Jump to content

ܡܬܪܥܣ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܬ ܥ ܣ (t ˁ s)
2 terms

Derived from ܬܵܥܸܣ (tāˁis, to happen upon) and possibly related to Classical Syriac ܛܥܲܫ (ṭˁaš, to trip). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ܡܬܲܪܥܸܣ (mtarˁis)

  1. (transitive, intransitive) to trip, stumble
    Synonym: ܡܬܲܪܩܸܠ (mtarqil)

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܬܲܪܥܸܣ
gerund ܡܬܲܪܥܘܿܣܹܐ (mtarˁōsē)
verbal noun ܬܘܼܪܥܵܣܵܐ (turˁāsā)
singular plural
passive participle m ܡܬܘܼܪܥܣܵܐ (mturˁsā) ܡܬܘܼܪܥܣܹ̈ܐ (mturˁsē)
f ܡܬܘܼܪܥܲܣܬܵܐ (mturˁastā)
agent noun m ܡܬܲܪܥܣܵܢܵܐ (mtarˁsānā) ܡܬܲܪܥܣܵܢܹ̈ܐ (mtarˁsānē)
f ܡܬܲܪܥܣܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtarˁsānīṯā) ܡܬܲܪܥܣܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mtarˁsānyāṯā)
instance noun ܬܲܪܥܲܣܬܵܐ (tarˁastā) ܬܲܪܥܲܣܝܵܬ݂̈ܵܐ (tarˁasyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܝܼ (mturˁis lī) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܘܼܟ݂ (mturˁis lūḵ) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܹܗ (mturˁis lēh) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܲܢ (mturˁis lan) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mturˁis lāwḵōn) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܗܘܿܢ (mturˁis lhōn)
f ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܵܟ݂ܝ (mturˁis lāḵ) ܡܬܘܼܪܥܸܣ ܠܵܗ̇ (mturˁis lāh)
non-past m ܡܬܲܪܥܣܸܢ (mtarˁsin) ܡܬܲܪܥܣܸܬ (mtarˁsit) ܡܬܲܪܥܸܣ (mtarˁis) ܡܬܲܪܥܣܲܚ (mtarˁsaḥ) ܡܬܲܪܥܣܝܼܬܘܿܢ (mtarˁsītōn) ܡܬܲܪܥܣܝܼ (mtarˁsī)
f ܡܬܲܪܥܣܲܢ (mtarˁsan) ܡܬܲܪܥܣܵܬܝ (mtarˁsāt) ܡܬܲܪܥܣܵܐ (mtarˁsā)
imperative m ܬܲܪܥܸܣ (tarˁis) ܬܲܪܥܣܘܼܢ (tarˁsūn)
f ܬܲܪܥܸܣܝ (tarˁis)
passive past m ܡܬܘܼܪܥܣܸܢ (mturˁsin) ܡܬܘܼܪܥܣܸܬ (mturˁsit) ܡܬܘܼܪܥܸܣ (mturˁis) ܡܬܘܼܪܥܣܸܚ (mturˁsiḥ) ܡܬܘܼܪܥܣܝܼܬܘܿܢ (mturˁsītōn) ܡܬܘܼܪܥܣܝܼ (mturˁsī)
f ܡܬܘܼܪܥܣܲܢ (mturˁsan) ܡܬܘܼܪܥܣܲܬܝ (mturˁsat) ܡܬܘܼܪܥܣܵܐ (mturˁsā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܬ|ܪ|ܥ|ܣ}}