |
खनिनछे [kʰʌninʌt͡sʰe] |
खनेनछन् [kʰʌnenʌt͡sʰʌn] |
खनिनछिन् [kʰʌninʌt͡sʰin] |
खन्नुभएनछ [kʰʌnnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | खन्नेछु [kʰʌnnet͡sʰu] |
खन्नेछौं [kʰʌnnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
खन्नेछस् [kʰʌnnet͡sʰʌs] |
खन्नेछेस् [kʰʌnnet͡sʰes] |
खन्नेछौ [kʰʌnnet͡sʰʌu̯] |
खन्नेछ्यौ [kʰʌnnet͡sʰeu̯] |
खन्नेछ [kʰʌnnet͡sʰʌ] |
खन्नेछे [kʰʌnnet͡sʰe] |
खन्नेछन् [kʰʌnnet͡sʰʌn] |
खन्नेछिन् [kʰʌnnet͡sʰin] |
खन्नुहुनेछ [kʰʌnnuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | खन्नेछैनँ [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
खन्नेछैनौं [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
खन्नेछैनस् [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌs] |
खन्नेछैनेस् [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nes] |
खन्नेछैनौ [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
खन्नेछैन [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌ] |
खन्नेछैनन् [kʰʌnnet͡sʰʌi̯nʌn] |
खन्नुहुनेछैन [kʰʌnnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | खनुँला [kʰʌnũlä] |
खनुँली [kʰʌnũli] |
खनौंला [kʰʌnʌ̃ũ̯lä] |
खन्लास् [kʰʌnläs] |
खन्लिस् [kʰʌnlis] |
खनौला, खन्लाउ [kʰʌnʌu̯lä, kʰʌnläu̯] |
खनौली, खन्लेउ [kʰʌnʌu̯li, kʰʌnleu̯] |
खन्ला [kʰʌnlä] |
खन्ली [kʰʌnli] |
खन्लान्, खन्नन् [kʰʌnlän, kʰʌnnʌn] |
खन्लिन्, खन्निन् [kʰʌnlin, kʰʌnnin] |
खन्नुहोला [kʰʌnnuɦolä] | ||
– | खनोइनँ [kʰʌnoi̯nʌ̃] |
खनोइनौं [kʰʌnoi̯nʌ̃ũ̯] |
खनोइनस् [kʰʌnoi̯nʌs] |
खनोइनौ [kʰʌnoi̯nʌu̯] |
खनोइन [kʰʌnoi̯nʌ] |
खनोइनन् [kʰʌnoi̯nʌn] |
खन्नुहोओइन [kʰʌnnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नखनुँला [nʌ ͜ kʰʌnũlä] |
नखनुँली [nʌ ͜ kʰʌnũli] |
नखनौंला [nʌ ͜ kʰʌnʌ̃ũ̯lä] |
नखन्लास् [nʌ ͜ kʰʌnläs] |
नखन्लिस् [nʌ ͜ kʰʌnlis] |
नखनौला, नखन्लाउ [nʌ ͜ kʰʌnʌu̯lä, nʌ ͜ kʰʌnläu̯] |
नखनौली, नखन्लेउ [nʌ ͜ kʰʌnʌu̯li, nʌ ͜ kʰʌnleu̯] |
नखन्ला [nʌ ͜ kʰʌnlä] |
नखन्ली [nʌ ͜ kʰʌnli] |
नखन्लान्, नखन्नन् [nʌ ͜ kʰʌnlän, nʌ ͜ kʰʌnnʌn] |
नखन्लिन्, नखन्निन् [nʌ ͜ kʰʌnlin, nʌ ͜ kʰʌnnin] |
नखन्नुहोला [nʌ ͜ kʰʌnnuɦolä] | ||||
Injunctive | + | खनूँ [kʰʌnũ] |
खनौं, खनूँ [kʰʌnʌ̃ũ̯, kʰʌnũ] |
खन्, खनेस्, खने [kʰʌn, kʰʌnes, kʰʌne] |
खन, खने [kʰʌnʌ, kʰʌne] |
खनोस् [kʰʌnos] |
खनून् [kʰʌnun] |
खन्नुहोओस् [kʰʌnnuɦoos] | |||||||
– | नखनूँ [nʌ ͜ kʰʌnũ] |
नखनौं, नखनूँ [nʌ ͜ kʰʌnʌ̃ũ̯, nʌ ͜ kʰʌnũ] |
नखन्, नखनेस्, नखने [nʌ ͜ kʰʌn, nʌ ͜ kʰʌnes, nʌ ͜ kʰʌne] |
नखन, नखने [nʌ ͜ kʰʌnʌ, nʌ ͜ kʰʌne] |
नखनोस् [nʌ ͜ kʰʌnos] |
नखनून् [nʌ ͜ kʰʌnun] |
नखन्नुहोओस् [nʌ ͜ kʰʌnnuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | खन् [kʰʌn] |
खन [kʰʌnʌ] |
— | — | खन्नुहोस्, खन्नोस् [kʰʌnnuɦos, kʰʌnnos] | |||||||
– | — | — | नखन् [nʌ ͜ kʰʌn] |
नखन [nʌ ͜ kʰʌnʌ] |
— | — | नखन्नुहोस्, नखन्नोस् [nʌk̞ʰʌnnuɦos, nʌk̞ʰʌnnos] |
References
[edit]- “खन्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “खन्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar