Jump to content

ܫܘܢܪܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Classical Syriac

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Akkadian 𒊓𒀀 (šurānum); compare Arabic سِنَّوْر (sinnawr) (an Aramaic loan), Hebrew שֻׁנָּר (šunnār).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʃunˈnɑ.rɑ] (singular)
  • IPA(key): [ʃunˈnɑ.re] (plural)

Noun

[edit]

ܫܘܢܪܐ (šunnārām (plural ܫܘܢܪܐ, singular feminine counterpart ܫܢܪܬܐ)

  1. cat
    Synonyms: ܩܛܐ, ܟܟܘܫܬܐ

Inflection

[edit]
Inflection of ܫܘܢܪܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܫܘܢܪ 1st person ܫܘܢܪܝ ܫܘܢܪܢ
construct ܫܘܢܪ 2nd person ܫܘܢܪܟ ܫܘܢܪܟܝ ܫܘܢܪܟܘܢ ܫܘܢܪܟܝܢ
emphatic ܫܘܢܪܐ 3rd person ܫܘܢܪܗ ܫܘܢܪܗ ܫܘܢܪܗܘܢ ܫܘܢܪܗܝܢ
plural absolute ܫܘܢܪܝܢ 1st person ܫܘܢܪܝ ܫܘܢܪܝܢ
construct ܫܘܢܪܝ 2nd person ܫܘܢܪܝܟ ܫܘܢܪܝܟܝ ܫܘܢܪܝܟܘܢ ܫܘܢܪܝܟܝܢ
emphatic ܫܘܢܪܐ 3rd person ܫܘܢܪܘܗܝ ܫܘܢܪܝܗ ܫܘܢܪܝܗܘܢ ܫܘܢܪܝܗܝܢ

Descendants

[edit]
  • Arabic: سِنَّوْر (sinnawr)

References

[edit]
  • šwnr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2012-10-24
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 363a
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 566b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 1530b