ܥܒܪܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܥ ܒ ܪ (ˁ b r)
14 terms

Etymology

From Biblical Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrī), By surface analysis, ܥܵܒ݂ܵܪ (ˁāḇār, “Eber”) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʕu.rɑːjɑː]

Adjective

ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) (feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā), plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē))

1. Hebrew (of or pertaining to Hebrew people or language)

Noun

ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ • (ˁiḇrāyā) m (plural ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē), feminine ܥܸܒ݂ܪܵܝܬܵܐ (ˁiḇrāytā))

1. Hebrew (member or descendant from Abraham, Isaac and Jacob)
2. Hebrew (descendant of the biblical Patriarch Eber)

Inflection

Inflection of ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܥܸܒ݂ܪܵܝܝܼ (ˁiḇrāyī)		ܥܸܒ݂ܪܵܝܲܢ (ˁiḇrāyan)
	construct	ܥܸܒ݂ܪܵܝ (ˁiḇrāy)		2nd person	ܥܸܒ݂ܪܵܝܘܼܟ݂ (ˁiḇrāyūḵ)	ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܟ݂ܝ (ˁiḇrāyāḵ)	ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (ˁiḇrāyāwḵōn)
	emphatic	ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ (ˁiḇrāyā)		3rd person	ܥܸܒ݂ܪܵܝܹܗ (ˁiḇrāyēh)	ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܗ̇ (ˁiḇrāyāh)	ܥܸܒ݂ܪܵܝܗܘܿܢ (ˁiḇrāyhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܝܼ (ˁiḇrāyī)		ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܢ (ˁiḇrāyan)
	construct	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܲܝ (ˁiḇrāyay)		2nd person	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (ˁiḇrāyūḵ)	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (ˁiḇrāyāḵ)	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (ˁiḇrāyāwḵōn)
	emphatic	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܹܐ (ˁiḇrāyē)		3rd person	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (ˁiḇrāyūh)	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܘܿܗ̇ (ˁiḇrāyōh)	ܥܸܒ݂ܪ̈ܵܝܗܘܿܢ (ˁiḇrāyhōn)

Derived terms

• ܥܸܒ݂ܪܝܼܬ (ˁiḇrīt, “Hebrew (language)”)