ܣܘܛܦܐ

Classical Syriac

Etymology

From the root ܣ, ܛ, ܦ related to splitting.

Pronunciation

• IPA^(key): [sutˤtˤɑfɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [sutˤtˤɑfe(ʔ)] (plural)

Noun

ܣܘܛܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܘܛܦܐ)

1. splitting, scratch, puncture
2. (surgery) incision
3. scalpel, small knife

Inflection

Inflection of ܣܘܛܦܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f	m	f
singular	absolute	ܣܘܛܦ		1st person	ܣܘܛܦܝ		ܣܘܛܦܢ
	construct	ܣܘܛܦ		2nd person	ܣܘܛܦܟ	ܣܘܛܦܟܝ	ܣܘܛܦܟܘܢ	ܣܘܛܦܟܝܢ
	emphatic	ܣܘܛܦܐ		3rd person	ܣܘܛܦܗ	ܣܘܛܦܗ	ܣܘܛܦܗܘܢ	ܣܘܛܦܗܝܢ
plural	absolute	ܣܘܛܦܝܢ		1st person	ܣܘܛܦܝ		ܣܘܛܦܝܢ
	construct	ܣܘܛܦܝ		2nd person	ܣܘܛܦܝܟ	ܣܘܛܦܝܟܝ	ܣܘܛܦܝܟܘܢ	ܣܘܛܦܝܟܝܢ
	emphatic	ܣܘܛܦܐ		3rd person	ܣܘܛܦܘܗܝ	ܣܘܛܦܝܗ	ܣܘܛܦܝܗܘܢ	ܣܘܛܦܝܗܝܢ

References

• “swṭp”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 364b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 978a