ܣܪܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܪ ܩ (s r q)
4 terms

Compare Hebrew סָרַק (sarák).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [sɑːreːq]

Verb

ܣܵܪܹܩ • (sārēq)

1. to comb
2. to rake leaves
3. to card wool
4. to examine closely

Conjugation

Conjugation of ܣܵܪܹܩ (sārēq)
present participle		ܣܪܵܩܵܐ (srāqā)
verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ		ܣܪܵܩܵܐ (srāqā)
		singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ				plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ	m	ܣܪܝܼܩܵܐ (srīqā)				ܣܪܝܼܩܹ̈ܐ (srīqē)
	f	ܣܪܝܼܩܬܵܐ (srīqtā)
agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ	m	ܣܵܪܘܿܩܵܐ (sārōqā)				ܣܵܪܘܿܩܹ̈ܐ (sārōqē)
	f	ܣܵܪܘܿܩܬܵܐ (sārōqtā)				ܣܵܪܘܿܩܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (sārōqyāṯā)
instance noun		ܣܪܵܩܬܵܐ (srāqtā)				ܣܪܵܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (srāqyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ	m	ܣܪܝܼܩ ܠܝܼ (srīq lī)	ܣܪܝܼܩ ܠܘܼܟ݂ (srīq lūḵ)	ܣܪܝܼܩ ܠܹܗ (srīq lēh)		ܣܪܝܼܩ ܠܲܢ (srīq lan)	ܣܪܝܼܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (srīq lāwḵōn)	ܣܪܝܼܩ ܠܗܘܿܢ (srīq lhōn)
	f		ܣܪܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ (srīq lāḵ)	ܣܪܝܼܩ ܠܵܗ̇ (srīq lāh)
non-past	m	ܣܵܪܩܹܢ (sārqēn)	ܣܵܪܩܹܬ (sārqēt)	ܣܵܪܹܩ (sārēq)		ܣܵܪܩܲܚ (sārqaḥ)	ܣܵܪܩܝܼܬܘܿܢ (sārqītōn)	ܣܵܪܩܝܼ (sārqī)
	f	ܣܵܪܩܵܢ (sārqān)	ܣܵܪܩܵܬܝ (sārqāt)	ܣܵܪܩܵܐ (sārqā)
imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ	m		ܣܪܘܿܩ (srōq)				ܣܪܘܿܩܘܼܢ (srōqūn)
	f		ܣܪܘܿܩܝ (srōq)
passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ	m	ܣܪܝܼܩܸܢ (srīqin)	ܣܪܝܼܩܸܬ (srīqit)	ܣܪܝܼܩ (srīq)		ܣܪܝܼܩܸܚ (srīqiḥ)	ܣܪܝܼܩܝܼܬܘܿܢ (srīqītōn)	ܣܪܝܼܩܝܼ (srīqī)
	f	ܣܪܝܼܩܲܢ (srīqan)	ܣܪܝܼܩܲܬܝ (srīqat)	ܣܪܝܼܩܵܐ (srīqā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܣ|ܪ|ܩ}}

Derived terms

• ܡܣܲܪܸܩ (msarriq)