ܢܘܣܟܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܢ ܣ ܟ (n s k)
4 terms

Etymology

Compare Arabic نُسْخَة (nusḵa) and Hebrew נֻסָּח (nusákh).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [nus.xɑː]

Noun

ܢܘܼܣܟ݂ܵܐ • (nusḵā) m sg (plural ܢܘܼܣܟ݂ܹ̈̈ܐ (nusḵē))

1. copy
2. transcript
3. prescription, recipe

Derived terms

• ܢܘܼܣܟ݂ܵܐ ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ (nusḵā širšānāyā, “original, manuscript”)
• ܢܘܼܣܟ݂ܵܐ ܫܸܡܫܵܢܵܝܵܐ (nusḵā šimšānāyā, “photocopy”)