आसक्ति
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- আসক্তি (Assamese script)
- ᬆᬲᬓ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- আসক্তি (Bengali script)
- 𑰁𑰭𑰎𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀲𑀓𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- အာသက္တိ (Burmese script)
- આસક્તિ (Gujarati script)
- ਆਸਕ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌆𑌸𑌕𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦴꦱꦏ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂄𑂮𑂍𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಆಸಕ್ತಿ (Kannada script)
- អាសក្តិ (Khmer script)
- ອາສກ຺ຕິ (Lao script)
- ആസക്തി (Malayalam script)
- ᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᠠᡬᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘁𑘭𑘎𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠠᢗᠰᠠᢉᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦡𑧍𑦮𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐳𑐎𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ଆସକ୍ତି (Odia script)
- ꢃꢱꢒ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆱𑆑𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖁𑖭𑖎𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- ආසක්ති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩛𑪁𑩜 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚁𑚨𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- ஆஸக்தி (Tamil script)
- ఆసక్తి (Telugu script)
- อาสกฺติ (Thai script)
- ཨཱ་ས་ཀྟི (Tibetan script)
- 𑒂𑒮𑒏𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨊𑨰𑨋𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /ɑː.sɐk.ti/, [ɑː.sɐk̚.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɑː.s̪ɐk.t̪i/, [ɑː.s̪ɐk̚.t̪i]
Noun
[edit]आसक्ति • (āsakti) stem, f
- the act of adhering or attaching one's self firmly behind
- placing behind
- waylaying
- devotedness, attachment
- diligence, application
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | आसक्तिः (āsaktiḥ) | आसक्ती (āsaktī) | आसक्तयः (āsaktayaḥ) |
| vocative | आसक्ते (āsakte) | आसक्ती (āsaktī) | आसक्तयः (āsaktayaḥ) |
| accusative | आसक्तिम् (āsaktim) | आसक्ती (āsaktī) | आसक्तीः (āsaktīḥ) |
| instrumental | आसक्त्या (āsaktyā) आसक्ती¹ (āsaktī¹) |
आसक्तिभ्याम् (āsaktibhyām) | आसक्तिभिः (āsaktibhiḥ) |
| dative | आसक्तये (āsaktaye) आसक्त्यै² (āsaktyai²) आसक्ती¹ (āsaktī¹) |
आसक्तिभ्याम् (āsaktibhyām) | आसक्तिभ्यः (āsaktibhyaḥ) |
| ablative | आसक्तेः (āsakteḥ) आसक्त्याः² (āsaktyāḥ²) आसक्त्यै³ (āsaktyai³) |
आसक्तिभ्याम् (āsaktibhyām) | आसक्तिभ्यः (āsaktibhyaḥ) |
| genitive | आसक्तेः (āsakteḥ) आसक्त्याः² (āsaktyāḥ²) आसक्त्यै³ (āsaktyai³) |
आसक्त्योः (āsaktyoḥ) | आसक्तीनाम् (āsaktīnām) |
| locative | आसक्तौ (āsaktau) आसक्त्याम्² (āsaktyām²) आसक्ता¹ (āsaktā¹) |
आसक्त्योः (āsaktyoḥ) | आसक्तिषु (āsaktiṣu) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
Adverb
[edit]आसक्ति • (āsakti)
Descendants
[edit]- → Telugu: ఆసక్తి (āsakti)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “आसक्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1132/3.
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 689