ܥܪܝܨܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܪ ܨ (ˁ r ṣ)
2 terms

Passive participle of the verb ܥܵܪܹܨ (ˁārēṣ, “to happen unexpectedly”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʕəriːsˤɑː]

Adjective

ܥܪܝܼܨܵܐ • (ˁrīṣā) (feminine ܥܪܝܼܨܬܵܐ (ˁrīṣtā), plural ܥܪ̈ܝܼܨܹܐ (ˁrīṣē))

1. emergency

   ܩܲܘܲܡܬܵܐ ܥܪܝܼܨܬܵܐ ― qawwamtā ˁrīṣtā ― emergency event

   ܚܘܼܛܵܡܲܠܵܠܵܐ ܥܪܝܼܨܵܐ ― ḥūṭāmallālā ˁrīṣā ― emergency telephone

   ܐܵܣܝܘܼܬ݂ܵܐ ܥܪܝܼܨܬܵܐ ― āsyūṯā ˁrīṣtā ― emergency medicine

   ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܥܪܝܼܨܬܵܐ ― aykannāyūṯā ˁrīṣtā ― state of emergency

   ܡܲܦܩܵܐ ܥܪܝܼܨܵܐ ― mapqā ˁrīṣā ― emergency exit

   ܩܵܦܘܿܚܵܐ ܥܪܝܼܨܵܐ ― qāpōḥā ˁrīṣā ― emergency brake

Derived terms

• ܥܪܝܼܨܘܼܬ݂ܵܐ (ˁrīṣūṯā)
• ܥܪܝܼܨܵܐܝܼܬ݂ (ˁrīṣāˀīṯ)