ܫܠܨ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܠ ܨ (š l ṣ)
2 terms

Probably from Akkadian šanāṣu (“to bear the teeth”). Unattested in Classical Syriac.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃaːlɪsˤ]

Verb

ܫܵܠܹܨ • (šālēṣ)

1. (with ܟܲܟܹ̈ܗ (kakkēh, “teeth”)) to bear the teeth
2. (with ܥܲܝܢܹ̈ܐ (ˁaynē, “eyes”)) to have protruding eyes
3. (figuratively, with ܥܲܝܢܹ̈ܐ (ˁaynē, “eyes”)) to be greedy

Conjugation

Conjugation of ܫܵܠܹܨ (šālēṣ)
present participle		ܫܠܵܨܵܐ (šlāṣā)
verbal noun		ܫܠܵܨܵܐ (šlāṣā)
		singular				plural
past participle	m	ܫܠܝܼܨܵܐ (šlīṣā)				ܫܠܝܼܨܹ̈ܐ (šlīṣē)
	f	ܫܠܝܼܨܬܵܐ (šlīṣtā)
agent noun	m	ܫܵܠܘܿܨܵܐ (šālōṣā)				ܫܵܠܘܿܨܹ̈ܐ (šālōṣē)
	f	ܫܵܠܘܿܨܬܵܐ (šālōṣtā)				ܫܵܠܘܿܨܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (šālōṣyāṯā)
instance noun		ܫܠܵܨܬܵܐ (šlāṣtā)				ܫܠܵܨ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šlāṣyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܫܠܝܼܨ ܠܝܼ (šlīṣ lī)	ܫܠܝܼܨ ܠܘܼܟ݂ (šlīṣ lūḵ)	ܫܠܝܼܨ ܠܹܗ (šlīṣ lēh)		ܫܠܝܼܨ ܠܲܢ (šlīṣ lan)	ܫܠܝܼܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (šlīṣ lāwḵōn)	ܫܠܝܼܨ ܠܗܘܿܢ (šlīṣ lhōn)
	f		ܫܠܝܼܨ ܠܵܟ݂ܝ (šlīṣ lāḵ)	ܫܠܝܼܨ ܠܵܗ̇ (šlīṣ lāh)
non-past	m	ܫܵܠܨܹܢ (šālṣēn)	ܫܵܠܨܹܬ (šālṣēt)	ܫܵܠܹܨ (šālēṣ)		ܫܵܠܨܲܚ (šālṣaḥ)	ܫܵܠܨܝܼܬܘܿܢ (šālṣītōn)	ܫܵܠܨܝܼ (šālṣī)
	f	ܫܵܠܨܵܢ (šālṣān)	ܫܵܠܨܵܬܝ (šālṣāt)	ܫܵܠܨܵܐ (šālṣā)
imperative	m		ܫܠܘܿܨ (šlōṣ)				ܫܠܘܿܨܘܼܢ (šlōṣūn)
	f		ܫܠܘܿܨܝ (šlōṣ)
passive past	m	ܫܠܝܼܨܸܢ (šlīṣin)	ܫܠܝܼܨܸܬ (šlīṣit)	ܫܠܝܼܨ (šlīṣ)		ܫܠܝܼܨܸܚ (šlīṣiḥ)	ܫܠܝܼܨܝܼܬܘܿܢ (šlīṣītōn)	ܫܠܝܼܨܝܼ (šlīṣī)
	f	ܫܠܝܼܨܲܢ (šlīṣan)	ܫܠܝܼܨܲܬܝ (šlīṣat)	ܫܠܝܼܨܵܐ (šlīṣā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܫ|ܠ|ܨ}}