उत्तिष्ठति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- উত্তিষ্ঠতি (Assamese script)
- ᬉᬢ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬞᬢᬶ (Balinese script)
- উত্তিষ্ঠতি (Bengali script)
- 𑰄𑰝𑰿𑰝𑰰𑰬𑰿𑰙𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀺𑀱𑁆𑀞𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဥတ္တိၑ္ဌတိ (Burmese script)
- ઉત્તિષ્ઠતિ (Gujarati script)
- ਉਤ੍ਤਿਸ਼੍ਠਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌤𑍍𑌤𑌿𑌷𑍍𑌠𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦈꦠ꧀ꦠꦶꦰ꧀ꦜꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂇𑂞𑂹𑂞𑂱𑂭𑂹𑂘𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಉತ್ತಿಷ್ಠತಿ (Kannada script)
- ឧត្តិឞ្ឋតិ (Khmer script)
- ອຸຕ຺ຕິຩ຺ຐຕິ (Lao script)
- ഉത്തിഷ്ഠതി (Malayalam script)
- ᡠᢠᢠᡳᢢᡱᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘄𑘝𑘿𑘝𑘱𑘬𑘿𑘙𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠤᢐᢐᠢᢔᢍᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦤𑦽𑧠𑦽𑧒𑧌𑧠𑦹𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐟𑑂𑐟𑐶𑐲𑑂𑐛𑐟𑐶 (Newa script)
- ଉତ୍ତିଷ୍ଠତି (Odia script)
- ꢆꢡ꣄ꢡꢶꢰ꣄ꢝꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆠𑇀𑆠𑆴𑆰𑇀𑆜𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖄𑖝𑖿𑖝𑖰𑖬𑖿𑖙𑖝𑖰 (Siddham script)
- උත්තිෂ්ඨති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩫 𑪙𑩫𑩑𑪀 𑪙𑩧𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚄𑚙𑚶𑚙𑚮𑚶𑚕𑚙𑚮 (Takri script)
- உத்திஷ்ட²தி (Tamil script)
- ఉత్తిష్ఠతి (Telugu script)
- อุตฺติษฺฐติ (Thai script)
- ཨུ་ཏྟི་ཥྛ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒅𑒞𑓂𑒞𑒱𑒭𑓂𑒚𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨙𑩇𑨙𑨁𑨯𑩇𑨕𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From उत्- (ut-) + तिष्ठति (tiṣṭhati).
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /ut.tiʂ.ʈʰɐ.ti/, [ut̚.tiʂ.ʈʰɐ.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ut̪ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i/, [ut̪̚ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i]
Verb
[edit]उत्तिष्ठति • (uttiṣṭhati) third-singular indicative (class 1, type P, root उत्स्था)
- to get up; rise; stand up
- to climb; step; ascend
- to set out
- to come forth; appear
- to be brave
- to strive
- to excel
Conjugation
[edit]Present: उत्तिष्ठति (uttiṣṭhati), उत्तिष्ठते (uttiṣṭhate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | उत्तिष्ठति uttiṣṭhati |
उत्तिष्ठतः uttiṣṭhataḥ |
उत्तिष्ठन्ति uttiṣṭhanti |
उत्तिष्ठते uttiṣṭhate |
उत्तिष्ठेते uttiṣṭhete |
उत्तिष्ठन्ते uttiṣṭhante | |
Second | उत्तिष्ठसि uttiṣṭhasi |
उत्तिष्ठथः uttiṣṭhathaḥ |
उत्तिष्ठथ uttiṣṭhatha |
उत्तिष्ठसे uttiṣṭhase |
उत्तिष्ठेथे uttiṣṭhethe |
उत्तिष्ठध्वे uttiṣṭhadhve | |
First | उत्तिष्ठामि uttiṣṭhāmi |
उत्तिष्ठावः uttiṣṭhāvaḥ |
उत्तिष्ठामः / उत्तिष्ठामसि¹ uttiṣṭhāmaḥ / uttiṣṭhāmasi¹ |
उत्तिष्ठे uttiṣṭhe |
उत्तिष्ठावहे uttiṣṭhāvahe |
उत्तिष्ठामहे uttiṣṭhāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | उत्तिष्ठतु uttiṣṭhatu |
उत्तिष्ठताम् uttiṣṭhatām |
