कौतुकिन्
See also: कौतुक
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কৌতুকিন্ (Assamese script)
- ᬓᭁᬢᬸᬓᬶᬦ᭄ (Balinese script)
- কৌতুকিন্ (Bengali script)
- 𑰎𑰻𑰝𑰲𑰎𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁅𑀢𑀼𑀓𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
- ကော်တုကိန် (Burmese script)
- કૌતુકિન્ (Gujarati script)
- ਕੌਤੁਕਿਨ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍌𑌤𑍁𑌕𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
- ꦏꦻꦴꦠꦸꦏꦶꦤ꧀ (Javanese script)
- 𑂍𑂸𑂞𑂳𑂍𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
- ಕೌತುಕಿೝ (Kannada script)
- កៅតុកិន៑ (Khmer script)
- ເກົາຕຸກິນ຺ (Lao script)
- കൗതുകിന് (Malayalam script)
- ᡬᠣᠣᢠᡠᡬᡳᠨ (Manchu script)
- 𑘎𑘼𑘝𑘳𑘎𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
- ᢉᠣᠧᠸᠠᢐᠤᢉᠢᠨ (Mongolian script)
- 𑦮𑧝𑦽𑧔𑦮𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑁𑐟𑐸𑐎𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
- କୌତୁକିନ୍ (Odia script)
- ꢒꣃꢡꢸꢒꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆿𑆠𑆶𑆑𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖎𑖻𑖝𑖲𑖎𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
- කෞතුකින් (Sinhalese script)
- 𑩜𑩘𑩫𑩒𑩜𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚊𑚵𑚙𑚰𑚊𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
- கௌதுகிந் (Tamil script)
- కౌతుకిౝ (Telugu script)
- เกาตุกินฺ (Thai script)
- ཀཽ་ཏུ་ཀི་ན྄ (Tibetan script)
- 𑒏𑒾𑒞𑒳𑒏𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨈𑨙𑨃𑨋𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From कौतुक (kautuka) + -इन् (-in).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]कौतुकिन् • (kautukin) stem
- curious; full of curiosity or admiration or interest in anything; vehemently desirous, eager
- festive, gay, jocose
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कौतुकी (kautukī) | कौतुकिनौ (kautukinau) कौतुकिना¹ (kautukinā¹) |
कौतुकिनः (kautukinaḥ) |
| vocative | कौतुकिन् (kautukin) | कौतुकिनौ (kautukinau) कौतुकिना¹ (kautukinā¹) |
कौतुकिनः (kautukinaḥ) |
| accusative | कौतुकिनम् (kautukinam) | कौतुकिनौ (kautukinau) कौतुकिना¹ (kautukinā¹) |
कौतुकिनः (kautukinaḥ) |
| instrumental | कौतुकिना (kautukinā) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभिः (kautukibhiḥ) |
| dative | कौतुकिने (kautukine) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभ्यः (kautukibhyaḥ) |
| ablative | कौतुकिनः (kautukinaḥ) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभ्यः (kautukibhyaḥ) |
| genitive | कौतुकिनः (kautukinaḥ) | कौतुकिनोः (kautukinoḥ) | कौतुकिनाम् (kautukinām) |
| locative | कौतुकिनि (kautukini) | कौतुकिनोः (kautukinoḥ) | कौतुकिषु (kautukiṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कौतुकिनी (kautukinī) | कौतुकिन्यौ (kautukinyau) कौतुकिनी¹ (kautukinī¹) |
कौतुकिन्यः (kautukinyaḥ) कौतुकिनीः¹ (kautukinīḥ¹) |
| vocative | कौतुकिनि (kautukini) | कौतुकिन्यौ (kautukinyau) कौतुकिनी¹ (kautukinī¹) |
कौतुकिन्यः (kautukinyaḥ) कौतुकिनीः¹ (kautukinīḥ¹) |
| accusative | कौतुकिनीम् (kautukinīm) | कौतुकिन्यौ (kautukinyau) कौतुकिनी¹ (kautukinī¹) |
कौतुकिनीः (kautukinīḥ) |
| instrumental | कौतुकिन्या (kautukinyā) | कौतुकिनीभ्याम् (kautukinībhyām) | कौतुकिनीभिः (kautukinībhiḥ) |
| dative | कौतुकिन्यै (kautukinyai) | कौतुकिनीभ्याम् (kautukinībhyām) | कौतुकिनीभ्यः (kautukinībhyaḥ) |
| ablative | कौतुकिन्याः (kautukinyāḥ) कौतुकिन्यै² (kautukinyai²) |
कौतुकिनीभ्याम् (kautukinībhyām) | कौतुकिनीभ्यः (kautukinībhyaḥ) |
| genitive | कौतुकिन्याः (kautukinyāḥ) कौतुकिन्यै² (kautukinyai²) |
कौतुकिन्योः (kautukinyoḥ) | कौतुकिनीनाम् (kautukinīnām) |
| locative | कौतुकिन्याम् (kautukinyām) | कौतुकिन्योः (kautukinyoḥ) | कौतुकिनीषु (kautukinīṣu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कौतुकि (kautuki) | कौतुकिनी (kautukinī) | कौतुकीनि (kautukīni) |
| vocative | कौतुकि (kautuki) कौतुकिन् (kautukin) |
कौतुकिनी (kautukinī) | कौतुकीनि (kautukīni) |
| accusative | कौतुकि (kautuki) | कौतुकिनी (kautukinī) | कौतुकीनि (kautukīni) |
| instrumental | कौतुकिना (kautukinā) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभिः (kautukibhiḥ) |
| dative | कौतुकिने (kautukine) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभ्यः (kautukibhyaḥ) |
| ablative | कौतुकिनः (kautukinaḥ) | कौतुकिभ्याम् (kautukibhyām) | कौतुकिभ्यः (kautukibhyaḥ) |
| genitive | कौतुकिनः (kautukinaḥ) | कौतुकिनोः (kautukinoḥ) | कौतुकिनाम् (kautukinām) |
| locative | कौतुकिनि (kautukini) | कौतुकिनोः (kautukinoḥ) | कौतुकिषु (kautukiṣu) |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “कौतुकिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 316, column 1.