From Wiktionary, the free dictionary
- (Delhi) IPA(key): /ə.keː.lɑː t͡ʃə.nɑː bʱɑ̃ːɽ nə.ɦĩː pʰoːɽ.t̪ɑː/, [ɐ.keː.läː‿t͡ʃɐ.näː‿bʱä̃ːɽ‿nɐ.ɦĩː‿pʰoːɽ.t̪äː]
अकेला चना भाँड़ नहीं फोड़ता • (akelā canā bhā̃ṛ nahī̃ phoṛtā) (Urdu spelling اکیلا چنا بھانڑ نہیں پھوڑتا)
- "a single lentil cannot break the pot"; it is difficult to do something big by oneself