कौतुकिन्

See also: कौतुक

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• কৌতুকিন্ (Assamese script)
• ᬓᭁᬢᬸᬓᬶᬦ᭄ (Balinese script)
• কৌতুকিন্ (Bengali script)
• 𑰎𑰻𑰝𑰲𑰎𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑁅𑀢𑀼𑀓𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
• ကော်တုကိန် (Burmese script)
• કૌતુકિન્ (Gujarati script)
• ਕੌਤੁਕਿਨ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑍌𑌤𑍁𑌕𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
• ꦏꦻꦴꦠꦸꦏꦶꦤ꧀ (Javanese script)
• 𑂍𑂸𑂞𑂳𑂍𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
• ಕೌತುಕಿೝ (Kannada script)
• កៅតុកិន៑ (Khmer script)
• ເກົາຕຸກິນ຺ (Lao script)
• കൗതുകിന് (Malayalam script)
• ᡬᠣᠣᢠᡠᡬᡳᠨ (Manchu script)
• 𑘎𑘼𑘝𑘳𑘎𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
• ᢉᠣᠧᠸᠠᢐᠤᢉᠢᠨ (Mongolian script)
• 𑦮𑧝𑦽𑧔𑦮𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐎𑑁𑐟𑐸𑐎𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
• କୌତୁକିନ୍ (Odia script)
• ꢒꣃꢡꢸꢒꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆿𑆠𑆶𑆑𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
• 𑖎𑖻𑖝𑖲𑖎𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
• කෞතුකින් (Sinhalese script)
• 𑩜𑩘𑩫𑩒𑩜𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚊𑚵𑚙𑚰𑚊𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
• கௌதுகிந் (Tamil script)
• కౌతుకిౝ (Telugu script)
• เกาตุกินฺ (Thai script)
• ཀཽ་ཏུ་ཀི་ན྄ (Tibetan script)
• 𑒏𑒾𑒞𑒳𑒏𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨈𑨙𑨃𑨋𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From कौतुक (kautuka) +‎ -इन् (-in).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɑːw.tu.kin/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɑw.t̪u.kin̪/

Adjective

कौतुकिन् • (kautukin) stem

1. curious; full of curiosity or admiration or interest in anything; vehemently desirous, eager
2. festive, gay, jocose

   कौतुकी कृष्णः कपिलायाः धेनोः दुग्धं पिबति। ― kautukī kṛṣṇaḥ kapilāyāḥ dhenoḥ dugdhaṃ pibati. ― (please add an English translation of this usage example)

Declension

Masculine in-stem declension of कौतुकिन् (kautukin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कौतुकी kautukī	कौतुकिनौ / कौतुकिना¹ kautukinau / kautukinā¹	कौतुकिनः kautukinaḥ
Vocative	कौतुकिन् kautukin	कौतुकिनौ / कौतुकिना¹ kautukinau / kautukinā¹	कौतुकिनः kautukinaḥ
Accusative	कौतुकिनम् kautukinam	कौतुकिनौ / कौतुकिना¹ kautukinau / kautukinā¹	कौतुकिनः kautukinaḥ
Instrumental	कौतुकिना kautukinā	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभिः kautukibhiḥ
Dative	कौतुकिने kautukine	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभ्यः kautukibhyaḥ
Ablative	कौतुकिनः kautukinaḥ	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभ्यः kautukibhyaḥ
Genitive	कौतुकिनः kautukinaḥ	कौतुकिनोः kautukinoḥ	कौतुकिनाम् kautukinām
Locative	कौतुकिनि kautukini	कौतुकिनोः kautukinoḥ	कौतुकिषु kautukiṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of कौतुकिनी (kautukinī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कौतुकिनी kautukinī	कौतुकिन्यौ / कौतुकिनी¹ kautukinyau / kautukinī¹	कौतुकिन्यः / कौतुकिनीः¹ kautukinyaḥ / kautukinīḥ¹
Vocative	कौतुकिनि kautukini	कौतुकिन्यौ / कौतुकिनी¹ kautukinyau / kautukinī¹	कौतुकिन्यः / कौतुकिनीः¹ kautukinyaḥ / kautukinīḥ¹
Accusative	कौतुकिनीम् kautukinīm	कौतुकिन्यौ / कौतुकिनी¹ kautukinyau / kautukinī¹	कौतुकिनीः kautukinīḥ
Instrumental	कौतुकिन्या kautukinyā	कौतुकिनीभ्याम् kautukinībhyām	कौतुकिनीभिः kautukinībhiḥ
Dative	कौतुकिन्यै kautukinyai	कौतुकिनीभ्याम् kautukinībhyām	कौतुकिनीभ्यः kautukinībhyaḥ
Ablative	कौतुकिन्याः / कौतुकिन्यै² kautukinyāḥ / kautukinyai²	कौतुकिनीभ्याम् kautukinībhyām	कौतुकिनीभ्यः kautukinībhyaḥ
Genitive	कौतुकिन्याः / कौतुकिन्यै² kautukinyāḥ / kautukinyai²	कौतुकिन्योः kautukinyoḥ	कौतुकिनीनाम् kautukinīnām
Locative	कौतुकिन्याम् kautukinyām	कौतुकिन्योः kautukinyoḥ	कौतुकिनीषु kautukinīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter in-stem declension of कौतुकिन् (kautukin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कौतुकि kautuki	कौतुकिनी kautukinī	कौतुकीनि kautukīni
Vocative	कौतुकि / कौतुकिन् kautuki / kautukin	कौतुकिनी kautukinī	कौतुकीनि kautukīni
Accusative	कौतुकि kautuki	कौतुकिनी kautukinī	कौतुकीनि kautukīni
Instrumental	कौतुकिना kautukinā	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभिः kautukibhiḥ
Dative	कौतुकिने kautukine	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभ्यः kautukibhyaḥ
Ablative	कौतुकिनः kautukinaḥ	कौतुकिभ्याम् kautukibhyām	कौतुकिभ्यः kautukibhyaḥ
Genitive	कौतुकिनः kautukinaḥ	कौतुकिनोः kautukinoḥ	कौतुकिनाम् kautukinām
Locative	कौतुकिनि kautukini	कौतुकिनोः kautukinoḥ	कौतुकिषु kautukiṣu

References

• Monier Williams (1899) “कौतुकिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 316, column 1.