Jump to content

कृत्य

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit कृत्य (kṛtya).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

कृत्य (kŕtyam

  1. duty

Declension

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From the root कृ (kṛ, to do).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

कृत्य (kṛ́tya) stem

  1. ‘to be done or performed
  2. practicable, feasible
  3. right, proper to be done
  4. one who may be seduced from allegiance or alliance, who may be bribed or hired (as an assassin)
  5. (medicine) to be treated or attended with

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of कृत्य (kṛ́tya)
Singular Dual Plural
Nominative कृत्यः
kṛ́tyaḥ
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्याः / कृत्यासः¹
kṛ́tyāḥ / kṛ́tyāsaḥ¹
Vocative कृत्य
kṛ́tya
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्याः / कृत्यासः¹
kṛ́tyāḥ / kṛ́tyāsaḥ¹
Accusative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्यान्
kṛ́tyān
Instrumental कृत्येन
kṛ́tyena
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्यैः / कृत्येभिः¹
kṛ́tyaiḥ / kṛ́tyebhiḥ¹
Dative कृत्याय
kṛ́tyāya
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Ablative कृत्यात्
kṛ́tyāt
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Genitive कृत्यस्य
kṛ́tyasya
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यानाम्
kṛ́tyānām
Locative कृत्ये
kṛ́tye
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्येषु
kṛ́tyeṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of कृत्या (kṛ́tyā)
Singular Dual Plural
Nominative कृत्या
kṛ́tyā
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्याः
kṛ́tyāḥ
Vocative कृत्ये
kṛ́tye
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्याः
kṛ́tyāḥ
Accusative कृत्याम्
kṛ́tyām
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्याः
kṛ́tyāḥ
Instrumental कृत्यया / कृत्या¹
kṛ́tyayā / kṛ́tyā¹
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्याभिः
kṛ́tyābhiḥ
Dative कृत्यायै
kṛ́tyāyai
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्याभ्यः
kṛ́tyābhyaḥ
Ablative कृत्यायाः / कृत्यायै²
kṛ́tyāyāḥ / kṛ́tyāyai²
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्याभ्यः
kṛ́tyābhyaḥ
Genitive कृत्यायाः / कृत्यायै²
kṛ́tyāyāḥ / kṛ́tyāyai²
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यानाम्
kṛ́tyānām
Locative कृत्यायाम्
kṛ́tyāyām
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यासु
kṛ́tyāsu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of कृत्य (kṛ́tya)
Singular Dual Plural
Nominative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Vocative कृत्य
kṛ́tya
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Accusative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Instrumental कृत्येन
kṛ́tyena
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्यैः / कृत्येभिः¹
kṛ́tyaiḥ / kṛ́tyebhiḥ¹
Dative कृत्याय
kṛ́tyāya
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Ablative कृत्यात्
kṛ́tyāt
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Genitive कृत्यस्य
kṛ́tyasya
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यानाम्
kṛ́tyānām
Locative कृत्ये
kṛ́tye
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्येषु
kṛ́tyeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

[edit]

कृत्य (kṛ́tya) stemm

  1. (scil. प्रत्यय) the class of affixes forming the future. (as तव्य, अनीय, य, एलिम, etc.)
  2. a kind of evil spirit (named either with or without the addition of यक्ष, मानुष, असुर, etc.). (perhaps v.l. for °त्या below)

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of कृत्य (kṛ́tya)
Singular Dual Plural
Nominative कृत्यः
kṛ́tyaḥ
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्याः / कृत्यासः¹
kṛ́tyāḥ / kṛ́tyāsaḥ¹
Vocative कृत्य
kṛ́tya
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्याः / कृत्यासः¹
kṛ́tyāḥ / kṛ́tyāsaḥ¹
Accusative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्यौ / कृत्या¹
kṛ́tyau / kṛ́tyā¹
कृत्यान्
kṛ́tyān
Instrumental कृत्येन
kṛ́tyena
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्यैः / कृत्येभिः¹
kṛ́tyaiḥ / kṛ́tyebhiḥ¹
Dative कृत्याय
kṛ́tyāya
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Ablative कृत्यात्
kṛ́tyāt
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Genitive कृत्यस्य
kṛ́tyasya
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यानाम्
kṛ́tyānām
Locative कृत्ये
kṛ́tye
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्येषु
kṛ́tyeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

[edit]

कृत्य (kṛ́tya) stemn

  1. what ought to be done, what is proper or fit, duty, office
  2. action, business, performance, service
  3. purpose, end, object, motive, cause

Declension

[edit]
Neuter a-stem declension of कृत्य (kṛ́tya)
Singular Dual Plural
Nominative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Vocative कृत्य
kṛ́tya
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Accusative कृत्यम्
kṛ́tyam
कृत्ये
kṛ́tye
कृत्यानि / कृत्या¹
kṛ́tyāni / kṛ́tyā¹
Instrumental कृत्येन
kṛ́tyena
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्यैः / कृत्येभिः¹
kṛ́tyaiḥ / kṛ́tyebhiḥ¹
Dative कृत्याय
kṛ́tyāya
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Ablative कृत्यात्
kṛ́tyāt
कृत्याभ्याम्
kṛ́tyābhyām
कृत्येभ्यः
kṛ́tyebhyaḥ
Genitive कृत्यस्य
kṛ́tyasya
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्यानाम्
kṛ́tyānām
Locative कृत्ये
kṛ́tye
कृत्ययोः
kṛ́tyayoḥ
कृत्येषु
kṛ́tyeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

[edit]

References

[edit]