उत्तिष्ठन्तु uttiṣṭhantu |
उत्तिष्ठताम् uttiṣṭhatām |
उत्तिष्ठेताम् uttiṣṭhetām |
उत्तिष्ठन्ताम् uttiṣṭhantām | |
Second | उत्तिष्ठ uttiṣṭha |
उत्तिष्ठतम् uttiṣṭhatam |
उत्तिष्ठत uttiṣṭhata |
उत्तिष्ठस्व uttiṣṭhasva |
उत्तिष्ठेथाम् uttiṣṭhethām |
उत्तिष्ठध्वम् uttiṣṭhadhvam | |
First | उत्तिष्ठानि uttiṣṭhāni |
उत्तिष्ठाव uttiṣṭhāva |
उत्तिष्ठाम uttiṣṭhāma |
उत्तिष्ठै uttiṣṭhai |
उत्तिष्ठावहै uttiṣṭhāvahai |
उत्तिष्ठामहै uttiṣṭhāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | उत्तिष्ठेत् uttiṣṭhet |
उत्तिष्ठेताम् uttiṣṭhetām |
उत्तिष्ठेयुः uttiṣṭheyuḥ |
उत्तिष्ठेत uttiṣṭheta |
उत्तिष्ठेयाताम् uttiṣṭheyātām |
उत्तिष्ठेरन् uttiṣṭheran | |
Second | उत्तिष्ठेः uttiṣṭheḥ |
उत्तिष्ठेतम् uttiṣṭhetam |
उत्तिष्ठेत uttiṣṭheta |
उत्तिष्ठेथाः uttiṣṭhethāḥ |
उत्तिष्ठेयाथाम् uttiṣṭheyāthām |
उत्तिष्ठेध्वम् uttiṣṭhedhvam | |
First | उत्तिष्ठेयम् uttiṣṭheyam |
उत्तिष्ठेव uttiṣṭheva |
उत्तिष्ठेम uttiṣṭhema |
उत्तिष्ठेय uttiṣṭheya |
उत्तिष्ठेवहि uttiṣṭhevahi |
उत्तिष्ठेमहि uttiṣṭhemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | उत्तिष्ठात् / उत्तिष्ठाति uttiṣṭhāt / uttiṣṭhāti |
उत्तिष्ठातः uttiṣṭhātaḥ |
उत्तिष्ठान् uttiṣṭhān |
उत्तिष्ठाते / उत्तिष्ठातै uttiṣṭhāte / uttiṣṭhātai |
उत्तिष्ठैते uttiṣṭhaite |
उत्तिष्ठन्त / उत्तिष्ठान्तै uttiṣṭhanta / uttiṣṭhāntai | |
Second | उत्तिष्ठाः / उत्तिष्ठासि uttiṣṭhāḥ / uttiṣṭhāsi |
उत्तिष्ठाथः uttiṣṭhāthaḥ |
उत्तिष्ठाथ uttiṣṭhātha |
उत्तिष्ठासे / उत्तिष्ठासै uttiṣṭhāse / uttiṣṭhāsai |
उत्तिष्ठैथे uttiṣṭhaithe |
उत्तिष्ठाध्वै uttiṣṭhādhvai | |
First | उत्तिष्ठानि uttiṣṭhāni |
उत्तिष्ठाव uttiṣṭhāva |
उत्तिष्ठाम uttiṣṭhāma |
उत्तिष्ठै uttiṣṭhai |
उत्तिष्ठावहै uttiṣṭhāvahai |
उत्तिष्ठामहै uttiṣṭhāmahai | |
Participles | |||||||
उत्तिष्ठत् uttiṣṭhat |
उत्तिष्ठमान uttiṣṭhamāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: औत्तिष्ठत् (auttiṣṭhat), औत्तिष्ठत (auttiṣṭhata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | औत्तिष्ठत् auttiṣṭhat |
औत्तिष्ठताम् auttiṣṭhatām |
औत्तिष्ठन् auttiṣṭhan |
औत्तिष्ठत auttiṣṭhata |
औत्तिष्ठेताम् auttiṣṭhetām |
औत्तिष्ठन्त auttiṣṭhanta |
Second | औत्तिष्ठः auttiṣṭhaḥ |
औत्तिष्ठतम् auttiṣṭhatam |
औत्तिष्ठत auttiṣṭhata |
औत्तिष्ठथाः auttiṣṭhathāḥ |
औत्तिष्ठेथाम् auttiṣṭhethām |
औत्तिष्ठध्वम् auttiṣṭhadhvam |
First | औत्तिष्ठम् auttiṣṭham |
औत्तिष्ठाव auttiṣṭhāva |
औत्तिष्ठाम auttiṣṭhāma |
औत्तिष्ठे auttiṣṭhe |
औत्तिष्ठावहि auttiṣṭhāvahi |
औत्तिष्ठामहि auttiṣṭhāmahi |
Descendants
[edit]- Assamese: উঠ (uth)
- Bengali: ওঠা (ōṭha)
- Hindi: उठना (uṭhnā)
- Magahi: 𑂇𑂘𑂪 (uṭhal)
- Romani: ušt-el(a) (he gets up/stands up)
- Konkani: उठप (uṭhap)
- Marathi: उठणे (uṭhṇe)
- Nepali: उठ्नु (uṭhnu)
- Old Gujarati: ऊठिवउं (ūṭhivaüṃ)
- Gujarati: ઊઠવું (ūṭhavũ)
References
[edit]Categories:
- Sanskrit terms prefixed with उत्-
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Sanskrit terms belonging to the root स्था
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root उत्स्था
- Sanskrit verbs in Devanagari script