Jump to content

ܡܬܠܓ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܬ ܠ ܓ (t l g)
4 terms

Semantic loan from Arabic ثَلَّجَ (ṯallaja) as the causative of ܬܵܠܹܓ݂ (tālēḡ, to snow)

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [maθ.lɪɣ.]

Verb

[edit]

ܡܲܬ݂ܠܸܓ݂ (maṯliḡ)

  1. (transitive) to freeze, to refrigerate, to cool down

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܡܲܬ݂ܠܸܓ݂
present participle ܡܲܬ݂ܠܘܿܓ݂ܹܐ (maṯlōḡē)
verbal noun -
singular plural
past participle m ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܵܐ (muṯlḡā) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܹ̈ܐ (muṯlḡē)
f ܡܘܼܬ݂ܠܲܓ݂ܬܵܐ (muṯlaḡtā)
agent noun m ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܢܵܐ (maṯlḡānā) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܢܹ̈ܐ (maṯlḡānē)
f ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maṯlḡānīṯā) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (maṯlḡānyāṯā)
instance noun ܡܲܬ݂ܠܲܓ݂ܬܵܐ (maṯlaḡtā) ܡܲܬ݂ܠܲܓ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (maṯlaḡyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܝܼ (muṯliḡ lī) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܘܼܟ݂ (muṯliḡ lūḵ) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܹܗ (muṯliḡ lēh) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܲܢ (muṯliḡ lan) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muṯliḡ lāwḵōn) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܗܘܿܢ (muṯliḡ lhōn)
f ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܵܟ݂ܝ (muṯliḡ lāḵ) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ ܠܵܗ̇ (muṯliḡ lāh)
non-past m ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܸܢ (maṯlḡin) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܸܬ (maṯlḡit) ܡܲܬ݂ܠܸܓ݂ (maṯliḡ) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܲܚ (maṯlḡaḥ) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܝܼܬܘܿܢ (maṯlḡītōn) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܝܼ (maṯlḡī)
f ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܲܢ (maṯlḡan) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܬܝ (maṯlḡāt) ܡܲܬ݂ܠܓ݂ܵܐ (maṯlḡā)
imperative m ܐܲܬ݂ܠܸܓ݂ (aṯliḡ) ܐܲܬ݂ܠܓ݂ܘܼܢ (aṯlḡūn)
f ܐܲܬ݂ܠܸܓ݂ܝ (aṯliḡ)
passive past m ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܸܢ (muṯlḡin) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܸܬ (muṯlḡit) ܡܘܼܬ݂ܠܸܓ݂ (muṯliḡ) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܸܚ (muṯlḡiḥ) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܝܼܬܘܿܢ (muṯlḡītōn) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܝܼ (muṯlḡī)
f ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܲܢ (muṯlḡan) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܲܬܝ (muṯlḡat) ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܵܐ (muṯlḡā)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܬ݂|ܠ|ܓ݂}}