आगा

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/, [äː.ɡäː]

Noun

आगा • (āgā) m

1. nuqtaless form of आग़ा (āġā)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• আগা (Assamese script)
• ᬆᬕᬵ (Balinese script)
• আগা (Bengali script)
• 𑰁𑰐𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀕𑀸 (Brahmi script)
• အာဂါ (Burmese script)
• આગા (Gujarati script)
• ਆਗਾ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌗𑌾 (Grantha script)
• ꦄꦴꦒꦴ (Javanese script)
• 𑂄𑂏𑂰 (Kaithi script)
• ಆಗಾ (Kannada script)
• អាគា (Khmer script)
• ອາຄາ (Lao script)
• ആഗാ (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᡤᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘁𑘐𑘰 (Modi script)
• ᠠᢗᠺᠠ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦡𑦰𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐐𑐵 (Newa script)
• ଆଗା (Odia script)
• ꢃꢔꢵ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆓𑆳 (Sharada script)
• 𑖁𑖐𑖯 (Siddham script)
• ආගා (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑩞𑩛 (Soyombo script)
• 𑚁𑚌𑚭 (Takri script)
• ஆக³ா (Tamil script)
• ఆగా (Telugu script)
• อาคา (Thai script)
• ཨཱ་གཱ (Tibetan script)
• 𑒂𑒑𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨍𑨊 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.ɡɑː/

Etymology 1

From आ- (ā-) +‎ गा (gā).

Root

आगा • (āgā)

1. to come towards or into, approach
2. to attain
3. to overcome, visit (as fear or evil)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

आगा • (āgā) stem, f

1. intonation
2. singing in a low voice

Declension

Feminine ā-stem declension of आगा

	singular	dual	plural
nominative	आगा (āgā)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)
vocative	आगे (āge)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)
accusative	आगाम् (āgām)	आगे (āge)	आगाः (āgāḥ)
instrumental	आगया (āgayā) आगा¹ (āgā¹)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभिः (āgābhiḥ)
dative	आगायै (āgāyai)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभ्यः (āgābhyaḥ)
ablative	आगायाः (āgāyāḥ) आगायै² (āgāyai²)	आगाभ्याम् (āgābhyām)	आगाभ्यः (āgābhyaḥ)
genitive	आगायाः (āgāyāḥ) आगायै² (āgāyai²)	आगयोः (āgayoḥ)	आगानाम् (āgānām)
locative	आगायाम् (āgāyām)	आगयोः (āgayoḥ)	आगासु (āgāsu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “आगा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 130.