अन्तम
Hindi
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]अन्तम • (antam) (indeclinable)
- Alternative form of अंतम (antam)
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- অন্তম (Assamese script)
- ᬅᬦ᭄ᬢᬫ (Balinese script)
- অন্তম (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰿𑰝𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑁆𑀢𑀫 (Brahmi script)
- အန္တမ (Burmese script)
- અન્તમ (Gujarati script)
- ਅਨ੍ਤਮ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌨𑍍𑌤𑌮 (Grantha script)
- ꦄꦤ꧀ꦠꦩ (Javanese script)
- 𑂃𑂢𑂹𑂞𑂧 (Kaithi script)
- ಅನ್ತಮ (Kannada script)
- អន្តម (Khmer script)
- ອນ຺ຕມ (Lao script)
- അന്തമ (Malayalam script)
- ᠠᠨᢠᠠᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘡𑘿𑘝𑘦 (Modi script)
- ᠠᠨᢐᠠᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧁𑧠𑦽𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐣𑑂𑐟𑐩 (Newa script)
- ଅନ୍ତମ (Odia script)
- ꢂꢥ꣄ꢡꢪ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑇀𑆠𑆩 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖿𑖝𑖦 (Siddham script)
- අන්තම (Sinhalese script)
- 𑩐𑩯 𑪙𑩫𑩴 (Soyombo script)
- 𑚀𑚝𑚶𑚙𑚢 (Takri script)
- அந்தம (Tamil script)
- అన్తమ (Telugu script)
- อนฺตม (Thai script)
- ཨ་ནྟ་མ (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑓂𑒞𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨝𑩇𑨙𑨢 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Proto-Indo-Iranian *Hántamas, from Proto-Indo-European *h₁én-tm̥-h₂o-s (“closest, intimate”), from *h₁én (“in”). Cognate with Avestan 𐬀𐬧𐬙𐬆𐬨𐬀 (aṇtəma, “intimate”), Latin intimus.
Adjective
[edit]अन्तम • (ántama or antamá) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमः (ántamaḥ) | अन्तमौ (ántamau) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमाः (ántamāḥ) अन्तमासः¹ (ántamāsaḥ¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमौ (ántamau) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमाः (ántamāḥ) अन्तमासः¹ (ántamāsaḥ¹) |
| accusative | अन्तमम् (ántamam) | अन्तमौ (ántamau) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमान् (ántamān) |
| instrumental | अन्तमेन (ántamena) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमैः (ántamaiḥ) अन्तमेभिः¹ (ántamebhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (ántamāya) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमेभ्यः (ántamebhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (ántamāt) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमेभ्यः (ántamebhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (ántamasya) | अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमानाम् (ántamānām) |
| locative | अन्तमे (ántame) | अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमेषु (ántameṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमा (ántamā) | अन्तमे (ántame) | अन्तमाः (ántamāḥ) |
| vocative | अन्तमे (ántame) | अन्तमे (ántame) | अन्तमाः (ántamāḥ) |
| accusative | अन्तमाम् (ántamām) | अन्तमे (ántame) | अन्तमाः (ántamāḥ) |
| instrumental | अन्तमया (ántamayā) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमाभिः (ántamābhiḥ) |
| dative | अन्तमायै (ántamāyai) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमाभ्यः (ántamābhyaḥ) |
| ablative | अन्तमायाः (ántamāyāḥ) अन्तमायै² (ántamāyai²) |
अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमाभ्यः (ántamābhyaḥ) |
| genitive | अन्तमायाः (ántamāyāḥ) अन्तमायै² (ántamāyai²) |
अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमानाम् (ántamānām) |
| locative | अन्तमायाम् (ántamāyām) | अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमासु (ántamāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमम् (ántamam) | अन्तमे (ántame) | अन्तमानि (ántamāni) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमे (ántame) | अन्तमानि (ántamāni) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
| accusative | अन्तमम् (ántamam) | अन्तमे (ántame) | अन्तमानि (ántamāni) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
| instrumental | अन्तमेन (ántamena) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमैः (ántamaiḥ) अन्तमेभिः¹ (ántamebhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (ántamāya) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमेभ्यः (ántamebhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (ántamāt) | अन्तमाभ्याम् (ántamābhyām) | अन्तमेभ्यः (ántamebhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (ántamasya) | अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमानाम् (ántamānām) |
| locative | अन्तमे (ántame) | अन्तमयोः (ántamayoḥ) | अन्तमेषु (ántameṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमः (antamáḥ) | अन्तमौ (antamaú) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमाः (antamā́ḥ) अन्तमासः¹ (antamā́saḥ¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमौ (ántamau) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमाः (ántamāḥ) अन्तमासः¹ (ántamāsaḥ¹) |
| accusative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमौ (antamaú) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमान् (antamā́n) |
