अरत्नि

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অৰত্নি (Assamese script)
• ᬅᬭᬢ᭄ᬦᬶ (Balinese script)
• অরত্নি (Bengali script)
• 𑰀𑰨𑰝𑰿𑰡𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀭𑀢𑁆𑀦𑀺 (Brahmi script)
• အရတ္နိ (Burmese script)
• અરત્નિ (Gujarati script)
• ਅਰਤ੍ਨਿ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌰𑌤𑍍𑌨𑌿 (Grantha script)
• ꦄꦫꦠ꧀ꦤꦶ (Javanese script)
• 𑂃𑂩𑂞𑂹𑂢𑂱 (Kaithi script)
• ಅರತ್ನಿ (Kannada script)
• អរត្និ (Khmer script)
• ອຣຕ຺ນິ (Lao script)
• അരത്നി (Malayalam script)
• ᠠᡵᠠᢠᠨᡳ (Manchu script)
• 𑘀𑘨𑘝𑘿𑘡𑘱 (Modi script)
• ᠠᠷᠠᢐᠨᠢ (Mongolian script)
• 𑦠𑧈𑦽𑧠𑧁𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐬𑐟𑑂𑐣𑐶 (Newa script)
• ଅରତ୍ନି (Odia script)
• ꢂꢬꢡ꣄ꢥꢶ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆫𑆠𑇀𑆤𑆴 (Sharada script)
• 𑖀𑖨𑖝𑖿𑖡𑖰 (Siddham script)
• අරත‍්නි (Sinhalese script)
• 𑩐𑩼𑩫 𑪙𑩯𑩑 (Soyombo script)
• 𑚀𑚤𑚙𑚶𑚝𑚮 (Takri script)
• அரத்நி (Tamil script)
• అరత్ని (Telugu script)
• อรตฺนิ (Thai script)
• ཨ་ར་ཏྣི (Tibetan script)
• 𑒁𑒩𑒞𑓂𑒢𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨫𑨙𑩇𑨝𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Haratníš (“elbow”), from Proto-Indo-European *Heh₃l- (“elbow”). Cognate with Avestan 𐬀𐬭𐬆𐬚𐬥𐬀 (ar^əθna), Persian آرنج (âranj), Ancient Greek ὠλένη (ōlénē, “elbow”), Latin ulna (“elbow”), English elbow.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.ɾɐt.ní/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.ɾɐt̪.n̪i/

Noun

अरत्नि • (aratní) stem, m

1. elbow
   • c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
   • c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa
2. a unit of measure similar to the cubit, measuring from the elbow to the tip of the little finger

Declension

Masculine i-stem declension of अरत्नि

	singular	dual	plural
nominative	अरत्निः (aratníḥ)	अरत्नी (aratnī́)	अरत्नयः (aratnáyaḥ)
accusative	अरत्निम् (aratním)	अरत्नी (aratnī́)	अरत्नीन् (aratnī́n)
instrumental	अरत्निना (aratnínā) अरत्न्या¹ (aratnyā́¹)	अरत्निभ्याम् (aratníbhyām)	अरत्निभिः (aratníbhiḥ)
dative	अरत्नये (aratnáye)	अरत्निभ्याम् (aratníbhyām)	अरत्निभ्यः (aratníbhyaḥ)
ablative	अरत्नेः (aratnéḥ)	अरत्निभ्याम् (aratníbhyām)	अरत्निभ्यः (aratníbhyaḥ)
genitive	अरत्नेः (aratnéḥ)	अरत्न्योः (aratnyóḥ)	अरत्नीनाम् (aratnīnā́m)
locative	अरत्नौ (aratnaú) अरत्ना¹ (aratnā́¹)	अरत्न्योः (aratnyóḥ)	अरत्निषु (aratníṣu)
vocative	अरत्ने (áratne)	अरत्नी (áratnī)	अरत्नयः (áratnayaḥ)

• ¹Vedic

Descendants

• Pali: ratani
• Prakrit: 𑀅𑀭𑀬𑀡𑀺 (arayaṇi)
• Southern:
  • Elu Prakrit:
    • Dhivehi: ރިޔަން (riyan̊, “a unit of measure similar to a cubit”)
    • Sinhalese: රුයන (ruyana, “elbow”), රියන් (riyan, “cubit”)
• Western:
  • Sauraseni Prakrit:
    • Punjabi: ਅਰਕ (arak)
      • Lahnda: اَرَک (arak)
    • Sindhi: ارڪ (irika, “elbow”)