| instrumental | अन्तमेन (antaména) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमैः (antamaíḥ) अन्तमेभिः¹ (antamébhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (antamā́ya) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (antamā́t) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (antamásya) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमे (antamé) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमेषु (antaméṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमा (antamā́) | अन्तमे (antamé) | अन्तमाः (antamā́ḥ) |
| vocative | अन्तमे (ántame) | अन्तमे (ántame) | अन्तमाः (ántamāḥ) |
| accusative | अन्तमाम् (antamā́m) | अन्तमे (antamé) | अन्तमाः (antamā́ḥ) |
| instrumental | अन्तमया (antamáyā) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभिः (antamā́bhiḥ) |
| dative | अन्तमायै (antamā́yai) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभ्यः (antamā́bhyaḥ) |
| ablative | अन्तमायाः (antamā́yāḥ) अन्तमायै² (antamā́yai²) |
अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभ्यः (antamā́bhyaḥ) |
| genitive | अन्तमायाः (antamā́yāḥ) अन्तमायै² (antamā́yai²) |
अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमायाम् (antamā́yām) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमासु (antamā́su) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमे (antamé) | अन्तमानि (antamā́ni) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमे (ántame) | अन्तमानि (ántamāni) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
| accusative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमे (antamé) | अन्तमानि (antamā́ni) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
| instrumental | अन्तमेन (antaména) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमैः (antamaíḥ) अन्तमेभिः¹ (antamébhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (antamā́ya) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (antamā́t) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (antamásya) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमे (antamé) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमेषु (antaméṣu) |
- ¹Vedic
Etymology 2
[edit]From अन्त (ánta, “end”) + -म (-ma).
Adjective
[edit]अन्तम • (antamá) stem
- last; situated at the end
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमः (antamáḥ) | अन्तमौ (antamaú) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमाः (antamā́ḥ) अन्तमासः¹ (antamā́saḥ¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमौ (ántamau) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
अन्तमाः (ántamāḥ) अन्तमासः¹ (ántamāsaḥ¹) |
| accusative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमौ (antamaú) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमान् (antamā́n) |
| instrumental | अन्तमेन (antaména) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमैः (antamaíḥ) अन्तमेभिः¹ (antamébhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (antamā́ya) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (antamā́t) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (antamásya) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमे (antamé) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमेषु (antaméṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमा (antamā́) | अन्तमे (antamé) | अन्तमाः (antamā́ḥ) |
| vocative | अन्तमे (ántame) | अन्तमे (ántame) | अन्तमाः (ántamāḥ) |
| accusative | अन्तमाम् (antamā́m) | अन्तमे (antamé) | अन्तमाः (antamā́ḥ) |
| instrumental | अन्तमया (antamáyā) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभिः (antamā́bhiḥ) |
| dative | अन्तमायै (antamā́yai) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभ्यः (antamā́bhyaḥ) |
| ablative | अन्तमायाः (antamā́yāḥ) अन्तमायै² (antamā́yai²) |
अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमाभ्यः (antamā́bhyaḥ) |
| genitive | अन्तमायाः (antamā́yāḥ) अन्तमायै² (antamā́yai²) |
अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमायाम् (antamā́yām) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमासु (antamā́su) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमे (antamé) | अन्तमानि (antamā́ni) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
| vocative | अन्तम (ántama) | अन्तमे (ántame) | अन्तमानि (ántamāni) अन्तमा¹ (ántamā¹) |
| accusative | अन्तमम् (antamám) | अन्तमे (antamé) | अन्तमानि (antamā́ni) अन्तमा¹ (antamā́¹) |
| instrumental | अन्तमेन (antaména) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमैः (antamaíḥ) अन्तमेभिः¹ (antamébhiḥ¹) |
| dative | अन्तमाय (antamā́ya) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| ablative | अन्तमात् (antamā́t) | अन्तमाभ्याम् (antamā́bhyām) | अन्तमेभ्यः (antamébhyaḥ) |
| genitive | अन्तमस्य (antamásya) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमानाम् (antamā́nām) |
| locative | अन्तमे (antamé) | अन्तमयोः (antamáyoḥ) | अन्तमेषु (antaméṣu) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899) “अन्तम”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 43, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “अन्तम”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “antama”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Mayrhofer, Manfred (1992) “ántama-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 75-76
Categories:
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit terms with quotations
- Sanskrit a-stem adjectives
- Sanskrit terms suffixed with -म